Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Romeo(로미오)《♂》 » TITLE … Target - Romeo 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Target - Romeo 歌詞和訳

Target - 로미오(Romeo)
作詞作曲:SWEETUNE, 에릭남, Albi Albertsson, Command Freaks, 조셉박(Joseph Park)
リクエスト頂いた曲です♪
2nd EP - Zero in (韓国盤)2nd EP - Zero in (韓国盤)
Romeo
2015-11-10
Target - 로미오(Romeo)

UH, YEAH, ROMEO, WE BACK!

(ノエゲ カルッカ)
(너에게 갈까)
(君へと行こうか)

ナン ノル モルヌンデ
난 널 모르는데
僕は君を知らないのに

ウェ ネ チョギ
왜 내 촉이
なぜ僕の勘が

(ノエゲ カルッカ)
(너에게 갈까)
(君へと行こうか

プンミョン ナチグンデ
분명 낯익은데 STRANGER
明らかに顔なじみだけど

ニガ ヌグンジ オンジェ ポン ゴンジ
네가 누군지 언제 본 건지
君が誰なのかいつ見たのか

ウェンジ アル コッ カトゥン
왠지 알 것 같은 STORY
なんだか分かりそうな

(STOP NOW!)

オディル カリョゴ
어딜 가려고
どこへ行こうとk

GIMME YO ANSWER!

ノエ チェガ ムォニャゴ
너의 죄가 뭐냐고?
君の罪が何だって?

ネガ フンドゥルリジャナ
내가 흔들리잖아
僕が揺れてるじゃない

オディソ ムォル ハダ イジェソヤ
어디서 뭘 하다 이제서야
どこで何をして今になって

GONNA CATCH UP TO YA

タラナル センガグンマ
달아날 생각은 마
逃げるつもりはない

GOT ME GOING CRAZY!

FREEZE AND PUT
YOUR HANDS UP BABY

タガガル テニ コギエ イッソ
다가갈 테니 거기에 있어
近づくからそこにいて

BACKSEAT BABY

ナルル セギョ ジュルケ
나를 새겨 줄게
僕を刻んであげるよ

TONIGHT ノ タシヌン
TONIGHT 너 다시는
TONIGHT 君二度と

ナル イジュル ス オプケ
날 잊을 수 없게
僕を忘れられないように

マンドゥロジュルケ
만들어줄게
作ってあげるよ

YOU GOT ME GOING WILD
OH BABY YE

チャムッカンマン モムチョブヮ
잠깐만 멈춰봐
少しだけ止まってみて

クデロ ヌンド ッカムッパカジマ
그대로 눈도 깜빡하지 마
そのまま目も瞬きしないで

WE GOING WILD,
WILD, WILD, WILD! WOW!

チャンナンイル コラ
장난일 거라
冗談だと

スュィプケ ポジ マ
쉽게 보지 마
簡単に見ないで

(タシ マンナルコル)
(다시 만날걸)
(また会えるよ)

ナン ノル ノッチ アンヌン
난 널 놓지 않는 RANGER
僕は君を離さない

トマン チョブヮッチャ チャジャネル コヤ
도망 쳐봤자 찾아낼 거야
逃げ出してみても探し出すよ

イミ ファクシレジン
이미 확실해진 TARGET
すでに確実になった

(ヘブヮ)
(해봐!)
(言ってみて!)

ヌガ イギナ
누가 이기나 SEE YA LATER!
誰が勝つのか

ネゲ ウェ イロニャゴ
네게 왜 이러냐고?
君になぜかって?

ノム タンヨンハジャナ
너무 당연하잖아
あまりにも当然じゃない

ックムソゲ クリョワットン
꿈속에 그려왔던 WANNABE
夢の中に描いて来た

GONNA CATCH UP TO YA

ポソナル センガグン マ
벗어날 생각은 마
抜け出すつもりはない

GOT ME GOING CRAZY!

FREEZE AND PUT
YOUR HANDS UP BABY

タガガル テニ コギエ イッソ
다가갈 테니 거기에 있어
近づくからそこにいて

BACKSEAT BABY

ナルル セギョ ジュルケ
나를 새겨 줄게
僕を刻んであげるよ

TONIGHT ノ タシヌン
TONIGHT 너 다시는
TONIGHT 君二度と

ナル イジュル ス オプケ
날 잊을 수 없게
僕を忘れられないように

マンドゥロジュルケ
만들어줄게
作ってあげるよ

YOU GOT ME GOING WILD
OH BABY YE

HANDS UP BABY

マムル ヨル テニ
맘을 열 테니
心を開くから

ナルル パラブヮ
나를 바라봐
僕を見つめてみて

BE MY LADY

ナルル アルリョ ジュルケ
나를 알려 줄게
僕を教えてあげるよ

TONIGHT ク ヌグド
TONIGHT 그 누구도
TONIGHT その誰も

ト ポイジ アンケ マンドゥロジュルケ
더 보이지 않게 만들어줄게
さらに見えないように作ってあげるよ

I GOTTA HAVE YOU WANT YOU
BABY YE

コプモクチ マ
겁먹지 마
怖気づかないで

ニガ チョア クレ
네가 좋아 그래
君が好き そう

チョグム イサンハン
조금 이상한
少し変な

チョッ マンナミジマン
첫 만남이지만
最初の出会いだけど

アルゲ トェル コヤ
알게 될 거야
わかるようになるよ

チンッチャ ネ モスブル
진짜 내 모습을
ホントの僕の姿を

ヌグポダ ノルル ウォネ
누구보다 너를 원해
誰よりも君をねがってる

FREEZE AND PUT YOUR
HANDS UP BABY

タガガル テニ コギエ イッソ
다가갈 테니 거기에 있어
近づくからそこにいて

BACKSEAT BABY

ナルル セギョ ジュルケ
나를 새겨 줄게
僕を刻んであげるよ

TONIGHT ノ タシヌン
TONIGHT 너 다시는
TONIGHT 君二度と

ナル イジュル ス オプケ
날 잊을 수 없게
僕を忘れられないように

マンドゥロジュルケ
만들어줄게
作ってあげるよ

YOU GOT ME GOING WILD
OH BABY YE

HANDS UP BABY

マムル ヨル テニ
맘을 열 테니
心を開くから

ナルル パラブヮ
나를 바라봐
僕を見つめてみて

BE MY LADY

ナルル アルリョ ジュルケ
나를 알려 줄게
僕を教えてあげるよ

TONIGHT ク ヌグド
TONIGHT 그 누구도
TONIGHT その誰も

ト ポイジ アンケ マンドゥロジュルケ
더 보이지 않게 만들어줄게
さらに見えないように作ってあげるよ

I GOTTA HAVE YOU WANT YOU
BABY YE


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Target - 로미오(Romeo)

UH, YEAH, ROMEO, WE BACK!

(ノエゲ カルッカ)
(너에게 갈까)
(君へと行こうか)

ナン ノル モルヌンデ
난 널 모르는데
僕は君を知らないのに

ウェ ネ チョギ
왜 내 촉이
なぜ僕の勘が

(ノエゲ カルッカ)
(너에게 갈까)
(君へと行こうか

プンミョン ナチグンデ
분명 낯익은데 STRANGER
明らかに顔なじみだけど

ニガ ヌグンジ オンジェ ポン ゴンジ
네가 누군지 언제 본 건지
君が誰なのかいつ見たのか

ウェンジ アル コッ カトゥン
왠지 알 것 같은 STORY
なんだか分かりそうな

(STOP NOW!)

オディル カリョゴ
어딜 가려고
どこへ行こうとk

GIMME YO ANSWER!

ノエ チェガ ムォニャゴ
너의 죄가 뭐냐고?
君の罪が何だって?

ネガ フンドゥルリジャナ
내가 흔들리잖아
僕が揺れてるじゃない

オディソ ムォル ハダ イジェソヤ
어디서 뭘 하다 이제서야
どこで何をして今になって

GONNA CATCH UP TO YA

タラナル センガグンマ
달아날 생각은 마
逃げるつもりはない

GOT ME GOING CRAZY!

FREEZE AND PUT
YOUR HANDS UP BABY

タガガル テニ コギエ イッソ
다가갈 테니 거기에 있어
近づくからそこにいて

BACKSEAT BABY

ナルル セギョ ジュルケ
나를 새겨 줄게
僕を刻んであげるよ

TONIGHT ノ タシヌン
TONIGHT 너 다시는
TONIGHT 君二度と

ナル イジュル ス オプケ
날 잊을 수 없게
僕を忘れられないように

マンドゥロジュルケ
만들어줄게
作ってあげるよ

YOU GOT ME GOING WILD
OH BABY YE

チャムッカンマン モムチョブヮ
잠깐만 멈춰봐
少しだけ止まってみて

クデロ ヌンド ッカムッパカジマ
그대로 눈도 깜빡하지 마
そのまま目も瞬きしないで

WE GOING WILD,
WILD, WILD, WILD! WOW!

チャンナンイル コラ
장난일 거라
冗談だと

スュィプケ ポジ マ
쉽게 보지 마
簡単に見ないで

(タシ マンナルコル)
(다시 만날걸)
(また会えるよ)

ナン ノル ノッチ アンヌン
난 널 놓지 않는 RANGER
僕は君を離さない

トマン チョブヮッチャ チャジャネル コヤ
도망 쳐봤자 찾아낼 거야
逃げ出してみても探し出すよ

イミ ファクシレジン
이미 확실해진 TARGET
すでに確実になった

(ヘブヮ)
(해봐!)
(言ってみて!)

ヌガ イギナ
누가 이기나 SEE YA LATER!
誰が勝つのか

ネゲ ウェ イロニャゴ
네게 왜 이러냐고?
君になぜかって?

ノム タンヨンハジャナ
너무 당연하잖아
あまりにも当然じゃない

ックムソゲ クリョワットン
꿈속에 그려왔던 WANNABE
夢の中に描いて来た

GONNA CATCH UP TO YA

ポソナル センガグン マ
벗어날 생각은 마
抜け出すつもりはない

GOT ME GOING CRAZY!

FREEZE AND PUT
YOUR HANDS UP BABY

タガガル テニ コギエ イッソ
다가갈 테니 거기에 있어
近づくからそこにいて

BACKSEAT BABY

ナルル セギョ ジュルケ
나를 새겨 줄게
僕を刻んであげるよ

TONIGHT ノ タシヌン
TONIGHT 너 다시는
TONIGHT 君二度と

ナル イジュル ス オプケ
날 잊을 수 없게
僕を忘れられないように

マンドゥロジュルケ
만들어줄게
作ってあげるよ

YOU GOT ME GOING WILD
OH BABY YE

HANDS UP BABY

マムル ヨル テニ
맘을 열 테니
心を開くから

ナルル パラブヮ
나를 바라봐
僕を見つめてみて

BE MY LADY

ナルル アルリョ ジュルケ
나를 알려 줄게
僕を教えてあげるよ

TONIGHT ク ヌグド
TONIGHT 그 누구도
TONIGHT その誰も

ト ポイジ アンケ マンドゥロジュルケ
더 보이지 않게 만들어줄게
さらに見えないように作ってあげるよ

I GOTTA HAVE YOU WANT YOU
BABY YE

コプモクチ マ
겁먹지 마
怖気づかないで

ニガ チョア クレ
네가 좋아 그래
君が好き そう

チョグム イサンハン
조금 이상한
少し変な

チョッ マンナミジマン
첫 만남이지만
最初の出会いだけど

アルゲ トェル コヤ
알게 될 거야
わかるようになるよ

チンッチャ ネ モスブル
진짜 내 모습을
ホントの僕の姿を

ヌグポダ ノルル ウォネ
누구보다 너를 원해
誰よりも君をねがってる

FREEZE AND PUT YOUR
HANDS UP BABY

タガガル テニ コギエ イッソ
다가갈 테니 거기에 있어
近づくからそこにいて

BACKSEAT BABY

ナルル セギョ ジュルケ
나를 새겨 줄게
僕を刻んであげるよ

TONIGHT ノ タシヌン
TONIGHT 너 다시는
TONIGHT 君二度と

ナル イジュル ス オプケ
날 잊을 수 없게
僕を忘れられないように

マンドゥロジュルケ
만들어줄게
作ってあげるよ

YOU GOT ME GOING WILD
OH BABY YE

HANDS UP BABY

マムル ヨル テニ
맘을 열 테니
心を開くから

ナルル パラブヮ
나를 바라봐
僕を見つめてみて

BE MY LADY

ナルル アルリョ ジュルケ
나를 알려 줄게
僕を教えてあげるよ

TONIGHT ク ヌグド
TONIGHT 그 누구도
TONIGHT その誰も

ト ポイジ アンケ マンドゥロジュルケ
더 보이지 않게 만들어줄게
さらに見えないように作ってあげるよ

I GOTTA HAVE YOU WANT YOU
BABY YE


B017CZLW1G2nd EP - Zero in (韓国盤)
Romeo
Pony Canyon (KR) 2015-11-10

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon