Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » JUST(저스트)《♂》 » TITLE … 張り裂けそうに - Just 歌詞和訳 韓国ドラマ:バラ色の恋人たち
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

 末裔  病院船 ボーグ 御膳 アンダ 愛の 20世紀 あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク 付岩洞 魔女



韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

張り裂けそうに - Just 歌詞和訳 韓国ドラマ:バラ色の恋人たち

トジルドゥッ
터질 듯 - 저스트(Just)
張り裂けそうに
韓国ドラマ:バラ色の恋人たち
出演:イ・ジャンウ、ハン・ソナ(Secret)、イ・ミスク、チョン・ボソク、キム・ミンソなど
リクエスト頂いた曲です♪
バラ色の恋人たち DVD-SET1 バラ色の恋人たち DVD-SET1
キム・サギョン
2016-03-02
トジルドゥッ
터질 듯 - 저스트(Just)
張り裂けそうに


チャック ノル ッコネオ ポダガ
자꾸 널 꺼내어 보다가
いつも君を取り出してみて

クリウォヘ パボチョロム
그리워해 바보처럼
恋しがる バカみたいに

アジクト チウジ モタゴ
아직도 지우지 못하고
今も消せなくて

コジョガナブヮ
커져가나봐
大きくなっていくみたい

キウゴインナブヮ
키우고있나봐
育てているみたい

ミウオネジ モタヌン サンチョ ックロアンコ
메워내지 못하는 상처 끌어안고
埋めて出せない傷を抱きしめて

トジルドゥッ パゴドゥヌン キオク
터질듯 파고드는 기억
張り裂けそうに染み入る記憶

トジルドゥッ チョヨオヌン
터질듯 조여오는
張り裂けそうに締め付ける

シムジャンイ ノルル
심장이 너를
心臓が君を

テリョダ ノッコ カ
데려다 놓고 가
連れてきて行って

トジルドゥッ サラカゴ イッソ
터질듯 살아가고 있어
張り裂けそうに生きて行ってる

トジルドゥッ ポチョネゴ イッソ ナン
터질듯 버텨내고 있어 난
張り裂けそうに耐え忍んでいる君は

チュクドロク サランハン
죽도록 사랑한
死ぬほど愛した

ノルル ックロアンコソ
너를 끌어안고서
君を抱きしめて

ヨジョニ ノラヌン イェギエン
여전히 너라는 얘기엔
相変わらず君という話には

ミリョンハンガブヮ チゴマン インナブヮ
미련한가봐 지고만 있나봐
愚かみたい 負けてばかりいるみたい

ミウォヘド モジャラルテンデ クリウォヘ
미워해도 모자랄텐데 그리워해
憎んでも足りないはずなの恋しがって

トジルドゥッ パゴドゥヌン キオク
터질듯 파고드는 기억
張り裂けそうに染み入る記憶

トジルドゥッ チョヨオヌン
터질듯 조여오는
張り裂けそうに締め付ける

シムジャンイ ノルル
심장이 너를
心臓が君を

テリョダ ノッコ カ
데려다 놓고 가
連れてきて行って

トジルドゥッ サラカゴ イッソ
터질듯 살아가고 있어
張り裂けそうに生きて行ってる

トジルドゥッ ポチョネゴ イッソ ナン
터질듯 버텨내고 있어 난
張り裂けそうに耐え忍んでいる君は

チュクドロク サランハン
죽도록 사랑한
死ぬほど愛した

ノルル ックロアンコソ
너를 끌어안고서
君を抱きしめて

チョジョリ モムプリムチョド
처절히 몸부림쳐도
凄絶にもがいても

イジョボリョ ネトンジョブヮド
잊어보려 내던져봐도
忘れてみようと投げ出してみても

ネ カスミ
내 가슴이
僕の胸が

トジルドゥッ ウムキョチュィゴ イッソ
터질듯 움켜쥐고 있어
張り裂けそうに握りしめている

トジルドゥッ カドゥクチェウン
터질듯 가득채운
張り裂けそうにいっぱい満たした

ノラヌン サラム
너라는 사람
君という人

カルスロク コジョガ
갈수록 커져가
ますます大きくなっていく

トジルドゥッ チャマネゴ イッソ
터질듯 참아내고 있어
張り裂けそうに耐えている

トジルドゥッ コルバボリン サランウル
터질듯 곪아버린 사랑을
張り裂けそうに腐ってしまった愛を

ックッカジ ポチョネルコヤ
끝까지 버텨낼거야
最後まで耐え忍ぶよ

ノルル ウィヘソ
너를 위해서
君のために


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



トジルドゥッ
터질 듯 - 저스트(Just)
張り裂けそうに


チャック ノル ッコネオ ポダガ
자꾸 널 꺼내어 보다가
いつも君を取り出してみて

クリウォヘ パボチョロム
그리워해 바보처럼
恋しがる バカみたいに

アジクト チウジ モタゴ
아직도 지우지 못하고
今も消せなくて

コジョガナブヮ
커져가나봐
大きくなっていくみたい

キウゴインナブヮ
키우고있나봐
育てているみたい

ミウオネジ モタヌン サンチョ ックロアンコ
메워내지 못하는 상처 끌어안고
埋めて出せない傷を抱きしめて

トジルドゥッ パゴドゥヌン キオク
터질듯 파고드는 기억
張り裂けそうに染み入る記憶

トジルドゥッ チョヨオヌン
터질듯 조여오는
張り裂けそうに締め付ける

シムジャンイ ノルル
심장이 너를
心臓が君を

テリョダ ノッコ カ
데려다 놓고 가
連れてきて行って

トジルドゥッ サラカゴ イッソ
터질듯 살아가고 있어
張り裂けそうに生きて行ってる

トジルドゥッ ポチョネゴ イッソ ナン
터질듯 버텨내고 있어 난
張り裂けそうに耐え忍んでいる君は

チュクドロク サランハン
죽도록 사랑한
死ぬほど愛した

ノルル ックロアンコソ
너를 끌어안고서
君を抱きしめて

ヨジョニ ノラヌン イェギエン
여전히 너라는 얘기엔
相変わらず君という話には

ミリョンハンガブヮ チゴマン インナブヮ
미련한가봐 지고만 있나봐
愚かみたい 負けてばかりいるみたい

ミウォヘド モジャラルテンデ クリウォヘ
미워해도 모자랄텐데 그리워해
憎んでも足りないはずなの恋しがって

トジルドゥッ パゴドゥヌン キオク
터질듯 파고드는 기억
張り裂けそうに染み入る記憶

トジルドゥッ チョヨオヌン
터질듯 조여오는
張り裂けそうに締め付ける

シムジャンイ ノルル
심장이 너를
心臓が君を

テリョダ ノッコ カ
데려다 놓고 가
連れてきて行って

トジルドゥッ サラカゴ イッソ
터질듯 살아가고 있어
張り裂けそうに生きて行ってる

トジルドゥッ ポチョネゴ イッソ ナン
터질듯 버텨내고 있어 난
張り裂けそうに耐え忍んでいる君は

チュクドロク サランハン
죽도록 사랑한
死ぬほど愛した

ノルル ックロアンコソ
너를 끌어안고서
君を抱きしめて

チョジョリ モムプリムチョド
처절히 몸부림쳐도
凄絶にもがいても

イジョボリョ ネトンジョブヮド
잊어보려 내던져봐도
忘れてみようと投げ出してみても

ネ カスミ
내 가슴이
僕の胸が

トジルドゥッ ウムキョチュィゴ イッソ
터질듯 움켜쥐고 있어
張り裂けそうに握りしめている

トジルドゥッ カドゥクチェウン
터질듯 가득채운
張り裂けそうにいっぱい満たした

ノラヌン サラム
너라는 사람
君という人

カルスロク コジョガ
갈수록 커져가
ますます大きくなっていく

トジルドゥッ チャマネゴ イッソ
터질듯 참아내고 있어
張り裂けそうに耐えている

トジルドゥッ コルバボリン サランウル
터질듯 곪아버린 사랑을
張り裂けそうに腐ってしまった愛を

ックッカジ ポチョネルコヤ
끝까지 버텨낼거야
最後まで耐え忍ぶよ

ノルル ウィヘソ
너를 위해서
君のために


B019BUSL50 バラ色の恋人たち DVD-SET1
キム・サギョン
NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン 2016-03-02

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/11~(BS11)
赤と黒
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊
▼10/19~(BS朝日)
私の心は花の雨
▼10/20~(テレ東)
キャリアを引く女
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/25~(BS日テレ)
推奴(チュノ)
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧




検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon