Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » パク・ジェボム(Jay Park)《♂》 » TITLE … WORLDWIDE(Feat. Dok2, The Quiett) - パク・ジェボム 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

WORLDWIDE(Feat. Dok2, The Quiett) - パク・ジェボム 歌詞和訳

WORLDWIDE(Feat. Dok2, The Quiett) - 박재범
作詞:박재범, 도끼(DOK2), 더 콰이엇 作曲:Cha Cha Malone, 박재범
リクエスト頂いた曲です♪
Worldwide1 (韓国盤) Worldwide1 (韓国盤)
Jay Park (パク・ジェボム)
2015-11-12
WORLDWIDE(Feat. Dok2, The Quiett) - 박재범

ムルプ ックルゴ サル パエン
무릎 꿇고 살 바엔
ひざまずいて生きるところでは

チャラリ ソソ
차라리 서서
むしろ立って

ナン チュゴ ナエ ソンゴン
난 죽어 나의 성공
僕は死ぬ 自分の成功

ネガ ミョンブン イッケ
내가 명분 있게
僕が名分があるように

オドッチ クレソ
얻었지 그래서
得た だから

コゲ アン スギョ パムマダ
고개 안 숙여 밤마다
頭下げないで夜の度に

ナヌン チャゴプハミョンソ
나는 작업하면서
僕は作業しながら

ウマゲ チュィヘッチ
음악에 취했지
音楽に酔ったよ

クレソ モミ アン クド
그래서 몸이 안 굳어
だから体が固まらない

ナン チュンドクトェッソ
난 중독됐어
僕は中毒になった

イ スクチュィヌン ウェンジ
이 숙취는 왠지
この二日酔いはなんだか

ピョンセン カル コッ カタ
평생 갈 것 같아
一生行けそうだ

クレソ ソギ アン プルリョ
그래서 속이 안 풀려
だから中が解けない

ミョッ ニョン マネ トッキヌン ポルッソ
몇 년 만에 도끼는 벌써
数年ぶりにDok2はすでに

ナル ッタラチャバッチ
날 따라잡았지
僕を追いついたんだ

ウリ イルニョネ スイグル ハプチミョン
우리 1년의 수익을 합치면
僕たちは一年の収益を合わせれば

アマ 20オギ ナオゲッチ
아마 20억이 나오겠지
多分20億が出てくるだろう

4ニョン チョネ
4년 전에
4年前に

ネガ ムペン
내가 뮤뱅
僕がミュージックバンク

イルウィ ヘッスル ッテ
1위 했을 때
一位をとったとき

クッテ ネ ヨペ ソ イッソッチ
그때 내 옆에 서 있었지
あの時僕の隣に立っていたね

クレソ チットゥハゴ
그래서 질투하고
それで嫉妬して

ペ アプン ゴポダ
배 아픈 거보다
お腹痛めるより

オルリオネオ ポミョン チョンナ モシッコ
일리어네어 보면 존나 멋있고
見るととても格好よくて

チャランスロプチ
자랑스럽지 AOMG,
誇らしいだろ

1llie 1llie Rolls-Royce and two Bentley's

ウリガ マンハル コッ カテ
우리가 망할 것 같애?
僕たちが壊れると思う?

ピョンセン
평생 we gon' get it get it
一生

hol' up wait a minute minute

ウリン チョルテ
우린 절대
僕たちは絶対に

チルムキルル テカジ アナッソ
지름길을 택하지 않았어
近道を選んではいなかった

ウリ チャジョンシムン
우리 자존심은 INDEPENDENT
僕たちのプライドは

ナチョアヘ チュル ピリョ オプソ
나 좋아해 줄 필요 없어
僕を好きになる必要もない

ネ ウマク トゥルル ピリョ オプソ
내 음악 들을 필요 없어
僕の音楽を聴く必要もない

インジョンハル コン インジョンヘ
인정할 건 인정해 Respect
認めることは認める

ハル スバッケ オムヌン
할 수밖에 없는 Hustle
するしかない

that's me that's me hol' up
wait that's we that's we
It's AOMG 1llie it's AOMG 1llie

セン チョカヌン ノムドゥル
센 척하는 놈들
強いふりする奴ら

shit is child's play

ッセッセッセ
쎄쎄쎄
強くて強くて強くて

ナン トン セヌラ
난 돈 세느라
僕はお金強いのに

パッパ パムル セセセ
바빠 밤을 새새새
忙しい 夜を明かして

Push start the whip don't need no

ヨルスェスェスェ ネ swagイ
열쇠쇠쇠 내 swag이
鍵鉄鉄僕のswagが

チグム モム パックロ セセセ
지금 몸 밖으로 새새새
今からだの外で新しい

Everything we do Everything
we do Its worldwide homie worldwide
Everything we do Everything
we do Its worldwide homie worldwide
worldwide worldwide worldwide

オヌ コスル カドゥン インジョンヘ
어느 곳을 가든 인정해
どこへ行こうと認めて

worldwide worldwide

ウリ ウマク ソリ ウルリョ ポジネ
우리 음악 소리 울려 퍼지네
僕たちの音楽の音鳴り響くよ

worldwide worldwide

アムリ マガド
아무리 막아도 real recognize real
どんなに塞いでも

トェル ノムン トェ
될 놈은 돼
なる奴はなる

homie worldwide worldwide

man イゴン
man 이건
man これは

AOMG & ILLY we so motherf*ckin
HOT like chilli rockin' thousand dollar jean like Billie

イゲ ックミラミョン
이게 꿈이라면
これが夢なら

チョルテ アン ッケルレ
절대 안 깰래
絶対に起きない

ミッパダゲソ オン
밑바닥에서 온 young Millionaires
底から来た

チョン セゲル タニミョ
전 세곌 다니며 we be killinem
全世界を通って

ホナ チュカハギエヌン
허나 축하하기에는
だけど祝うには

アジク イルネ
아직 이르네
まだ早いね

イゴン ット ハナエ
이건 또 하나의
これはもう一つの

シジャギル ップニギエ
시작일 뿐이기에
始まりなだけだから

シガヌル アッキョ ナエゲン
시간을 아껴 나에겐
時間を大切に僕には

メイリ キフェ
매일이 기회
毎日がチャンス

コクチョン ッタウィン オプソ
걱정 따윈 없어
心配なんかない

ウリン モッチグエ
우린 멋지기에
僕たちは素晴らしいから

baby tell me if you feel me

コクチョン マロ
걱정 말어
心配しないで

ネガ プジャガ トェッソド
내가 부자가 됐어도
僕が金持ちになっても

I'm still me
these haters try na kill me god damn

ノフィ チャシクドゥリ
너희 자식들이
君たちの子供たちが

カミ ナルル シホメ
감히 나를 시험해
あえて僕をテストする

it's all about f*ckin money & the power

イ モドゥン ゴスル
이 모든 것을
このすべてのものを

カッケ ヘジョソ コマウォ
갖게 해줘서 고마워
手に入れさせてくれてありがとう

shout to AOMG whole world's ours

ネ チャヌン
내 차는 AMG make it f*ckin louder
僕の車は

トゥロブヮ イゴン ナエ
들어봐 이건 나의
聞いてみて これは僕の

ソンゴンエ ソリ
성공의 소리
成功の声

イゴン ノワ ナエ ヨンギョルコリ
이건 너와 나의 연결고리
これは君と僕の連結の輪

ハヌル ノピ ッサヨガヌン
하늘 높이 쌓여가는
空高く積もっていく

ネ トニ ニ キブヌル マンチョッタミョン
내 돈이 니 기분을 망쳤다면
僕の金が君の気分を害したのなら

baby I'm sorry

ハ クゲ パロ ナエ
하 그게 바로 나의
ハ それがまに僕の

イル トェル ノムン トェ
일 될 놈은 돼 real recognize
ことになる奴になる

real ウリン ット ットゥィネ
real 우린 또 뛰네
real 僕たちはまた走るよ

ト ナウン サルムル ウィヘ
더 나은 삶을 위해
もっと良い人生のために

mo money & hoes

ムオッポダ ナルル ウィヘ ウォ
무엇보다 나를 위해 워
何よりも僕のために

ヨジャドゥルン ウリル チャッチ
여자들은 우릴 찾지
女たちは僕たちを探すだろう

ウリン プヮsッソ
우린 봤어
僕たちは見た

ソンゴンエ ヌンッカジ ミョッ ポニゴ
성공의 눈까지 몇 번이고
成功の目まで何度も

ポヨジュルケ
보여줄게 watch me
見せてあげるよ

ミョッ ケゴ ポヨジュルケ
몇 개고 보여줄게
いくつか見せてあげるよ

rolex Watches I get money

ネガ チュグル ッテッカジ
내가 죽을 때까지
僕が死ぬ時まで

I get money

ノルル ヌルル ッテッカジ
너를 누를 때까지
君を押す時まで

アマ シニ ナルル
아마 신이 나를
きっと神が僕を

プルル ッテッカジ アマ
부를 때까지 아마
呼ぶときまで きっと

シニ ナルル プルル ッテカジ ウォ
신이 나를 부를 때까지 워
神が僕を呼ぶときまで

Everything we do Everything we do
Its worldwide homie worldwide Everything
we do everything we do Its worldwide homie worldwide
worldwide worldwide worldwide

オヌ コスル カドゥン インジョンヘ
어느 곳을 가든 인정해
どこへ行こうと認めて

worldwide worldwide

ウリ ウマク ソリ ウルリョ ポジネ
우리 음악 소리 울려 퍼지네
僕たちの音楽の音鳴り響くよ

worldwide worldwide

アムリ マガド
아무리 막아도 real recognize real
どんなに塞いでも

トェル ノムン トェ
될 놈은 돼
なる奴はなる

homie worldwide worldwide

worldwide worldwide aomg illionaire motha
f*cka we dont need nothing

ムォル プヮ ムォル プヮ
뭘 봐 뭘 봐
何を見て何を見て

ネガ チナガミョン
내가 지나가면
僕が通り過ぎたら

タ チョダボネ
다 쳐다보네
みんな見つめるね

i aint mean mugging I made zero to a million
im not a human being bruh im an illion
Cha cha on the beat bitch Big things big dreams
boy get rich

クゲ ネガ ハヌン ゴットゥリジ
그게 내가 하는 것들이지
それは僕がすることだろ

ヨルシミ サルキド パップンデ
열심히 살기도 바쁜데
一生懸命生きることも忙しいのに

タドゥル ムォットゥリンジ
다들 뭣들인지
みんな何なのか

ナン ヘットン マルル
난 했던 말을
僕は言った言葉を

ット ハゴ ット ハミョ
또 하고 또 하며
また言ってまた言いながら

ポトゥリジ ハンケヌン オプソ
퍼트리지 한계는 없어
広めるけど限界はない

ッサイン ピョグル ナン
쌓인 벽을 난
積もった壁を僕は

ムノットゥリジ
무너뜨리지 Illionaire zone
押し倒すだろう

ニネン パルド モッ トゥリジ
니넨 발도 못 들이지
君ら足も入れないだろう

ノン ペクナル レペ
넌 백날 랩해
君はいくら長くラップしても

プモハンテ トンド モッ トゥリジ
부모한테 돈도 못 드리지
親にお小遣いもあげられないだろう

ナン メダル クン トンムンチ
난 매달 큰 돈뭉치
僕は毎月大きな金の塊

ハナ ッコク トゥリジ
하나 꼭 드리지
一つ必ず差し上げるだろう

ウリン チャル ナガヌン トンシエ
우린 잘 나가는 동시에
僕たちはうまくいくのと同時に

ット チャカン ノムドゥリジ
또 착한 놈들이지
また優しい奴らなんだ

ヌントク トゥリジ アナ
눈독 들이지 않아
物欲しげに見ない

ナヌン ナメ ゴセ クニッカ
나는 남의 것에 그니까
僕は 他人のものだから

マムッコッ ニ ッコ
맘껏 니 꺼
思う存分君のもの

チェンギョ ポリョ トッセ
챙겨 버려 텃세
その態度しまって

ナン チョルテ
난 절대 AOMG
僕は絶対

イギル マミ オムネ 2010ニョンブト
이길 맘이 없네 2010년부터
勝つ気がないね2010年から

ウリン ヨンチェチョロム コンネ
우린 형제처럼 컸네
僕たちは兄弟のように大きかったよ

Yes I remember back in the days

チョクパルットゥッコ プルリン チミョ
족발 뜯고 볼링 치며
豚足食べてボーリング

ノルロ テンキドン ッテ
놀러 댕기던 때
遊び回ったとき

パンエ モヨ
방에 모여 Jay Park
部屋に集まって

ミニエルボム マンドゥルドン ッテ
미니앨범 만들던 때
ミニアルバムを作ったとき

ウリッキリ ハン プニラド
우리끼리 한 푼이라도
僕たちで一銭でも

ト カチ エッキドン ッテ
더 같이 애끼던 때
さらに一緒にエキた時

クッテガ イッキエ
그때가 있기에
あの時があるから

チグメ ウリ セシ ヨギ イッチ
지금의 우리 셋이 여기 있지
今の僕たち三人がここにいるんだろう

パクジェボム シンドンガプ イジュンギョン
박재범 신동갑 이준경

Lets get this Money and dreams
AOMG illy business doin good son

ウリン ウリ チャシヌル
우린 우리 자신을
僕たちは僕たち自身を

ミッチ イゴン キプチ
믿지 이건 깊지
信じてる これは深い

イゴン スュィプチ アンヌン イル
이건 쉽지 않은 일
これは簡単ではないこと

ヌグン ミッコ ヌグン ッシプチ
누군 믿고 누군 씹지
誰かは信じて誰かは噛むだろう

Stop b*tchin come respect it Started from the scratch and
we built it Stop bitchin come respect it
Started from the f*ckin scratch and we built it

ウリン イジェ ウジュロ ウジュロ ウジュロ
우린 이제 우주로 우주로 우주로
僕たちはもう宇宙へ

AOMG 1llie 1llie

ウリン イジェ ウジュロ ウジュロ ウジュロ
우린 이제 우주로 우주로 우주로
僕たちはもう宇宙へ

worldwide worldwide
Everything we do Everything do
Its worldwide homie worldwide
Everything we do Everything we do
Its worldwide homie worldwide
worldwide worldwide worldwide

オヌ コスル カドゥン インジョンヘ
어느 곳을 가든 인정해
どこへ行こうと認めて

worldwide worldwide

ウリ ウマク ソリ ウルリョ ポジネ
우리 음악 소리 울려 퍼지네
僕たちの音楽の音鳴り響くよ

worldwide worldwide

アムリ マガド
아무리 막아도 real recognize real
どんなに塞いでも

トェル ノムン トェ
될 놈은 돼
なる奴はなる

homie worldwide worldwide

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



WORLDWIDE(Feat. Dok2, The Quiett) - 박재범

ムルプ ックルゴ サル パエン
무릎 꿇고 살 바엔
ひざまずいて生きるところでは

チャラリ ソソ
차라리 서서
むしろ立って

ナン チュゴ ナエ ソンゴン
난 죽어 나의 성공
僕は死ぬ 自分の成功

ネガ ミョンブン イッケ
내가 명분 있게
僕が名分があるように

オドッチ クレソ
얻었지 그래서
得た だから

コゲ アン スギョ パムマダ
고개 안 숙여 밤마다
頭下げないで夜の度に

ナヌン チャゴプハミョンソ
나는 작업하면서
僕は作業しながら

ウマゲ チュィヘッチ
음악에 취했지
音楽に酔ったよ

クレソ モミ アン クド
그래서 몸이 안 굳어
だから体が固まらない

ナン チュンドクトェッソ
난 중독됐어
僕は中毒になった

イ スクチュィヌン ウェンジ
이 숙취는 왠지
この二日酔いはなんだか

ピョンセン カル コッ カタ
평생 갈 것 같아
一生行けそうだ

クレソ ソギ アン プルリョ
그래서 속이 안 풀려
だから中が解けない

ミョッ ニョン マネ トッキヌン ポルッソ
몇 년 만에 도끼는 벌써
数年ぶりにDok2はすでに

ナル ッタラチャバッチ
날 따라잡았지
僕を追いついたんだ

ウリ イルニョネ スイグル ハプチミョン
우리 1년의 수익을 합치면
僕たちは一年の収益を合わせれば

アマ 20オギ ナオゲッチ
아마 20억이 나오겠지
多分20億が出てくるだろう

4ニョン チョネ
4년 전에
4年前に

ネガ ムペン
내가 뮤뱅
僕がミュージックバンク

イルウィ ヘッスル ッテ
1위 했을 때
一位をとったとき

クッテ ネ ヨペ ソ イッソッチ
그때 내 옆에 서 있었지
あの時僕の隣に立っていたね

クレソ チットゥハゴ
그래서 질투하고
それで嫉妬して

ペ アプン ゴポダ
배 아픈 거보다
お腹痛めるより

オルリオネオ ポミョン チョンナ モシッコ
일리어네어 보면 존나 멋있고
見るととても格好よくて

チャランスロプチ
자랑스럽지 AOMG,
誇らしいだろ

1llie 1llie Rolls-Royce and two Bentley's

ウリガ マンハル コッ カテ
우리가 망할 것 같애?
僕たちが壊れると思う?

ピョンセン
평생 we gon' get it get it
一生

hol' up wait a minute minute

ウリン チョルテ
우린 절대
僕たちは絶対に

チルムキルル テカジ アナッソ
지름길을 택하지 않았어
近道を選んではいなかった

ウリ チャジョンシムン
우리 자존심은 INDEPENDENT
僕たちのプライドは

ナチョアヘ チュル ピリョ オプソ
나 좋아해 줄 필요 없어
僕を好きになる必要もない

ネ ウマク トゥルル ピリョ オプソ
내 음악 들을 필요 없어
僕の音楽を聴く必要もない

インジョンハル コン インジョンヘ
인정할 건 인정해 Respect
認めることは認める

ハル スバッケ オムヌン
할 수밖에 없는 Hustle
するしかない

that's me that's me hol' up
wait that's we that's we
It's AOMG 1llie it's AOMG 1llie

セン チョカヌン ノムドゥル
센 척하는 놈들
強いふりする奴ら

shit is child's play

ッセッセッセ
쎄쎄쎄
強くて強くて強くて

ナン トン セヌラ
난 돈 세느라
僕はお金強いのに

パッパ パムル セセセ
바빠 밤을 새새새
忙しい 夜を明かして

Push start the whip don't need no

ヨルスェスェスェ ネ swagイ
열쇠쇠쇠 내 swag이
鍵鉄鉄僕のswagが

チグム モム パックロ セセセ
지금 몸 밖으로 새새새
今からだの外で新しい

Everything we do Everything
we do Its worldwide homie worldwide
Everything we do Everything
we do Its worldwide homie worldwide
worldwide worldwide worldwide

オヌ コスル カドゥン インジョンヘ
어느 곳을 가든 인정해
どこへ行こうと認めて

worldwide worldwide

ウリ ウマク ソリ ウルリョ ポジネ
우리 음악 소리 울려 퍼지네
僕たちの音楽の音鳴り響くよ

worldwide worldwide

アムリ マガド
아무리 막아도 real recognize real
どんなに塞いでも

トェル ノムン トェ
될 놈은 돼
なる奴はなる

homie worldwide worldwide

man イゴン
man 이건
man これは

AOMG & ILLY we so motherf*ckin
HOT like chilli rockin' thousand dollar jean like Billie

イゲ ックミラミョン
이게 꿈이라면
これが夢なら

チョルテ アン ッケルレ
절대 안 깰래
絶対に起きない

ミッパダゲソ オン
밑바닥에서 온 young Millionaires
底から来た

チョン セゲル タニミョ
전 세곌 다니며 we be killinem
全世界を通って

ホナ チュカハギエヌン
허나 축하하기에는
だけど祝うには

アジク イルネ
아직 이르네
まだ早いね

イゴン ット ハナエ
이건 또 하나의
これはもう一つの

シジャギル ップニギエ
시작일 뿐이기에
始まりなだけだから

シガヌル アッキョ ナエゲン
시간을 아껴 나에겐
時間を大切に僕には

メイリ キフェ
매일이 기회
毎日がチャンス

コクチョン ッタウィン オプソ
걱정 따윈 없어
心配なんかない

ウリン モッチグエ
우린 멋지기에
僕たちは素晴らしいから

baby tell me if you feel me

コクチョン マロ
걱정 말어
心配しないで

ネガ プジャガ トェッソド
내가 부자가 됐어도
僕が金持ちになっても

I'm still me
these haters try na kill me god damn

ノフィ チャシクドゥリ
너희 자식들이
君たちの子供たちが

カミ ナルル シホメ
감히 나를 시험해
あえて僕をテストする

it's all about f*ckin money & the power

イ モドゥン ゴスル
이 모든 것을
このすべてのものを

カッケ ヘジョソ コマウォ
갖게 해줘서 고마워
手に入れさせてくれてありがとう

shout to AOMG whole world's ours

ネ チャヌン
내 차는 AMG make it f*ckin louder
僕の車は

トゥロブヮ イゴン ナエ
들어봐 이건 나의
聞いてみて これは僕の

ソンゴンエ ソリ
성공의 소리
成功の声

イゴン ノワ ナエ ヨンギョルコリ
이건 너와 나의 연결고리
これは君と僕の連結の輪

ハヌル ノピ ッサヨガヌン
하늘 높이 쌓여가는
空高く積もっていく

ネ トニ ニ キブヌル マンチョッタミョン
내 돈이 니 기분을 망쳤다면
僕の金が君の気分を害したのなら

baby I'm sorry

ハ クゲ パロ ナエ
하 그게 바로 나의
ハ それがまに僕の

イル トェル ノムン トェ
일 될 놈은 돼 real recognize
ことになる奴になる

real ウリン ット ットゥィネ
real 우린 또 뛰네
real 僕たちはまた走るよ

ト ナウン サルムル ウィヘ
더 나은 삶을 위해
もっと良い人生のために

mo money & hoes

ムオッポダ ナルル ウィヘ ウォ
무엇보다 나를 위해 워
何よりも僕のために

ヨジャドゥルン ウリル チャッチ
여자들은 우릴 찾지
女たちは僕たちを探すだろう

ウリン プヮsッソ
우린 봤어
僕たちは見た

ソンゴンエ ヌンッカジ ミョッ ポニゴ
성공의 눈까지 몇 번이고
成功の目まで何度も

ポヨジュルケ
보여줄게 watch me
見せてあげるよ

ミョッ ケゴ ポヨジュルケ
몇 개고 보여줄게
いくつか見せてあげるよ

rolex Watches I get money

ネガ チュグル ッテッカジ
내가 죽을 때까지
僕が死ぬ時まで

I get money

ノルル ヌルル ッテッカジ
너를 누를 때까지
君を押す時まで

アマ シニ ナルル
아마 신이 나를
きっと神が僕を

プルル ッテッカジ アマ
부를 때까지 아마
呼ぶときまで きっと

シニ ナルル プルル ッテカジ ウォ
신이 나를 부를 때까지 워
神が僕を呼ぶときまで

Everything we do Everything we do
Its worldwide homie worldwide Everything
we do everything we do Its worldwide homie worldwide
worldwide worldwide worldwide

オヌ コスル カドゥン インジョンヘ
어느 곳을 가든 인정해
どこへ行こうと認めて

worldwide worldwide

ウリ ウマク ソリ ウルリョ ポジネ
우리 음악 소리 울려 퍼지네
僕たちの音楽の音鳴り響くよ

worldwide worldwide

アムリ マガド
아무리 막아도 real recognize real
どんなに塞いでも

トェル ノムン トェ
될 놈은 돼
なる奴はなる

homie worldwide worldwide

worldwide worldwide aomg illionaire motha
f*cka we dont need nothing

ムォル プヮ ムォル プヮ
뭘 봐 뭘 봐
何を見て何を見て

ネガ チナガミョン
내가 지나가면
僕が通り過ぎたら

タ チョダボネ
다 쳐다보네
みんな見つめるね

i aint mean mugging I made zero to a million
im not a human being bruh im an illion
Cha cha on the beat bitch Big things big dreams
boy get rich

クゲ ネガ ハヌン ゴットゥリジ
그게 내가 하는 것들이지
それは僕がすることだろ

ヨルシミ サルキド パップンデ
열심히 살기도 바쁜데
一生懸命生きることも忙しいのに

タドゥル ムォットゥリンジ
다들 뭣들인지
みんな何なのか

ナン ヘットン マルル
난 했던 말을
僕は言った言葉を

ット ハゴ ット ハミョ
또 하고 또 하며
また言ってまた言いながら

ポトゥリジ ハンケヌン オプソ
퍼트리지 한계는 없어
広めるけど限界はない

ッサイン ピョグル ナン
쌓인 벽을 난
積もった壁を僕は

ムノットゥリジ
무너뜨리지 Illionaire zone
押し倒すだろう

ニネン パルド モッ トゥリジ
니넨 발도 못 들이지
君ら足も入れないだろう

ノン ペクナル レペ
넌 백날 랩해
君はいくら長くラップしても

プモハンテ トンド モッ トゥリジ
부모한테 돈도 못 드리지
親にお小遣いもあげられないだろう

ナン メダル クン トンムンチ
난 매달 큰 돈뭉치
僕は毎月大きな金の塊

ハナ ッコク トゥリジ
하나 꼭 드리지
一つ必ず差し上げるだろう

ウリン チャル ナガヌン トンシエ
우린 잘 나가는 동시에
僕たちはうまくいくのと同時に

ット チャカン ノムドゥリジ
또 착한 놈들이지
また優しい奴らなんだ

ヌントク トゥリジ アナ
눈독 들이지 않아
物欲しげに見ない

ナヌン ナメ ゴセ クニッカ
나는 남의 것에 그니까
僕は 他人のものだから

マムッコッ ニ ッコ
맘껏 니 꺼
思う存分君のもの

チェンギョ ポリョ トッセ
챙겨 버려 텃세
その態度しまって

ナン チョルテ
난 절대 AOMG
僕は絶対

イギル マミ オムネ 2010ニョンブト
이길 맘이 없네 2010년부터
勝つ気がないね2010年から

ウリン ヨンチェチョロム コンネ
우린 형제처럼 컸네
僕たちは兄弟のように大きかったよ

Yes I remember back in the days

チョクパルットゥッコ プルリン チミョ
족발 뜯고 볼링 치며
豚足食べてボーリング

ノルロ テンキドン ッテ
놀러 댕기던 때
遊び回ったとき

パンエ モヨ
방에 모여 Jay Park
部屋に集まって

ミニエルボム マンドゥルドン ッテ
미니앨범 만들던 때
ミニアルバムを作ったとき

ウリッキリ ハン プニラド
우리끼리 한 푼이라도
僕たちで一銭でも

ト カチ エッキドン ッテ
더 같이 애끼던 때
さらに一緒にエキた時

クッテガ イッキエ
그때가 있기에
あの時があるから

チグメ ウリ セシ ヨギ イッチ
지금의 우리 셋이 여기 있지
今の僕たち三人がここにいるんだろう

パクジェボム シンドンガプ イジュンギョン
박재범 신동갑 이준경

Lets get this Money and dreams
AOMG illy business doin good son

ウリン ウリ チャシヌル
우린 우리 자신을
僕たちは僕たち自身を

ミッチ イゴン キプチ
믿지 이건 깊지
信じてる これは深い

イゴン スュィプチ アンヌン イル
이건 쉽지 않은 일
これは簡単ではないこと

ヌグン ミッコ ヌグン ッシプチ
누군 믿고 누군 씹지
誰かは信じて誰かは噛むだろう

Stop b*tchin come respect it Started from the scratch and
we built it Stop bitchin come respect it
Started from the f*ckin scratch and we built it

ウリン イジェ ウジュロ ウジュロ ウジュロ
우린 이제 우주로 우주로 우주로
僕たちはもう宇宙へ

AOMG 1llie 1llie

ウリン イジェ ウジュロ ウジュロ ウジュロ
우린 이제 우주로 우주로 우주로
僕たちはもう宇宙へ

worldwide worldwide
Everything we do Everything do
Its worldwide homie worldwide
Everything we do Everything we do
Its worldwide homie worldwide
worldwide worldwide worldwide

オヌ コスル カドゥン インジョンヘ
어느 곳을 가든 인정해
どこへ行こうと認めて

worldwide worldwide

ウリ ウマク ソリ ウルリョ ポジネ
우리 음악 소리 울려 퍼지네
僕たちの音楽の音鳴り響くよ

worldwide worldwide

アムリ マガド
아무리 막아도 real recognize real
どんなに塞いでも

トェル ノムン トェ
될 놈은 돼
なる奴はなる

homie worldwide worldwide


B017GVR3WS Worldwide1 (韓国盤)
Jay Park (パク・ジェボム)
CJ E&M 2015-11-12

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon