Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » fx(에프엑스)《♀》 » TITLE … Diamond - f(x) 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   花朗 カノジョ 自己発光 師任堂 明日 トボンスン キム課長 逆賊 完璧な妻 ひどい 女の海 超人家族 お父様


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Diamond - f(x) 歌詞和訳

Diamond - f(x)
作詞:김영후 作曲:Jussi Karvinen, Taylor Parks, Ryan S.Jhun
リクエスト頂いた曲です♪
4 Walls (韓国盤) 4 Walls (韓国盤)
f(x)
2015.11.6
Diamond - f(x)

ソムセハジマン ナン タンタンヘ
섬세하지만 난 단단해
繊細だけど私は強いわ

スュィプケ サンチョ アンナ
쉽게 상처 안나
簡単に傷つかない

ットクパロ プヮ
똑바로 봐
しっかり見て

ヌンブショド イ トゥミョンハン
눈부셔도 이 투명한
眩しくてもこの透明な


내 Mind
私の

ナエ シムジャンウン
나의 심장은 Diamond
私の心臓は

ナエ ポンチルン
나의 본질은 Fire
私の本質は

ナエ ヌンリョグン
나의 능력은 One Billion
私の能力は

ナエ カチヌン
나의 가치는 Diamond
私の価値は

ナルケルル チョム パルキョナン
날개를 첨 발견한
翼を初めて発見した

セチョロム ナラカゴ シポ
새처럼 날아가고 싶어 Yeah
鳥のように飛んでいきたい

(チェドゥリ ムォラ ドゥン
(쟤들이 뭐라 든
(あの子たちが何と言おうと

チルトゥハドゥン マルドゥン)
질투하든 말든)
嫉妬しようがしまいが)

ナル カドゥドン セサンエ
날 가두던 세상의
私を閉じ込めている世の中の

クリ タンジ アンヌン ゴセ
룰이 닿지 않는 곳에 Yeah
ルールがつかない場所に

Oh ネゲ ワンビョカムル パランダミョン
Oh 내게 완벽함을 바란다면
Oh 私に完璧を望むなら

Goodbye

モナン モスプ クデロ
모난 모습 그대로
ダメな姿そのまま

ナン ナ モッチゲ ピンナヌン
난 나 멋지게 빛나는 Life
私は私 格好よく輝く

チョガク チョガイ
조각 조각이 So fine
カケラ一つ一つが

チャル プヮ
잘 봐
よく見て

ファンサンハル ス オプチ
환산할 수 없지
換算出来ないでしょう

Money money money mone

ファンサンハル ス オプチ
환산할 수 없지
換算出来ないでしょう

Money money money money

モリブト パルックッカジ
머리부터 발끝까지
頭からつま先まで

ナエ シムジャンウン
나의 심장은 Diamond
私の心臓は

ナエ ポンチルン
나의 본질은 Fire
私の本質は

ナエ ヌンリョグン
나의 능력은 One Billion
私の能力は

ナエ カチヌン
나의 가치는 Diamond
私の価値は

クチ ムゲルル
굳이 무게를
あえて重さを

チェンダミョン 44 ケロッ
잰다면 44 캐럿
測るならば44カラット

マリ アントゥアネッ
마리 앙투아넷
マリー・アントワネット

ク モクコリチョロム
그 목걸이처럼
そのネックレスのように

Got bling got that juice got that swagga like Jagger

アムナ ソン モッテ
아무나 손 못대
誰にでも手は出せない

ヌガ ノムポミョヌン
누가 넘보면은
誰かが狙ったら

Holler holler holler

クニャン プヮド
그냥 봐도 Picture
ただ見ても

トゥンクブル メギミョン
등급을 매기면 Diamond
等級をつけるのなら

Dチャ チンッチャ
D자 진짜
Dの字 ホント

ットクパロ プヮ ナヌン
똑바로 봐 나는 Diamond
しっかり見て 私は

イミテイション
이미테이션?
イミテーション?

アニ スンスハン ウォンボン
아니 순수한 원본
いや 純粋な原本

オレンドンアン チャットン ポムルル
오랫동안 찾던 보물을
長い間探してた宝物を

パルキョナン ゴッチョロム
발견한 것처럼 Yeah
発見したように

(チェドゥリ ムォラ ドゥン
(쟤들이 뭐라 든
(あの子たちが何と言おうと

チルトゥハドゥン マルドゥン)
질투하든 말든)
嫉妬しようがしまいが)

ナン ネ チャシヌル
난 내 자신을
私は自分自身を

サランハヌン ポブル ッケダラッソ
사랑하는 법을 깨달았어 Yeah
愛する方法を悟った

Oh チェバル ガトゥン サルムル
Oh 제발 같은 삶을
Oh どうか同じ人生を

カンヨハジヌン マ
강요하지는 마
強要しないで

イデロ ナル ヌッキョジョ
이대로 날 느껴줘
このまま私を感じてよ

ナンナ スチョン カジエ
난 나 수천 가지의
私は私 数千種類の

セッカル チョンキョハン
색깔 정교한
色精巧な

コンティンエ カク
컷팅의 각 Oh my
カッティングの角

ファンサンハル ス オプチ
환산할 수 없지
換算出来ないでしょう

Money money money money

ファンサンハル ス オプチ
환산할 수 없지
換算出来ないでしょう

Money money money money

モリブト パルックッカジ
머리부터 발끝까지
頭からつま先まで

ナエ シムジャンウン
나의 심장은 Diamond
私の心臓は

ナエ ポンチルン
나의 본질은 Fire
私の本質は

ナエ ヌンリョグン
나의 능력은 One Billion
私の能力は

ナエ カチヌン
나의 가치는 Diamond
私の価値は

モリブト パルックッカジ
머리부터 발끝까지
頭からつま先まで

ナエ シムジャンウン
나의 심장은 Diamond
私の心臓は

ナエ ポンチルン
나의 본질은 Fire
私の本質は

ナエ ヌンリョグン
나의 능력은 One Billion
私の能力は

ナエ カチヌン
나의 가치는 Diamond
私の価値は

ファンサンハル ス オプチ
환산할 수 없지
換算出来ないでしょう

Money money money money

ットゥゴウォジルスロク
뜨거워질수록
熱くなるほど

ト セロプケ ピョネ
더 새롭게 변해
もっと新しく変わって

ット ヨンギ ネオ
또 용기 내어
また勇気を出して

セサン アペ ソン ナ
세상 앞에 선 나 Take me
世界の前に立った私は

プソジジ アンヌン
부서지지 않는 Diamond
壊れてもいない

ナン カンヘ
난 강해
私は強い

ヨンウォントロク ピチュル ネドロク
영원토록 빛을 내도록 I’ll try
永遠に光を出すように

ファンサンハル ス オプチ
환산할 수 없지
換算出来ないでしょう

Money money money money

ファンサンハル ス オプチ
환산할 수 없지
換算出来ないでしょう

Money money money money

モリブト パルックッカジ
머리부터 발끝까지
頭からつま先まで

モリブト パルックッカジ
머리부터 발끝까지
頭からつま先まで


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Diamond - f(x)

ソムセハジマン ナン タンタンヘ
섬세하지만 난 단단해
繊細だけど私は強いわ

スュィプケ サンチョ アンナ
쉽게 상처 안나
簡単に傷つかない

ットクパロ プヮ
똑바로 봐
しっかり見て

ヌンブショド イ トゥミョンハン
눈부셔도 이 투명한
眩しくてもこの透明な


내 Mind
私の

ナエ シムジャンウン
나의 심장은 Diamond
私の心臓は

ナエ ポンチルン
나의 본질은 Fire
私の本質は

ナエ ヌンリョグン
나의 능력은 One Billion
私の能力は

ナエ カチヌン
나의 가치는 Diamond
私の価値は

ナルケルル チョム パルキョナン
날개를 첨 발견한
翼を初めて発見した

セチョロム ナラカゴ シポ
새처럼 날아가고 싶어 Yeah
鳥のように飛んでいきたい

(チェドゥリ ムォラ ドゥン
(쟤들이 뭐라 든
(あの子たちが何と言おうと

チルトゥハドゥン マルドゥン)
질투하든 말든)
嫉妬しようがしまいが)

ナル カドゥドン セサンエ
날 가두던 세상의
私を閉じ込めている世の中の

クリ タンジ アンヌン ゴセ
룰이 닿지 않는 곳에 Yeah
ルールがつかない場所に

Oh ネゲ ワンビョカムル パランダミョン
Oh 내게 완벽함을 바란다면
Oh 私に完璧を望むなら

Goodbye

モナン モスプ クデロ
모난 모습 그대로
ダメな姿そのまま

ナン ナ モッチゲ ピンナヌン
난 나 멋지게 빛나는 Life
私は私 格好よく輝く

チョガク チョガイ
조각 조각이 So fine
カケラ一つ一つが

チャル プヮ
잘 봐
よく見て

ファンサンハル ス オプチ
환산할 수 없지
換算出来ないでしょう

Money money money mone

ファンサンハル ス オプチ
환산할 수 없지
換算出来ないでしょう

Money money money money

モリブト パルックッカジ
머리부터 발끝까지
頭からつま先まで

ナエ シムジャンウン
나의 심장은 Diamond
私の心臓は

ナエ ポンチルン
나의 본질은 Fire
私の本質は

ナエ ヌンリョグン
나의 능력은 One Billion
私の能力は

ナエ カチヌン
나의 가치는 Diamond
私の価値は

クチ ムゲルル
굳이 무게를
あえて重さを

チェンダミョン 44 ケロッ
잰다면 44 캐럿
測るならば44カラット

マリ アントゥアネッ
마리 앙투아넷
マリー・アントワネット

ク モクコリチョロム
그 목걸이처럼
そのネックレスのように

Got bling got that juice got that swagga like Jagger

アムナ ソン モッテ
아무나 손 못대
誰にでも手は出せない

ヌガ ノムポミョヌン
누가 넘보면은
誰かが狙ったら

Holler holler holler

クニャン プヮド
그냥 봐도 Picture
ただ見ても

トゥンクブル メギミョン
등급을 매기면 Diamond
等級をつけるのなら

Dチャ チンッチャ
D자 진짜
Dの字 ホント

ットクパロ プヮ ナヌン
똑바로 봐 나는 Diamond
しっかり見て 私は

イミテイション
이미테이션?
イミテーション?

アニ スンスハン ウォンボン
아니 순수한 원본
いや 純粋な原本

オレンドンアン チャットン ポムルル
오랫동안 찾던 보물을
長い間探してた宝物を

パルキョナン ゴッチョロム
발견한 것처럼 Yeah
発見したように

(チェドゥリ ムォラ ドゥン
(쟤들이 뭐라 든
(あの子たちが何と言おうと

チルトゥハドゥン マルドゥン)
질투하든 말든)
嫉妬しようがしまいが)

ナン ネ チャシヌル
난 내 자신을
私は自分自身を

サランハヌン ポブル ッケダラッソ
사랑하는 법을 깨달았어 Yeah
愛する方法を悟った

Oh チェバル ガトゥン サルムル
Oh 제발 같은 삶을
Oh どうか同じ人生を

カンヨハジヌン マ
강요하지는 마
強要しないで

イデロ ナル ヌッキョジョ
이대로 날 느껴줘
このまま私を感じてよ

ナンナ スチョン カジエ
난 나 수천 가지의
私は私 数千種類の

セッカル チョンキョハン
색깔 정교한
色精巧な

コンティンエ カク
컷팅의 각 Oh my
カッティングの角

ファンサンハル ス オプチ
환산할 수 없지
換算出来ないでしょう

Money money money money

ファンサンハル ス オプチ
환산할 수 없지
換算出来ないでしょう

Money money money money

モリブト パルックッカジ
머리부터 발끝까지
頭からつま先まで

ナエ シムジャンウン
나의 심장은 Diamond
私の心臓は

ナエ ポンチルン
나의 본질은 Fire
私の本質は

ナエ ヌンリョグン
나의 능력은 One Billion
私の能力は

ナエ カチヌン
나의 가치는 Diamond
私の価値は

モリブト パルックッカジ
머리부터 발끝까지
頭からつま先まで

ナエ シムジャンウン
나의 심장은 Diamond
私の心臓は

ナエ ポンチルン
나의 본질은 Fire
私の本質は

ナエ ヌンリョグン
나의 능력은 One Billion
私の能力は

ナエ カチヌン
나의 가치는 Diamond
私の価値は

ファンサンハル ス オプチ
환산할 수 없지
換算出来ないでしょう

Money money money money

ットゥゴウォジルスロク
뜨거워질수록
熱くなるほど

ト セロプケ ピョネ
더 새롭게 변해
もっと新しく変わって

ット ヨンギ ネオ
또 용기 내어
また勇気を出して

セサン アペ ソン ナ
세상 앞에 선 나 Take me
世界の前に立った私は

プソジジ アンヌン
부서지지 않는 Diamond
壊れてもいない

ナン カンヘ
난 강해
私は強い

ヨンウォントロク ピチュル ネドロク
영원토록 빛을 내도록 I’ll try
永遠に光を出すように

ファンサンハル ス オプチ
환산할 수 없지
換算出来ないでしょう

Money money money money

ファンサンハル ス オプチ
환산할 수 없지
換算出来ないでしょう

Money money money money

モリブト パルックッカジ
머리부터 발끝까지
頭からつま先まで

モリブト パルックッカジ
머리부터 발끝까지
頭からつま先まで


B01712148Q 4 Walls (韓国盤)
f(x)
SM Entertainment 2015

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼3/1~(BS12)
運命のように君を愛してる
▼3/10~(BS11)
女王の花
▼3/10~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼3/15~(BS-TBS)
馬医
▼3/16~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼3/20~(BSジャパン)
イ・サン
▼3/22~(BS朝日)
家族を守れ
▼4/2~(BS11)
町の英雄
▼4/3~(BS11)
春のワルツ
▼4/6~(BS11)
魔女の城
▼4/9~(BS11)
オー・マイ・ビーナス
▼5/9~(BS11)
あなただけが私の愛
▼5/?~(BS11)
タンタラ

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

02 | 2017/03 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon