Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Monsta X(몬스타엑스)《♂》 » TITLE … HERO - Monsta X 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

HERO - Monsta X 歌詞和訳

HERO - Monsta X(몬스타엑스)
作詞:펀치사운드(Punch Sound), 라이머(Rhymer), 주헌, 아이엠 作曲:펀치사운드(Punch Sound)
リクエスト頂いた曲です♪
2ndミニアルバム - Rush オフィシャルバージョン (韓国盤) 2ndミニアルバム - Rush オフィシャルバージョン (韓国盤)
MONSTA X
2015-09-11
HERO - Monsta X(몬스타엑스)

ハル ジョンイル ノル チキョボミョンソ
하루 종일 널 지켜보면서
一日中君を見守りながら

パルキョナン ユイラン ムンジェチョム
발견한 유일한 문제점 yeah
発見した唯一の問題点

ノルル クィチャンケ マンドゥヌン
너를 귀찮게 만드는
君を邪魔する

カシクップニン ヌクテ ガトゥン ナムジャドゥル
가식뿐인 늑대 같은 남자들
嘘だらけのオオカミのような男たち

アニヤ ノン ネッコンデ
아니야 넌 내껀데
違う 君は僕のものなのに

ネガ チキョヤ ハル
내가 지켜야 할
僕が守ってやる

ウィミガ インヌンデ
의무가 있는데
義務があるのに

ヌガ ノル チョルテ
누가 널 절대
誰も君を絶対に

ノムポル ス オプケ
넘볼 수 없게
見くびらないように

ネガ チキョジュルケ
내가 지켜줄게
僕が守ってあげるよ

ノン ノムナ アルムダウォソ
넌 너무나 아름다워서
君はあまりにも美しいから

ナン チョギ マナ
난 적이 많아
僕は敵が多い

マチ コンジュルル
마치 공주를
まるでお姫様を

チキヌン ゲイム カタ
지키는 게임 같아
守るゲームみたいだ

コクチョンハジマ
걱정하지마
心配しないで

ナン ノマネ ナムジャ
난 너만의 남자
僕は君だけの男だよ

I can be your hero X 3
I can be your hero
I can be your man X4

I can be your hero

アクダンドゥルン トィロ
악당들은 뒤로
悪党は後へ

ナップン ゴットゥル ポデギエ
나쁜 것들 포대기에
悪いものは袋に

ッサメン タウム トゥロゲ シロ
싸맨 다음 트럭에 실어
くるんで次のトラックに積んじゃえ

ハナガチ タ チムスンガタボヨ
하나같이 다 짐승같아보여
みんながみんな獣のように見える

トンウルウォネ ボリョ
동물원에 버려
動物園に捨てちゃえ

チョンブ マルドゥリ マノ
전부 말들이 많어
みんな口数が多い

ノル カジリョ パドテヌン
널 가지려 뱉어대는
君を手に入れようと吐く

ケソリ (ウォルウォルウォル)
개소리 (월월월)
犬の声(ガウガウガウ)

(What?)

マンマンハゲ ナル プヮッタミョン
만만하게 날 봤다면
甘く僕を見てたら

ポソッ モクコ クゲ チャラ
버섯 먹고 크게 자라
きのこ食べて大きく育つ

パジ ウィエ ペンティルル
바지 위에 팬티를
ズボンの上にパンツを

イプコ マントルル タラ
입고 망토를 달아
マントをつけて

ストゥド カックム イプコ
수트도 가끔 입고
スーツも時々着て

カスメソ ピチナ ピチナ
가슴에서 빛이나 빛이나
胸が光を放つ

ウリガ ピチナ
우리가 빛이나
僕たちが光を放つ

タドゥル コゲルル
다들 고개를 bow
みんな頭を

マジマク キョンコハルケ
마지막 경고할게
最後の警告をするよ

ファナミョン ナンリナ
화나면 난리나
怒ると大変だ

ナ ムソプケ ピョネ
나 무섭게 변해
僕は恐ろしく変わる

ヌガ ノル チョルテ
누가 널 절대
誰も君を絶対に

ノムポル ス オプケ
넘볼 수 없게
見くびらないように

ネガ チキョジュルケ
내가 지켜줄게
僕が守ってあげるよ

ノン ノムナ アルムダウォソ
넌 너무나 아름다워서
君はあまりにも美しいから

ナン チョギ マナ
난 적이 많아
僕は敵が多い

マチ コンジュルル
마치 공주를
まるでお姫様を

チキヌン ゲイム カタ
지키는 게임 같아
守るゲームみたいだ

コクチョンハジマ
걱정하지마
心配しないで

ナン ノマネ ナムジャ
난 너만의 남자
僕は君だけの男だよ

I can be your hero X 3
I can be your hero
I can be your man X4

Ay ナン ノエ アクタンドゥルル
Ay 난 너의 악당들을
Ay 僕は君の悪党を

モドゥ ハナガチ
모두 하나같이
みんな

ペン ペン ペン ペン
뱅 뱅 뱅 뱅
バンバンバンバン

ハヌルル シュンシュン
하늘을 슝슝
空をビュンビュン

クニャン マク ハヌルル
그냥 막 하늘을
ただちょうど空を

ナラダニョ シュポメン
날아다녀 슈퍼맨
飛び回るスーパーマン

ノエ イプコリウィエ
너의 입꼬리위에
君の口元の上に

メダルリョ ウスムチッケ
매달려 웃음짓게
ぶらさがって笑えるように

マンドゥロネルケ ペトゥメン
만들어낼게 배트맨
作ってあげるよ バットマン

ノル ウルゲ マンドゥヌン
널 울게 만드는
君を泣かせる

ク オットン アクダンドゥル
그 어떤 악당들
どんな悪党

イジェヌン ッサク タ
이제는 싹 다
もうすべて

ッコジラ ハルケヨ
꺼지라 할게요
消してしまうよ

I can be your hero
I can be your hero
I can be your man X4


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



HERO - Monsta X(몬스타엑스)

ハル ジョンイル ノル チキョボミョンソ
하루 종일 널 지켜보면서
一日中君を見守りながら

パルキョナン ユイラン ムンジェチョム
발견한 유일한 문제점 yeah
発見した唯一の問題点

ノルル クィチャンケ マンドゥヌン
너를 귀찮게 만드는
君を邪魔する

カシクップニン ヌクテ ガトゥン ナムジャドゥル
가식뿐인 늑대 같은 남자들
嘘だらけのオオカミのような男たち

アニヤ ノン ネッコンデ
아니야 넌 내껀데
違う 君は僕のものなのに

ネガ チキョヤ ハル
내가 지켜야 할
僕が守ってやる

ウィミガ インヌンデ
의무가 있는데
義務があるのに

ヌガ ノル チョルテ
누가 널 절대
誰も君を絶対に

ノムポル ス オプケ
넘볼 수 없게
見くびらないように

ネガ チキョジュルケ
내가 지켜줄게
僕が守ってあげるよ

ノン ノムナ アルムダウォソ
넌 너무나 아름다워서
君はあまりにも美しいから

ナン チョギ マナ
난 적이 많아
僕は敵が多い

マチ コンジュルル
마치 공주를
まるでお姫様を

チキヌン ゲイム カタ
지키는 게임 같아
守るゲームみたいだ

コクチョンハジマ
걱정하지마
心配しないで

ナン ノマネ ナムジャ
난 너만의 남자
僕は君だけの男だよ

I can be your hero X 3
I can be your hero
I can be your man X4

I can be your hero

アクダンドゥルン トィロ
악당들은 뒤로
悪党は後へ

ナップン ゴットゥル ポデギエ
나쁜 것들 포대기에
悪いものは袋に

ッサメン タウム トゥロゲ シロ
싸맨 다음 트럭에 실어
くるんで次のトラックに積んじゃえ

ハナガチ タ チムスンガタボヨ
하나같이 다 짐승같아보여
みんながみんな獣のように見える

トンウルウォネ ボリョ
동물원에 버려
動物園に捨てちゃえ

チョンブ マルドゥリ マノ
전부 말들이 많어
みんな口数が多い

ノル カジリョ パドテヌン
널 가지려 뱉어대는
君を手に入れようと吐く

ケソリ (ウォルウォルウォル)
개소리 (월월월)
犬の声(ガウガウガウ)

(What?)

マンマンハゲ ナル プヮッタミョン
만만하게 날 봤다면
甘く僕を見てたら

ポソッ モクコ クゲ チャラ
버섯 먹고 크게 자라
きのこ食べて大きく育つ

パジ ウィエ ペンティルル
바지 위에 팬티를
ズボンの上にパンツを

イプコ マントルル タラ
입고 망토를 달아
マントをつけて

ストゥド カックム イプコ
수트도 가끔 입고
スーツも時々着て

カスメソ ピチナ ピチナ
가슴에서 빛이나 빛이나
胸が光を放つ

ウリガ ピチナ
우리가 빛이나
僕たちが光を放つ

タドゥル コゲルル
다들 고개를 bow
みんな頭を

マジマク キョンコハルケ
마지막 경고할게
最後の警告をするよ

ファナミョン ナンリナ
화나면 난리나
怒ると大変だ

ナ ムソプケ ピョネ
나 무섭게 변해
僕は恐ろしく変わる

ヌガ ノル チョルテ
누가 널 절대
誰も君を絶対に

ノムポル ス オプケ
넘볼 수 없게
見くびらないように

ネガ チキョジュルケ
내가 지켜줄게
僕が守ってあげるよ

ノン ノムナ アルムダウォソ
넌 너무나 아름다워서
君はあまりにも美しいから

ナン チョギ マナ
난 적이 많아
僕は敵が多い

マチ コンジュルル
마치 공주를
まるでお姫様を

チキヌン ゲイム カタ
지키는 게임 같아
守るゲームみたいだ

コクチョンハジマ
걱정하지마
心配しないで

ナン ノマネ ナムジャ
난 너만의 남자
僕は君だけの男だよ

I can be your hero X 3
I can be your hero
I can be your man X4

Ay ナン ノエ アクタンドゥルル
Ay 난 너의 악당들을
Ay 僕は君の悪党を

モドゥ ハナガチ
모두 하나같이
みんな

ペン ペン ペン ペン
뱅 뱅 뱅 뱅
バンバンバンバン

ハヌルル シュンシュン
하늘을 슝슝
空をビュンビュン

クニャン マク ハヌルル
그냥 막 하늘을
ただちょうど空を

ナラダニョ シュポメン
날아다녀 슈퍼맨
飛び回るスーパーマン

ノエ イプコリウィエ
너의 입꼬리위에
君の口元の上に

メダルリョ ウスムチッケ
매달려 웃음짓게
ぶらさがって笑えるように

マンドゥロネルケ ペトゥメン
만들어낼게 배트맨
作ってあげるよ バットマン

ノル ウルゲ マンドゥヌン
널 울게 만드는
君を泣かせる

ク オットン アクダンドゥル
그 어떤 악당들
どんな悪党

イジェヌン ッサク タ
이제는 싹 다
もうすべて

ッコジラ ハルケヨ
꺼지라 할게요
消してしまうよ

I can be your hero
I can be your hero
I can be your man X4


B014R4BCVK2ndミニアルバム - Rush オフィシャルバージョン (韓国盤)
MONSTA X
Loen Entertainment 2015-09-11

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon