Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Kihyun(기현)《♂》 » TITLE … 年月が経てば - Kihyun 歌詞和訳 韓国ドラマ:応答せよ 1988
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ 女の海 超人 オ・スンナム 姉は あなたは 君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

年月が経てば - Kihyun 歌詞和訳 韓国ドラマ:応答せよ 1988

セウォリカミョン
세월이 가면 - 기현(Kihyun)
年月が経てば
作詞:최명섭 作曲:최귀섭
韓国ドラマ:応答せよ 1988
出演:リュ・ジュニョル、 ヘリ(Girl's Day)、パク・ボゴム、 コ・ギョンピョ、イ・ドンフィなど
最新ドラマのOSTです♪
セウォリカミョン
세월이 가면 - 기현(Kihyun)
年月が経てば


クデ ナルル ウィヘ
그대 나를 위해
君が僕のために

ウスムル ポヨド
웃음을 보여도
笑みを見せても

ホタラン ピョジョン カムチュルスン オプソ
허탈한 표정 감출순 없어
虚しい表情を隠せない

ハムオプシ トィドラソン
힘없이 뒤돌아선
力なく背を向ける

クデエ モスブル
그대의 모습을
君の姿を

フリン ヌヌロ パラマン ポネ
흐린 눈으로 바라만 보네
曇った目で見つめるよ

ナヌン アルゴ イッソヨ
나는 알고 있어요
僕は知っているよ

ウリエ サランウン
우리의 사랑은
僕たちの愛は

イゴシ マジマギラヌン ゴスル
이것이 마지막이라는 것을
これが最後だってことを

ソロガ ウォナンダ ヘド
서로가 원한다 해도
お互いが望んでいるとしても

ヨンウォナル スン オプソヨ
영원할 순 없어요
永遠にはなれない

チョ フルロガヌン
저 흘러가는
あの流れる

シガン アペソヌン
시간 앞에서는
時間の前では

セウォリ カミョン
세월이 가면
年月が経てば

カスミ トジルトゥタン
가슴이 터질듯한
胸が張り裂けそうな

クリウン マウミヤ インヌンダ ヘド
그리운 마음이야 잊는다 해도
恋しい気持ちは忘れるとしても

ハンオプシ ソジュンヘットン
한없이 소중했던
限りなく大切な

サラギ イッソッスムン
사랑이 있었음은
愛があったことを

イッチ マルゴ キオケジョヨ
잊지 말고 기억해줘요
忘れずに憶えていてね

セウォリ カミョン
세월이 가면
年月が経てば

カスミ トジルトゥタン
가슴이 터질듯한
胸が張り裂けそうな

クリウン マウミヤ インヌンダ ヘド
그리운 마음이야 잊는다 해도
恋しい気持ちは忘れるとしても

ハンオプシ ソジュンヘットン
한없이 소중했던
限りなく大切な

サラギ イッソッスムン
사랑이 있었음은
愛があったことを

イッチ マルゴ キオケジョヨ
잊지 말고 기억해줘요
忘れずに憶えていてね

ハンオプシ ソジュンヘットン
한없이 소중했던
限りなく大切な

サラギ イッソッスムン
사랑이 있었음은
愛があったことを

イッチ マルゴ キオケジョヨ
잊지 말고 기억해줘요
忘れずに憶えていてね

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



セウォリカミョン
세월이 가면 - 기현(Kihyun)
年月が経てば

クデ ナルル ウィヘ
그대 나를 위해
君が僕のために

ウスムル ポヨド
웃음을 보여도
笑みを見せても

ホタラン ピョジョン カムチュルスン オプソ
허탈한 표정 감출순 없어
虚しい表情を隠せない

ハムオプシ トィドラソン
힘없이 뒤돌아선
力なく背を向ける

クデエ モスブル
그대의 모습을
君の姿を

フリン ヌヌロ パラマン ポネ
흐린 눈으로 바라만 보네
曇った目で見つめるよ

ナヌン アルゴ イッソヨ
나는 알고 있어요
僕は知っているよ

ウリエ サランウン
우리의 사랑은
僕たちの愛は

イゴシ マジマギラヌン ゴスル
이것이 마지막이라는 것을
これが最後だってことを

ソロガ ウォナンダ ヘド
서로가 원한다 해도
お互いが望んでいるとしても

ヨンウォナル スン オプソヨ
영원할 순 없어요
永遠にはなれない

チョ フルロガヌン
저 흘러가는
あの流れる

シガン アペソヌン
시간 앞에서는
時間の前では

セウォリ カミョン
세월이 가면
年月が経てば

カスミ トジルトゥタン
가슴이 터질듯한
胸が張り裂けそうな

クリウン マウミヤ インヌンダ ヘド
그리운 마음이야 잊는다 해도
恋しい気持ちは忘れるとしても

ハンオプシ ソジュンヘットン
한없이 소중했던
限りなく大切な

サラギ イッソッスムン
사랑이 있었음은
愛があったことを

イッチ マルゴ キオケジョヨ
잊지 말고 기억해줘요
忘れずに憶えていてね

セウォリ カミョン
세월이 가면
年月が経てば

カスミ トジルトゥタン
가슴이 터질듯한
胸が張り裂けそうな

クリウン マウミヤ インヌンダ ヘド
그리운 마음이야 잊는다 해도
恋しい気持ちは忘れるとしても

ハンオプシ ソジュンヘットン
한없이 소중했던
限りなく大切な

サラギ イッソッスムン
사랑이 있었음은
愛があったことを

イッチ マルゴ キオケジョヨ
잊지 말고 기억해줘요
忘れずに憶えていてね

ハンオプシ ソジュンヘットン
한없이 소중했던
限りなく大切な

サラギ イッソッスムン
사랑이 있었음은
愛があったことを

イッチ マルゴ キオケジョヨ
잊지 말고 기억해줘요
忘れずに憶えていてね


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

Re: 動画が再生されません

動画差し替えました!
ご連絡ありがとうございました^^

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/29~(BS日テレ)
王女の男
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド
▼6/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル(蒋英実)
▼6/4~(BS11)
むやみに切なく
▼6/12~(BS11)
偉大なる糟糠の妻
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon