Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Snuper(스누퍼)《♂》 » TITLE … ポルラロイド - Snuper 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

ポルラロイド - Snuper 歌詞和訳

ポルラロイドゥ
폴라로이드 (Shall We Dance) - Snuper(스누퍼)
ポルラロイド
作詞作曲:SWEETUNE
リクエスト頂いた曲です♪
Shall We Shall We
SNUPER
2015-11-15
ポルラロイドゥ
폴라로이드 - Snuper(스누퍼)
ポルラロイド

チョウン ナリオンナブヮ
좋은 날이었나봐
良い日だったみたい

ファニ ウッコイッチャナ
환히 웃고있잖아
明るく笑っているじゃない

コジャク ミョッ タル サイエ
고작 몇 달 사이에
わずか数ヵ月の間に

マヌン ゴシ パックォオッチ
많은 것이 바뀌었지
多くのことが変わったね

ミョッ チャンネ サジンマン プヮド ポヨ
몇 장의 사진만 봐도 보여
数枚の写真だけ見ても見える

トゥルマネ ヨクサラヌンゲ ポヨ
둘만의 역사라는게 보여
二人だけの歴史というのが見える

チョウン ナリオンナブヮ
좋은 날이었나봐
良い日だったみたいだ

チョンマル サランヘンナブヮ ウリ
정말 사랑했나봐 우리
本当に愛してるみたいだ 私たち

チャル チネ
잘 지내?
元気?

クロクチョロク クェンチャヌンジ
그럭저럭 괜찮은지
それなりに大丈夫なのか

チャル チネ
잘 지내?
元気?

ナワ ガトゥン マミンジ
나와 같은 맘인지
僕と同じ気持ちなのか

チョムチョロム モッ インヌン
좀처럼 못 잊는
なかなか忘れられない

ックムチョロム ヌネ ソンヘソ
꿈처럼 눈에 선해서
夢のように鮮やかに目に浮かんで

アマ ナヌン アジクッカジ ノヤ
아마 나는 아직까지 너야
きっと僕はまだ君だよ

ナン ナン
난 난 woo
僕は僕は

ナン ナン
난 난 woo
僕は僕は

ウリ サジン ソク
우리 사진 속
僕たちの写真の中

チャジュカドン ゴッ
자주가던 곳
よく行っていたところ

クッテ キオクドゥリ
그때 기억들이
あの時の記憶が

チャック ナルル クェロピョ
자꾸 나를 괴롭혀
いつも僕を苦しめる

モムチョボリン ネ シガヌン
멈춰버린 내 시간은
止まってしまった僕の時間は

ノルル チャジャヘメ
너를 찾아헤매
君を探しさまよって

ナン ヨジョニ
난 여전히
僕は相変わらず

パボ ガチ ノヤ ナン
바보 같이 너야 난
バカみたいに君だよ 僕は

シガニ チナガルスロク ポヨ
시간이 지나갈수록 보여
時間が過ぎるほど見える

チョジョミ フリョジョガヌン ウリ
초점이 흐려져가는 우리
焦点がぼやけていく僕たち

テチュン イッチュミルコヤ
대충 이쯤일거야
大体このくらいだよ

ソロ オグンナガドン ク ッテン
서로 어긋나가던 그 땐
お互いに食い違っていったその時は

チャル チネ
잘 지내?
元気?

クロクチョロク クェンチャヌンジ
그럭저럭 괜찮은지
それなりに大丈夫なのか

チャル チネ
잘 지내?
元気?

ナワ ガトゥン マミンジ
나와 같은 맘인지
僕と同じ気持ちなのか

チョムチョロム モッ インヌン
좀처럼 못 잊는
なかなか忘れられない

ックムチョロム ヌネ ソンヘソ
꿈처럼 눈에 선해서
夢のように鮮やかに目に浮かんで

アマ ナヌン アジクッカジ ノヤ
아마 나는 아직까지 너야
きっと僕はまだ君だよ

トゥリ キン パムル セウミョ
둘이 긴 밤을 새우며
二人長い夜を明かして

チャグン ソウォンドゥルル ナヌドン
작은 소원들을 나누던
些細な願いを交わしていた

ピョルロ モジアンヌン
별로 머지않은
そんなに遠くない

オジェガ ット センガンナ
어제가 또 생각나
昨日をまた思い出す

トゥリ ハナ チョロム プトソ
둘이 하나 처럼 붙어서
二人が一つのようにくっついて

チャンナン チョロム メジュン ヤクソグン
장난 처럼 맺은 약속은
冗談のように結んだ約束は

ク ッテ タジムマヌン
그 때 다짐만은
あの時の約束だけは

ヨテ ヨギ イッソ
여태 여기 있어
今までここにある

ナン クレ
난 그래
僕はそう

クロク チョロク クェンチャヌンデ
그럭 저럭 괜찮은데
それなりに大丈夫なのに

ナン クレ
난 그래
僕はそう

ニガ チャック コルリョソ
니가 자꾸 걸려서
君がいつも引っかかって

ヌル イレ ニ コクチョンマン
늘 이래 니 걱정만
いつもそう 君の心配だけ

メイル ヘ チャル チネルテンデ
매일 해 잘 지낼텐데
毎日して 元気なはずなのに

アジク ナヌン ナポダヌン ノヤ
아직 나는 나보다는 너야
まだ僕は自分より君だよ

チャル チネ
잘 지내?
元気?

クロクチョロク クェンチャヌンジ
그럭저럭 괜찮은지
それなりに大丈夫なのか

チャル チネ
잘 지내?
元気?

ナワ ガトゥン マミンジ
나와 같은 맘인지
僕と同じ気持ちなのか

チョムチョロム モッ インヌン
좀처럼 못 잊는
なかなか忘れられない

ックムチョロム ヌネ ソンヘソ
꿈처럼 눈에 선해서
夢のように鮮やかに目に浮かんで

アマ ナヌン アジクッカジ ノヤ
아마 나는 아직까지 너야
きっと僕はまだ君だよ

ナン ナン
난 난 woo
僕は僕は

ナン ナン
난 난 woo
僕は僕は

パプド モッモクチャナ
밥도 못먹잖아
ご飯も食べられないじゃない

ナ オプスミョン
나 없으면
僕はいなきゃ

チャムド モッチャジャナ
잠도 못자잖아
寝られないじゃない

ナ オプスミョン
나 없으면
僕はいなきゃ

ヨジュムノン オッテ
요즘넌 어때
最近君はどう?

コクチョントェ ヨジョニ
걱정돼 여전히
心配になる 相変わらず

パボ ガチ ノヤ
바보 같이 너야
バカみたいに君だよ

パボ ガチ ノヤ
바보 같이 너야
バカみたいに君だよ

ケソク カド カド ノヤ
계속 가도 가도 너야 woo
ずっと行っても行っても君だよ

チャル チネ
잘 지내
元気?


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ポルラロイドゥ
폴라로이드 - Snuper(스누퍼)
ポルラロイド

チョウン ナリオンナブヮ
좋은 날이었나봐
良い日だったみたい

ファニ ウッコイッチャナ
환히 웃고있잖아
明るく笑っているじゃない

コジャク ミョッ タル サイエ
고작 몇 달 사이에
わずか数ヵ月の間に

マヌン ゴシ パックォオッチ
많은 것이 바뀌었지
多くのことが変わったね

ミョッ チャンネ サジンマン プヮド ポヨ
몇 장의 사진만 봐도 보여
数枚の写真だけ見ても見える

トゥルマネ ヨクサラヌンゲ ポヨ
둘만의 역사라는게 보여
二人だけの歴史というのが見える

チョウン ナリオンナブヮ
좋은 날이었나봐
良い日だったみたいだ

チョンマル サランヘンナブヮ ウリ
정말 사랑했나봐 우리
本当に愛してるみたいだ 私たち

チャル チネ
잘 지내?
元気?

クロクチョロク クェンチャヌンジ
그럭저럭 괜찮은지
それなりに大丈夫なのか

チャル チネ
잘 지내?
元気?

ナワ ガトゥン マミンジ
나와 같은 맘인지
僕と同じ気持ちなのか

チョムチョロム モッ インヌン
좀처럼 못 잊는
なかなか忘れられない

ックムチョロム ヌネ ソンヘソ
꿈처럼 눈에 선해서
夢のように鮮やかに目に浮かんで

アマ ナヌン アジクッカジ ノヤ
아마 나는 아직까지 너야
きっと僕はまだ君だよ

ナン ナン
난 난 woo
僕は僕は

ナン ナン
난 난 woo
僕は僕は

ウリ サジン ソク
우리 사진 속
僕たちの写真の中

チャジュカドン ゴッ
자주가던 곳
よく行っていたところ

クッテ キオクドゥリ
그때 기억들이
あの時の記憶が

チャック ナルル クェロピョ
자꾸 나를 괴롭혀
いつも僕を苦しめる

モムチョボリン ネ シガヌン
멈춰버린 내 시간은
止まってしまった僕の時間は

ノルル チャジャヘメ
너를 찾아헤매
君を探しさまよって

ナン ヨジョニ
난 여전히
僕は相変わらず

パボ ガチ ノヤ ナン
바보 같이 너야 난
バカみたいに君だよ 僕は

シガニ チナガルスロク ポヨ
시간이 지나갈수록 보여
時間が過ぎるほど見える

チョジョミ フリョジョガヌン ウリ
초점이 흐려져가는 우리
焦点がぼやけていく僕たち

テチュン イッチュミルコヤ
대충 이쯤일거야
大体このくらいだよ

ソロ オグンナガドン ク ッテン
서로 어긋나가던 그 땐
お互いに食い違っていったその時は

チャル チネ
잘 지내?
元気?

クロクチョロク クェンチャヌンジ
그럭저럭 괜찮은지
それなりに大丈夫なのか

チャル チネ
잘 지내?
元気?

ナワ ガトゥン マミンジ
나와 같은 맘인지
僕と同じ気持ちなのか

チョムチョロム モッ インヌン
좀처럼 못 잊는
なかなか忘れられない

ックムチョロム ヌネ ソンヘソ
꿈처럼 눈에 선해서
夢のように鮮やかに目に浮かんで

アマ ナヌン アジクッカジ ノヤ
아마 나는 아직까지 너야
きっと僕はまだ君だよ

トゥリ キン パムル セウミョ
둘이 긴 밤을 새우며
二人長い夜を明かして

チャグン ソウォンドゥルル ナヌドン
작은 소원들을 나누던
些細な願いを交わしていた

ピョルロ モジアンヌン
별로 머지않은
そんなに遠くない

オジェガ ット センガンナ
어제가 또 생각나
昨日をまた思い出す

トゥリ ハナ チョロム プトソ
둘이 하나 처럼 붙어서
二人が一つのようにくっついて

チャンナン チョロム メジュン ヤクソグン
장난 처럼 맺은 약속은
冗談のように結んだ約束は

ク ッテ タジムマヌン
그 때 다짐만은
あの時の約束だけは

ヨテ ヨギ イッソ
여태 여기 있어
今までここにある

ナン クレ
난 그래
僕はそう

クロク チョロク クェンチャヌンデ
그럭 저럭 괜찮은데
それなりに大丈夫なのに

ナン クレ
난 그래
僕はそう

ニガ チャック コルリョソ
니가 자꾸 걸려서
君がいつも引っかかって

ヌル イレ ニ コクチョンマン
늘 이래 니 걱정만
いつもそう 君の心配だけ

メイル ヘ チャル チネルテンデ
매일 해 잘 지낼텐데
毎日して 元気なはずなのに

アジク ナヌン ナポダヌン ノヤ
아직 나는 나보다는 너야
まだ僕は自分より君だよ

チャル チネ
잘 지내?
元気?

クロクチョロク クェンチャヌンジ
그럭저럭 괜찮은지
それなりに大丈夫なのか

チャル チネ
잘 지내?
元気?

ナワ ガトゥン マミンジ
나와 같은 맘인지
僕と同じ気持ちなのか

チョムチョロム モッ インヌン
좀처럼 못 잊는
なかなか忘れられない

ックムチョロム ヌネ ソンヘソ
꿈처럼 눈에 선해서
夢のように鮮やかに目に浮かんで

アマ ナヌン アジクッカジ ノヤ
아마 나는 아직까지 너야
きっと僕はまだ君だよ

ナン ナン
난 난 woo
僕は僕は

ナン ナン
난 난 woo
僕は僕は

パプド モッモクチャナ
밥도 못먹잖아
ご飯も食べられないじゃない

ナ オプスミョン
나 없으면
僕はいなきゃ

チャムド モッチャジャナ
잠도 못자잖아
寝られないじゃない

ナ オプスミョン
나 없으면
僕はいなきゃ

ヨジュムノン オッテ
요즘넌 어때
最近君はどう?

コクチョントェ ヨジョニ
걱정돼 여전히
心配になる 相変わらず

パボ ガチ ノヤ
바보 같이 너야
バカみたいに君だよ

パボ ガチ ノヤ
바보 같이 너야
バカみたいに君だよ

ケソク カド カド ノヤ
계속 가도 가도 너야 woo
ずっと行っても行っても君だよ

チャル チネ
잘 지내
元気?


B01826ACVU Shall We
SNUPER
CJ E&M 2015-11-15

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon