Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » VIXX(빅스)《♂》 » TITLE … MAZE - Vixx 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   花朗 被告人 師任堂 ボイス 明日 お父様 内省的 キム課長 ミッシング9 トボンスン 逆賊 輝け ぽろぽろ 江南区


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

MAZE - Vixx 歌詞和訳

MAZE - Vixx
作詞:Misfit, 라비(Ravi) 作曲:Albi Albertsson, Hugo Solis, Farah Achour, Carl Arvid Lehne
韓国のボーイズグループVIXX(ヴィックス)が2年ぶりのフルアルバムをリリース!
Vol. 2 - Chained up Freedom Version (韓国盤) Vol. 2 - Chained up Freedom Version (韓国盤)
Vixx
2015-11-19
MAZE - Vixx

Running and running
You’re driving me crazy

ックンオムヌン ミロ
끝없는 미로 wall to wall
果てしない迷路

ット トルゴ トラド
또 돌고 돌아도
また回って回っても

チョンブ ノエゲロ イオジン キル
전부 너에게로 이어진 길
全部君へと続く道

ポル コチボブヮド ナン イサンハン
볼 꼬집어봐도 난 이상한
頬をつねってみても僕は変な

イ ックメ カチョボリン ゴッ カタ
이 꿈에 갇혀버린 것 같아
この夢に閉じ込められたみたい

サバンパルバンイ タ キリ オプタ
사방팔방이 다 길이 없다
四方八方全部道がない

タルリゴ タルリョド チェジャリロ カ
달리고 달려도 제자리로 가
走って走っても元の場所に持って

Woo woo baby woo woo woo baby

ノン ヨルスェガ オムヌン
넌 열쇠가 없는
君は鍵がない

ポムルサンチャワ カタ
보물상자와 같아
宝石箱と同じで

タ カッタ パガド マッチ アナ
다 갖다 박아도 맞지 않아
全部持って刺しても合わない

MAZE running running
MAZE running

ネ サランウン crazy チドカン
내 사랑은 crazy 지독한
僕の愛は crazy ひどい

MAZE running running
MAZE running running

We go crazy

ックンオムヌン
끝없는 MAZE
果てしない

ヨギチョギ MAZE ヨギチョギ
여기저기 MAZE 여기저기
あちこち MAZE あちこち

オントン ノルル タルムン
온통 너를 닮은
すべてあなたに似た

ファニョン ップン
환영 뿐
歓迎だけ

イジェン ポソナゴ シプンデ
이젠 벗어나고 싶은데
もう抜け出したいのに

We go crazy チドカン
We go crazy 지독한
We go crazy ひどい

MAZE running running
MAZE running running

フミジン クソクッカジ
후미진 구석까지
奥深い隅まで

ッサク タ ヘジボブヮド
싹 다 헤집어봐도
全部みんなひっかき散らしてみても

キョルグク ックテ カソン マキョジン キル
결국 끝에 가선 막혀진 길
結局最後に加線の詰まった道

イジェン オレドェオソ
이젠 오래되어서
今は古くなって

タ ウェウォボリン
다 외워버린
全部憶えてしまった

ックム ソグル ヘメド
꿈 속을 헤매고
夢の中をさまよって

ット ヘメオ
또 헤매어
また彷徨って

イジェ チチヌン ゲ チチョ
이제 지치는 게 지쳐
もう疲れるのに疲れた

チョンブ タ ピッキョ ナガン パンダン
전부 다 빗겨 나간 판단
全部すべて櫛を入れていった判断

Girl please give me some
Woo woo baby woo woo woo baby

ノン タルチュルクガ オムヌン ミロワド
넌 탈출구가 없는 미로와도
君は脱出口のなあい迷路とも

カタ チョンブ ットクカタ
같아 전부 똑같아
同じ 全部同じ

ヨンウォナン カルマン
영원한 갈망
永遠の渇望

ネ サランウン crazy チドカン
내 사랑은 crazy 지독한
私の愛は crazy ひどい

MAZE running running
MAZE running running
We go crazy

ックンオムヌン
끝없는 MAZE
果てしない

ヨギチョギ MAZE ヨギチョギ
여기저기 MAZE 여기저기
あちこち MAZE あちこち

ヘオナル ス オムヌン トゥム ソゲ
헤어날 수 없는 틀 속에
抜け出せない枠組みの中に

チョムジョム イクスケジョ カヌンデ
점점 익숙해져 가는데
ますます慣れていくのに

We go crazy チドカン
We go crazy 지독한
We go crazy ひどい

MAZE running running
MAZE running running

and I’m going crazy

イロケ
이렇게
こうして

キョルグク タ ノヤ ノヤ
결국 다 너야 너야 girl
結局全部君だよ 君だよ

イジェ ナン ポソナル ウィジド オプソ
이제 난 벗어날 의지도 없어
もう僕は抜け出す意志もない

ニガ ックチンガ ブヮ
네가 끝인가 봐
君が最後みたいだ

スベク スチョン ボヌル トェドラワッソ
수백, 수천 번을 되돌아왔어
数百、数千回も戻ったわ

ネ サランウン crazy チドカン
내 사랑은 crazy 지독한
私の愛は crazy ひどい

MAZE running running
MAZE running running

We go crazy

ックンオムヌン
끝없는 MAZE
果てしない

ヨギチョギ MAZE ヨギチョギ
여기저기 MAZE 여기저기
あちこち MAZE あちこち

ナエ アプル カロマグン チェ
나의 앞을 가로막은 채
私の前を塞いだまま

コゲル チョオド ノン ヨジョネ
고갤 저어도 넌 여전해
首を振ってもあなたは相変わらずで

We go crazy チドカン
We go crazy 지독한
We go crazy ひどい

MAZE running running
MAZE running running


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



MAZE - Vixx

Running and running
You’re driving me crazy

ックンオムヌン ミロ
끝없는 미로 wall to wall
果てしない迷路

ット トルゴ トラド
또 돌고 돌아도
また回って回っても

チョンブ ノエゲロ イオジン キル
전부 너에게로 이어진 길
全部君へと続く道

ポル コチボブヮド ナン イサンハン
볼 꼬집어봐도 난 이상한
頬をつねってみても僕は変な

イ ックメ カチョボリン ゴッ カタ
이 꿈에 갇혀버린 것 같아
この夢に閉じ込められたみたい

サバンパルバンイ タ キリ オプタ
사방팔방이 다 길이 없다
四方八方全部道がない

タルリゴ タルリョド チェジャリロ カ
달리고 달려도 제자리로 가
走って走っても元の場所に持って

Woo woo baby woo woo woo baby

ノン ヨルスェガ オムヌン
넌 열쇠가 없는
君は鍵がない

ポムルサンチャワ カタ
보물상자와 같아
宝石箱と同じで

タ カッタ パガド マッチ アナ
다 갖다 박아도 맞지 않아
全部持って刺しても合わない

MAZE running running
MAZE running

ネ サランウン crazy チドカン
내 사랑은 crazy 지독한
僕の愛は crazy ひどい

MAZE running running
MAZE running running

We go crazy

ックンオムヌン
끝없는 MAZE
果てしない

ヨギチョギ MAZE ヨギチョギ
여기저기 MAZE 여기저기
あちこち MAZE あちこち

オントン ノルル タルムン
온통 너를 닮은
すべてあなたに似た

ファニョン ップン
환영 뿐
歓迎だけ

イジェン ポソナゴ シプンデ
이젠 벗어나고 싶은데
もう抜け出したいのに

We go crazy チドカン
We go crazy 지독한
We go crazy ひどい

MAZE running running
MAZE running running

フミジン クソクッカジ
후미진 구석까지
奥深い隅まで

ッサク タ ヘジボブヮド
싹 다 헤집어봐도
全部みんなひっかき散らしてみても

キョルグク ックテ カソン マキョジン キル
결국 끝에 가선 막혀진 길
結局最後に加線の詰まった道

イジェン オレドェオソ
이젠 오래되어서
今は古くなって

タ ウェウォボリン
다 외워버린
全部憶えてしまった

ックム ソグル ヘメド
꿈 속을 헤매고
夢の中をさまよって

ット ヘメオ
또 헤매어
また彷徨って

イジェ チチヌン ゲ チチョ
이제 지치는 게 지쳐
もう疲れるのに疲れた

チョンブ タ ピッキョ ナガン パンダン
전부 다 빗겨 나간 판단
全部すべて櫛を入れていった判断

Girl please give me some
Woo woo baby woo woo woo baby

ノン タルチュルクガ オムヌン ミロワド
넌 탈출구가 없는 미로와도
君は脱出口のなあい迷路とも

カタ チョンブ ットクカタ
같아 전부 똑같아
同じ 全部同じ

ヨンウォナン カルマン
영원한 갈망
永遠の渇望

ネ サランウン crazy チドカン
내 사랑은 crazy 지독한
私の愛は crazy ひどい

MAZE running running
MAZE running running
We go crazy

ックンオムヌン
끝없는 MAZE
果てしない

ヨギチョギ MAZE ヨギチョギ
여기저기 MAZE 여기저기
あちこち MAZE あちこち

ヘオナル ス オムヌン トゥム ソゲ
헤어날 수 없는 틀 속에
抜け出せない枠組みの中に

チョムジョム イクスケジョ カヌンデ
점점 익숙해져 가는데
ますます慣れていくのに

We go crazy チドカン
We go crazy 지독한
We go crazy ひどい

MAZE running running
MAZE running running

and I’m going crazy

イロケ
이렇게
こうして

キョルグク タ ノヤ ノヤ
결국 다 너야 너야 girl
結局全部君だよ 君だよ

イジェ ナン ポソナル ウィジド オプソ
이제 난 벗어날 의지도 없어
もう僕は抜け出す意志もない

ニガ ックチンガ ブヮ
네가 끝인가 봐
君が最後みたいだ

スベク スチョン ボヌル トェドラワッソ
수백, 수천 번을 되돌아왔어
数百、数千回も戻ったわ

ネ サランウン crazy チドカン
내 사랑은 crazy 지독한
私の愛は crazy ひどい

MAZE running running
MAZE running running

We go crazy

ックンオムヌン
끝없는 MAZE
果てしない

ヨギチョギ MAZE ヨギチョギ
여기저기 MAZE 여기저기
あちこち MAZE あちこち

ナエ アプル カロマグン チェ
나의 앞을 가로막은 채
私の前を塞いだまま

コゲル チョオド ノン ヨジョネ
고갤 저어도 넌 여전해
首を振ってもあなたは相変わらずで

We go crazy チドカン
We go crazy 지독한
We go crazy ひどい

MAZE running running
MAZE running running


Vol. 2 - Chained up Freedom Version (韓国盤) Vol. 2 - Chained up Freedom Version (韓国盤)
Vixx

CJ E&M 2015-11-19
売り上げランキング : 648

Amazonで詳しく見る
by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼2/28~(BS11)
天上の約束
▼2/28~(BS日テレ)
商道(サンド)
▼3/1~(BS12)
運命のように君を愛してる
▼3/10~(BS11)
女王の花
▼3/10~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼3/15~(BS-TBS)
馬医
▼3/16~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼3/20~(BSジャパン)
イ・サン
▼3/22~(BS朝日)
家族を守れ
▼4/2~(BS11)
町の英雄
▼4/6~(BS11)
魔女の城

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

01 | 2017/02 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon