Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Ailee(에일리)《♀》 » TITLE … Insane - Ailee 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Insane - Ailee 歌詞和訳

Insane - Ailee
作詞:에일리 作曲:에일리, 양갱
韓国の実力派女性シンガーAilee(エイリー)が初めてのフルアルバム「Vivid」をリリース♪
1集 - Vivid (韓国盤) 1集 - Vivid (韓国盤)
Ailee
2015-10-10
Insane - Ailee

ナン メイル パムル キドヘ
난 매일 밤을 기도해
私は毎晩祈るの

(ックムソゲ)
(꿈속에)
(夢の中で)

ノルル マンナル ス イッケ ヘ タルラゴ
너를 만날 수 있게 해 달라고
あなたに出会えるようにしてほしいと

ネ ギョテ オムヌン ニ プメ
내 곁에 없는 니 품에
私の傍にいないあなたの胸に

ハル ジョンイル ットゥゴプケ
하루 종일 뜨겁게
一日中熱く

アンキョ イッスル ス イッケ
안겨 있을 수 있게 babe
抱かれいられるように

ノ ハナミョン ナン チュンブネ
너 하나면 난 충분해
あなた一人いれば私は十分なの

セサンエ ユイラン ピチ トェガヌン
세상에 유일한 빛이 돼가는
この世に唯一の光になっていく

ノエ チョンチェエ カムサヘ
너의 존재에 감사해
あなたの存在に感謝してる

ノエ セサンエ ユイラン ヨジャガ
너의 세상에 유일한 여자가
あなたの世界で唯一の女に

トェル ス イッケ
될 수 있게 babe
なれるように

ニ ックムソゲ
네 꿈속에
あなたの夢の中に

ネガ モンジョ チャジャガ
내가 먼저 찾아가
私が先に訪れて

ノワ ヌヌル マッチュゴ
너와 눈을 맞추고
あなたと目を合わせて

ヨンウォナン サランウル ソクサギゴ
영원한 사랑을 속삭이고
永遠の愛をささやいて

アチミ トェミョン ナヌン タシ トラガ
아침이 되면 나는 다시 돌아가
朝になったら私はまだ戻っていく

Ooh babe
I hope you know
I love you insane sane sane
I love you insane sane yeah
I’ll love you the same same same

チョム ト ネ ギョテ
좀 더 내 곁에 yea
もっと私の傍に

イッキ シロ ナ ホルロ ナ ホルロ
있기 싫어 나 홀로 나 홀로
いたくない 私一人で

ピリョ オプソ
필요 없어
いらない

wake up call wake up call

ヌヌル ットド
눈을 떠도 love you insane
目を開けても

ナムキョジン ノエ ヒャンギエ
남겨진 너의 향기에
残されたあなたの香りに

ナヌン キオケ
나는 기억해
私は思い出す

イロン イリ ナン イクスケ
이런 일이 난 익숙해
こんなことに私は慣れて

Deja vu baby

ットダシ ヌヌル カムミョ
또다시 눈을 감으며
また目を閉じたら

ノルル マンナギル キダリョ
너를 만나길 기다려
あなたに会えるよう待ってる

オヌルド ッケジ アンヌン
오늘도 깨지 않는
今日も覚めない

チャメ チュィヘ ノワ ハムッケ
잠에 취해 너와 함께
眠りに酔うあなたと共に

so we can love again

ニ ックムソゲ
네 꿈속에
あなたの夢の中に

ネガ モンジョ チャジャガ
내가 먼저 찾아가
私が先に訪ねて行って

ノワ イブル マッチュゴ
너와 입을 맞추고
あなたとキスをして

アスュィウン イビョルル ット ナヌゴ
아쉬운 이별을 또 나누고
名残惜しい別れをまた交わして

シガニ トェミョン
시간이 되면
時間になったら

ナヌン タシ トラガ
나는 다시 돌아가
私はまた戻っていく

Ooh babe I hope you know I love you

insane sane sane
I love you insane sane yeah
I’ll love you the same same same

チョム ト ネ ギョテ
좀 더 내 곁에 yea
もっと私の傍に

ヌヌル ットド
눈을 떠도 love you insane
目を開けても

I said

イッキ シロ ナ ホルロ
있기 싫어 나 홀로
いたくない 私一人で

Oh ピリョ オプソ
Oh 필요 없어
Oh いらない

wake up call

イジュル ス オムヌン ノエ ミソガ
잊을 수 없는 너의 미소가
忘れられないあなたの笑みが

アルンゴリョ モリッソゲ
아른거려 머릿속에
目に浮かんで頭の中に

ナ スルプジ アンケ
나 슬프지 않게
私は悲しまないように

ヌンムル フルリジ アンケ
눈물 흘리지 않게
涙を流さないように

Cause baby I’m insane for you

insane sane sane
I love you insane sane yeah
I’ll love you the same same same

チョム ト ネ ギョテ
좀 더 내 곁에 yea
もっと私の傍に

イッキ シロ ナ ホルロ ナ ホルロ
있기 싫어 나 홀로 나 홀로
いたくない 私一人で

ピリョ オプソ
필요 없어
いらない

wake up call wake up call

ヌヌル ットド
눈을 떠도 love you insane
目を開けても


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Insane - Ailee

ナン メイル パムル キドヘ
난 매일 밤을 기도해
私は毎晩祈るの

(ックムソゲ)
(꿈속에)
(夢の中で)

ノルル マンナル ス イッケ ヘ タルラゴ
너를 만날 수 있게 해 달라고
あなたに出会えるようにしてほしいと

ネ ギョテ オムヌン ニ プメ
내 곁에 없는 니 품에
私の傍にいないあなたの胸に

ハル ジョンイル ットゥゴプケ
하루 종일 뜨겁게
一日中熱く

アンキョ イッスル ス イッケ
안겨 있을 수 있게 babe
抱かれいられるように

ノ ハナミョン ナン チュンブネ
너 하나면 난 충분해
あなた一人いれば私は十分なの

セサンエ ユイラン ピチ トェガヌン
세상에 유일한 빛이 돼가는
この世に唯一の光になっていく

ノエ チョンチェエ カムサヘ
너의 존재에 감사해
あなたの存在に感謝してる

ノエ セサンエ ユイラン ヨジャガ
너의 세상에 유일한 여자가
あなたの世界で唯一の女に

トェル ス イッケ
될 수 있게 babe
なれるように

ニ ックムソゲ
네 꿈속에
あなたの夢の中に

ネガ モンジョ チャジャガ
내가 먼저 찾아가
私が先に訪れて

ノワ ヌヌル マッチュゴ
너와 눈을 맞추고
あなたと目を合わせて

ヨンウォナン サランウル ソクサギゴ
영원한 사랑을 속삭이고
永遠の愛をささやいて

アチミ トェミョン ナヌン タシ トラガ
아침이 되면 나는 다시 돌아가
朝になったら私はまだ戻っていく

Ooh babe
I hope you know
I love you insane sane sane
I love you insane sane yeah
I’ll love you the same same same

チョム ト ネ ギョテ
좀 더 내 곁에 yea
もっと私の傍に

イッキ シロ ナ ホルロ ナ ホルロ
있기 싫어 나 홀로 나 홀로
いたくない 私一人で

ピリョ オプソ
필요 없어
いらない

wake up call wake up call

ヌヌル ットド
눈을 떠도 love you insane
目を開けても

ナムキョジン ノエ ヒャンギエ
남겨진 너의 향기에
残されたあなたの香りに

ナヌン キオケ
나는 기억해
私は思い出す

イロン イリ ナン イクスケ
이런 일이 난 익숙해
こんなことに私は慣れて

Deja vu baby

ットダシ ヌヌル カムミョ
또다시 눈을 감으며
また目を閉じたら

ノルル マンナギル キダリョ
너를 만나길 기다려
あなたに会えるよう待ってる

オヌルド ッケジ アンヌン
오늘도 깨지 않는
今日も覚めない

チャメ チュィヘ ノワ ハムッケ
잠에 취해 너와 함께
眠りに酔うあなたと共に

so we can love again

ニ ックムソゲ
네 꿈속에
あなたの夢の中に

ネガ モンジョ チャジャガ
내가 먼저 찾아가
私が先に訪ねて行って

ノワ イブル マッチュゴ
너와 입을 맞추고
あなたとキスをして

アスュィウン イビョルル ット ナヌゴ
아쉬운 이별을 또 나누고
名残惜しい別れをまた交わして

シガニ トェミョン
시간이 되면
時間になったら

ナヌン タシ トラガ
나는 다시 돌아가
私はまた戻っていく

Ooh babe I hope you know I love you

insane sane sane
I love you insane sane yeah
I’ll love you the same same same

チョム ト ネ ギョテ
좀 더 내 곁에 yea
もっと私の傍に

ヌヌル ットド
눈을 떠도 love you insane
目を開けても

I said

イッキ シロ ナ ホルロ
있기 싫어 나 홀로
いたくない 私一人で

Oh ピリョ オプソ
Oh 필요 없어
Oh いらない

wake up call

イジュル ス オムヌン ノエ ミソガ
잊을 수 없는 너의 미소가
忘れられないあなたの笑みが

アルンゴリョ モリッソゲ
아른거려 머릿속에
目に浮かんで頭の中に

ナ スルプジ アンケ
나 슬프지 않게
私は悲しまないように

ヌンムル フルリジ アンケ
눈물 흘리지 않게
涙を流さないように

Cause baby I’m insane for you

insane sane sane
I love you insane sane yeah
I’ll love you the same same same

チョム ト ネ ギョテ
좀 더 내 곁에 yea
もっと私の傍に

イッキ シロ ナ ホルロ ナ ホルロ
있기 싫어 나 홀로 나 홀로
いたくない 私一人で

ピリョ オプソ
필요 없어
いらない

wake up call wake up call

ヌヌル ットド
눈을 떠도 love you insane
目を開けても


B015ODQZ1K 1集 - Vivid (韓国盤)
Ailee
Loen Entertainment 2015-10-10

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon