Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 提灯間 - クム・チャンディ 歌詞和訳 韓国ドラマ:家族を守れ 
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
逆流 先にキス 小さな神 オ・ス 人形 魔女伝 婿殿 大君 おじさん 波よ 一緒 Live 偉大 詩を スイッチ 手を 金持ち 私たち お姉さん


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

提灯間 - クム・チャンディ 歌詞和訳 韓国ドラマ:家族を守れ 

チョロンセ クム・チャンディ
초롱새 - 금잔디
提灯間
作詞作曲:김준범, 이창희
韓国ドラマ:家族を守れ
出演:ジェヒ、 チョン・ヘイン、 イ・フィヒャン、ヨンミン(BOYFRIEND)、 カン・ビョル、 チェ・イルファ、ナルシャ(Brown Eyed Girls)、 イ・オルムなど
2015年のドラマのOSTです♪
ある家族の暮らしを通して、家族だからこそ抱く悩みや疑問を描いたファミリードラマ!
チョロンセ クム・チャンディ
초롱새 - 금잔디
提灯間


オヌ ヘッサル チョジュン ナル
어느 햇살 젖은 날
ある日差し 濡れた日

チョロンセ ハンマリガ
초롱새 한마리가
提灯間一匹が

フンナルリヌン ッコッイプッタラ
흩날리는 꽃잎따라
飛び散る花びらによって

サルポシ ネリョ ワッテヨ
살포시 내려 왔대요
そっと降りてきたそうです

チョロロム ハン オルグリ
초로롬 한 얼굴이
チョロロムした顔が

ムルックロミ ポドニ
물끄러미 보더니
じっと見て

スジュブン チュル モルゴ
수줍은 줄 모르고
恥ずかしいとは思わずに

イロケ ソクサギョッテヨ
이렇게 속삭였대요
こうして囁いたそうです

クデ ネ サラン ヨンウォナン サラン
그대 내 사랑 영원한 사랑
あなた 私の愛 永遠の愛

ミョッ ポヌル タシ テオナド
몇 번을 다시 태어나도
何度生まれ変わっても

ピョンチアヌルテニ
변치않을테니
変わらないから

プディ ナルル
부디 나를
どうか私を

タンシンッケ イッケ ハセヨ
당신께 있게 하세요
あなたにいさせてください

イ マウム パダジュセヨ
이 마음 받아주세요
この心受け止めてください

チョロロム ハン オルグリ
초로롬 한 얼굴이
チョロロムした顔が

ムルックロミ ポドニ
물끄러미 보더니
じっと見て

スジュブン チュル モルゴ
수줍은 줄 모르고
恥ずかしいとは思わずに

イロケ ソクサギョッテヨ
이렇게 속삭였대요
こうして囁いたそうです

クデ ネ サラン ヨンウォナン サラン
그대 내 사랑 영원한 사랑
あなた 私の愛 永遠の愛

ミョッ ポヌル タシ テオナド
몇 번을 다시 태어나도
何度生まれ変わっても

ピョンチアヌルテニ
변치않을테니
変わらないから

プディ ナルル
부디 나를
どうか私を

タンシンッケ イッケ ハセヨ
당신께 있게 하세요
あなたにいさせてください

イ マウム パダジュセヨ
이 마음 받아주세요
この心受け止めてください

クデ ネ サラン ヨンウォナン サラン
그대 내 사랑 영원한 사랑
あなた 私の愛 永遠の愛

ミョッ ポヌル タシ テオナド
몇 번을 다시 태어나도
何度生まれ変わっても

ピョンチアヌルテニ
변치않을테니
変わらないから

プディ ナルル
부디 나를
どうか私を

タンシンッケ イッケ ハセヨ
당신께 있게 하세요
あなたにいさせてください

イ マウム パダジュセヨ
이 마음 받아주세요
この心受け止めてください

イ マウム パダジュセヨ
이 마음 받아주세요
この心受け止めてください


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



チョロンセ クム・チャンディ
초롱새 - 금잔디
提灯間


オヌ ヘッサル チョジュン ナル
어느 햇살 젖은 날
ある日差し 濡れた日

チョロンセ ハンマリガ
초롱새 한마리가
提灯間一匹が

フンナルリヌン ッコッイプッタラ
흩날리는 꽃잎따라
飛び散る花びらによって

サルポシ ネリョ ワッテヨ
살포시 내려 왔대요
そっと降りてきたそうです

チョロロム ハン オルグリ
초로롬 한 얼굴이
チョロロムした顔が

ムルックロミ ポドニ
물끄러미 보더니
じっと見て

スジュブン チュル モルゴ
수줍은 줄 모르고
恥ずかしいとは思わずに

イロケ ソクサギョッテヨ
이렇게 속삭였대요
こうして囁いたそうです

クデ ネ サラン ヨンウォナン サラン
그대 내 사랑 영원한 사랑
あなた 私の愛 永遠の愛

ミョッ ポヌル タシ テオナド
몇 번을 다시 태어나도
何度生まれ変わっても

ピョンチアヌルテニ
변치않을테니
変わらないから

プディ ナルル
부디 나를
どうか私を

タンシンッケ イッケ ハセヨ
당신께 있게 하세요
あなたにいさせてください

イ マウム パダジュセヨ
이 마음 받아주세요
この心受け止めてください

チョロロム ハン オルグリ
초로롬 한 얼굴이
チョロロムした顔が

ムルックロミ ポドニ
물끄러미 보더니
じっと見て

スジュブン チュル モルゴ
수줍은 줄 모르고
恥ずかしいとは思わずに

イロケ ソクサギョッテヨ
이렇게 속삭였대요
こうして囁いたそうです

クデ ネ サラン ヨンウォナン サラン
그대 내 사랑 영원한 사랑
あなた 私の愛 永遠の愛

ミョッ ポヌル タシ テオナド
몇 번을 다시 태어나도
何度生まれ変わっても

ピョンチアヌルテニ
변치않을테니
変わらないから

プディ ナルル
부디 나를
どうか私を

タンシンッケ イッケ ハセヨ
당신께 있게 하세요
あなたにいさせてください

イ マウム パダジュセヨ
이 마음 받아주세요
この心受け止めてください

クデ ネ サラン ヨンウォナン サラン
그대 내 사랑 영원한 사랑
あなた 私の愛 永遠の愛

ミョッ ポヌル タシ テオナド
몇 번을 다시 태어나도
何度生まれ変わっても

ピョンチアヌルテニ
변치않을테니
変わらないから

プディ ナルル
부디 나를
どうか私を

タンシンッケ イッケ ハセヨ
당신께 있게 하세요
あなたにいさせてください

イ マウム パダジュセヨ
이 마음 받아주세요
この心受け止めてください

イ マウム パダジュセヨ
이 마음 받아주세요
この心受け止めてください


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼4/17~(BSジャパン)
シカゴ・タイプライター
▼4/20~(BS-TBS)
チョン・ドジョン
▼4/23~(テレビ東京)
オー・マイ・グムビ
▼5/4~(BS11)
王女の男
▼5/7~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼5/7~(BS11)
輝けウンス
▼5/11~(BS日テレ)
トンイ
▼5/19~(BS11)
力道妖精キム・ボクジュ
▼5/21~(テレビ東京)
鬼(トッケビ)
▼5/23~(BS11)
もう一度始めよう
▼5/25~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼5/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼5/28~(BS11)
あの空に太陽が

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

03 | 2018/04 | 05
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

4/4からついにショッピング王ルイ配信開始!!
嬉しい♪♪

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon