Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … それが何だって - オクルブ 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

それが何だって - オクルブ 歌詞和訳

クゲムォラゴ オクルブ
그게 뭐라고 - 어쿠루브
それが何だって
リクエスト頂いた曲です♪
クゲムォラゴ オクルブ
그게 뭐라고 - 어쿠루브
それが何だって


ノエ ソシグル トゥッコ
너의 소식을 듣고
君の知らせを聞いて

ナン モンハニ イッソ
난 멍하니 있어
僕は呆然としている

ハルオンジョンイル ノル センガク ハナブヮ
하루온종일 널 생각 하나봐
一日中君のことを考えてたみたい

イルド タル アンチャビゴ
일도 잘 안잡히고
仕事もうまくいかず

チプチュンイ アンドェ
집중이 안돼
集中出来ない

クェンチャナンヌンデ ヨジュム ッタラ
괜찮았는데 요즘 따라
大丈夫だったのに最近

ニガ センガンナ イマムッテッチュメ
니가 생각나 이맘때쯤에
君を思い出すこの頃に

ウッコ イットン ノワ
웃고 있던 너와
笑っていた君と

ネガ センガク ナヌンデ
내가 생각 나는데
僕を思い出すのに

ニ ムルプルウ ペゴ ハヌルル ポミョ
니 무릎을 베고 하늘을 보며
君の膝枕で空を見ながら

モン フンナル ウリ イェギル ヘンヌンデ
먼 훗날 우리 얘길 했는데
遠い将来僕たち話してたのに

サランハンダゴ ネ クィッカエ
사랑한다고 내 귓가에
愛してるって僕の耳元に

マレジュドン ノエ モクソリ
말해주던 너의 목소리
言ってくれた君の声

クゲ ムォラゴ ット センガンナ
그게 뭐라고 또 생각나
それが何だって また思い出す

ハナドゥルッシク ットオルジ
하나둘씩 떠오르지
一つ二つずつ浮かび上がるよ

ハムッケハン チュオクドゥリ
함께한 추억들이
共にした想い出が

クリウォジネ
그리워지네
恋しくなるね

ナン タジムル ヘッソッチ
난 다짐을 했었지
僕は約束をしたよね

ノエ クンファンドゥルル
너의 근황들을
君の近況を

アンポゴ チネゴ シポンヌンデ
안보고 지내고 싶었는데
見ずに過ごしたかったのに

クゲ マルチョロム アンドェ
그게 말처럼 안돼
それが言うようにいかない

ナホンジャ アプンゴンガ ブヮ
나혼자 아픈건가 봐
僕一人辛いみたい

ノン チャルチネナ ブヮ
넌 잘지내나 봐
君は元気みたいだ

チョニョギ オミョン サラムドゥル ソゲ
저녁이 오면 사람들 속에
夕方になったら人たちの中に

ウリド ソッキョ コロッソッチ
우리도 섞여 걸었었지
僕たちも混ざって歩いたよね

ソヌル チャプコソ
손을 잡고서
手をつないで

ハジマン イジェ ニガ オプソソ
하지만 이제 네가 없어서
だけどもう君がいなくて

ノム ウェロウォ
너무 외로워
とてもさびしい

サランハンダゴ ネ クィッカエ
사랑한다고 내 귓가에
愛してるって僕の耳元に

マレジュドン ノエ モクソリ
말해주던 너의 목소리
言ってくれた君の声

クゲ ムォラゴ ット センガンナ
그게 뭐라고 또 생각나
それが何だって また思い出す

ハナドゥルッシク ットオルジ
하나둘씩 떠오르지
一つ二つずつ浮かび上がるよ

ハムッケハン チュオクドゥリ
함께한 추억들이
共にした想い出が

クリウォジネ
그리워지네
恋しくなるね

ク ヌグンガ ネゲ マルルヘッチ
그 누군가 내게 말을했지
誰かが僕に話したんだよね

セウォリ コン ヤギルッコラゴ
세월이 곧 약일꺼라고
歳月がすぐに薬になるって

ノル マニ サランヘンナブヮ
널 많이 사랑했나봐
君をたくさん愛したみたいだ

クレンナブヮ
그랬나봐
そうだったみたいだ

イジェン イジュル ッテド トェンヌンデ
이젠 잊을 때도 됐는데
もう忘れるときになったのに

サランハンダゴ チョアハンダゴ
사랑한다고 좋아한다고
愛してるって好きだって

メイル カチ マレジュドン
매일 같이 말해주던
毎日のように言ってた

ニ モクソリ イッチモタゴ
네 목소리 잊지못하고
君の声忘れられない

ハナドゥルッシク ットオルジ
하나둘씩 떠오르지
一つ二つずつ浮かび上がるよ

ハムッケハン モドゥンゴシ
함께한 모든것이
共にしたすべてのことが

クリウォジネ
그리워지네
恋しくなるね


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



クゲムォラゴ オクルブ
그게 뭐라고 - 어쿠루브
それが何だって

ノエ ソシグル トゥッコ
너의 소식을 듣고
君の知らせを聞いて

ナン モンハニ イッソ
난 멍하니 있어
僕は呆然としている

ハルオンジョンイル ノル センガク ハナブヮ
하루온종일 널 생각 하나봐
一日中君のことを考えてたみたい

イルド タル アンチャビゴ
일도 잘 안잡히고
仕事もうまくいかず

チプチュンイ アンドェ
집중이 안돼
集中出来ない

クェンチャナンヌンデ ヨジュム ッタラ
괜찮았는데 요즘 따라
大丈夫だったのに最近

ニガ センガンナ イマムッテッチュメ
니가 생각나 이맘때쯤에
君を思い出すこの頃に

ウッコ イットン ノワ
웃고 있던 너와
笑っていた君と

ネガ センガク ナヌンデ
내가 생각 나는데
僕を思い出すのに

ニ ムルプルウ ペゴ ハヌルル ポミョ
니 무릎을 베고 하늘을 보며
君の膝枕で空を見ながら

モン フンナル ウリ イェギル ヘンヌンデ
먼 훗날 우리 얘길 했는데
遠い将来僕たち話してたのに

サランハンダゴ ネ クィッカエ
사랑한다고 내 귓가에
愛してるって僕の耳元に

マレジュドン ノエ モクソリ
말해주던 너의 목소리
言ってくれた君の声

クゲ ムォラゴ ット センガンナ
그게 뭐라고 또 생각나
それが何だって また思い出す

ハナドゥルッシク ットオルジ
하나둘씩 떠오르지
一つ二つずつ浮かび上がるよ

ハムッケハン チュオクドゥリ
함께한 추억들이
共にした想い出が

クリウォジネ
그리워지네
恋しくなるね

ナン タジムル ヘッソッチ
난 다짐을 했었지
僕は約束をしたよね

ノエ クンファンドゥルル
너의 근황들을
君の近況を

アンポゴ チネゴ シポンヌンデ
안보고 지내고 싶었는데
見ずに過ごしたかったのに

クゲ マルチョロム アンドェ
그게 말처럼 안돼
それが言うようにいかない

ナホンジャ アプンゴンガ ブヮ
나혼자 아픈건가 봐
僕一人辛いみたい

ノン チャルチネナ ブヮ
넌 잘지내나 봐
君は元気みたいだ

チョニョギ オミョン サラムドゥル ソゲ
저녁이 오면 사람들 속에
夕方になったら人たちの中に

ウリド ソッキョ コロッソッチ
우리도 섞여 걸었었지
僕たちも混ざって歩いたよね

ソヌル チャプコソ
손을 잡고서
手をつないで

ハジマン イジェ ニガ オプソソ
하지만 이제 네가 없어서
だけどもう君がいなくて

ノム ウェロウォ
너무 외로워
とてもさびしい

サランハンダゴ ネ クィッカエ
사랑한다고 내 귓가에
愛してるって僕の耳元に

マレジュドン ノエ モクソリ
말해주던 너의 목소리
言ってくれた君の声

クゲ ムォラゴ ット センガンナ
그게 뭐라고 또 생각나
それが何だって また思い出す

ハナドゥルッシク ットオルジ
하나둘씩 떠오르지
一つ二つずつ浮かび上がるよ

ハムッケハン チュオクドゥリ
함께한 추억들이
共にした想い出が

クリウォジネ
그리워지네
恋しくなるね

ク ヌグンガ ネゲ マルルヘッチ
그 누군가 내게 말을했지
誰かが僕に話したんだよね

セウォリ コン ヤギルッコラゴ
세월이 곧 약일꺼라고
歳月がすぐに薬になるって

ノル マニ サランヘンナブヮ
널 많이 사랑했나봐
君をたくさん愛したみたいだ

クレンナブヮ
그랬나봐
そうだったみたいだ

イジェン イジュル ッテド トェンヌンデ
이젠 잊을 때도 됐는데
もう忘れるときになったのに

サランハンダゴ チョアハンダゴ
사랑한다고 좋아한다고
愛してるって好きだって

メイル カチ マレジュドン
매일 같이 말해주던
毎日のように言ってた

ニ モクソリ イッチモタゴ
네 목소리 잊지못하고
君の声忘れられない

ハナドゥルッシク ットオルジ
하나둘씩 떠오르지
一つ二つずつ浮かび上がるよ

ハムッケハン モドゥンゴシ
함께한 모든것이
共にしたすべてのことが

クリウォジネ
그리워지네
恋しくなるね


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon