Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Davink(다빈크)《♂》 » TITLE … Choop Choop - Davink 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Choop Choop - Davink 歌詞和訳

Choop Choop - 다빈크(Davink)
リクエスト頂いた曲です♪
Choop Choop - 다빈크(Davink)

ナ モンジョ オットケ タガガルッカ
나 먼저 어떻게 다가갈까
僕は先にどう近づこうか

ホグン ク イプ マッチュルッカ
혹은 그 입 맞출까
もしくはその口を合わせようか

コミン コミン ックテ
고민 고민 끝에
悩み悩んだ末に

ノル トゥドゥリネ
널 두드리네
君を叩くね

モドゥン ゲ タ クロンドゥッ
모든 게 다 그렇듯
すべてがすべてそうやって

シガヌン コルリンダゴ
시간은 걸린다고
時間はかかると

チョルレチョルレハミョ ノン シクコプハネ
절레절레하며 넌 식겁하네
いやがりながら君は仰天するよ

Choop Choop Choo the body
Choop Choop Choo the body
Choop Choop Choo

ノ クマン チョム トィロ ッペゴ
너 그만 좀 뒤로 빼고
君はもうちょっと後ろに出て

Choop Choop Choo the body
Choop Choop Choo the body
Choop Choop Choo

イジェン ネ ノレ トゥロボルレ
이젠 내 노래 들어볼래
もう僕の歌聞いてみる?

As I wanna make it

クロケ
그렇게
そうやって

オヌル ナル ミドジュルレ
오늘 날 믿어줄래
今日僕を信じてくれる?

クニャン チグム
그냥 지금
ただ今

イ リドゥムチョロム クロケ
이 리듬처럼 그렇게
このリズムのようにそうやって

ネゲ サルッチャククン イプ マッチュルケ
네게 살짝쿵 입 맞출게
君にそっとキスするよ

チャグン ニ ソン チャブルケ
작은 네 손 잡을게
小さな君の手を握るよ

セサン モドゥン ヨニンドゥルチョロム
세상 모든 연인들처럼
この世のすべての恋人たちのように

アナジュルケ
안아줄게
抱きしめてあげるよ

As I wanna make it

クロケ
그렇게
そうやって

オヌル ナル ミドジュルレ
오늘 날 믿어줄래
今日僕を信じてくれる?

クニャン モドゥン
그냥 모든
ただすべての

ニ パレムチョロム クロケ
네 바램처럼 그렇게
君の願いのようにそうやって

ナ ネゲ チョンチョニ タガガルケ
나 네게 천천히 다가갈게
僕は君にゆっくり近づくよ

モンジョ ニ ソン チャブルケ
먼저 네 손 잡을게
先に君の手を握るよ

セサン モドゥン ク
세상 모든 그
この世のすべてのその

パルグン ウスム アンキョジュルケ
밝은 웃음 안겨줄게
明るい笑みを抱かせてあげるよ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Choop Choop - 다빈크(Davink)

ナ モンジョ オットケ タガガルッカ
나 먼저 어떻게 다가갈까
僕は先にどう近づこうか

ホグン ク イプ マッチュルッカ
혹은 그 입 맞출까
もしくはその口を合わせようか

コミン コミン ックテ
고민 고민 끝에
悩み悩んだ末に

ノル トゥドゥリネ
널 두드리네
君を叩くね

モドゥン ゲ タ クロンドゥッ
모든 게 다 그렇듯
すべてがすべてそうやって

シガヌン コルリンダゴ
시간은 걸린다고
時間はかかると

チョルレチョルレハミョ ノン シクコプハネ
절레절레하며 넌 식겁하네
いやがりながら君は仰天するよ

Choop Choop Choo the body
Choop Choop Choo the body
Choop Choop Choo

ノ クマン チョム トィロ ッペゴ
너 그만 좀 뒤로 빼고
君はもうちょっと後ろに出て

Choop Choop Choo the body
Choop Choop Choo the body
Choop Choop Choo

イジェン ネ ノレ トゥロボルレ
이젠 내 노래 들어볼래
もう僕の歌聞いてみる?

As I wanna make it

クロケ
그렇게
そうやって

オヌル ナル ミドジュルレ
오늘 날 믿어줄래
今日僕を信じてくれる?

クニャン チグム
그냥 지금
ただ今

イ リドゥムチョロム クロケ
이 리듬처럼 그렇게
このリズムのようにそうやって

ネゲ サルッチャククン イプ マッチュルケ
네게 살짝쿵 입 맞출게
君にそっとキスするよ

チャグン ニ ソン チャブルケ
작은 네 손 잡을게
小さな君の手を握るよ

セサン モドゥン ヨニンドゥルチョロム
세상 모든 연인들처럼
この世のすべての恋人たちのように

アナジュルケ
안아줄게
抱きしめてあげるよ

As I wanna make it

クロケ
그렇게
そうやって

オヌル ナル ミドジュルレ
오늘 날 믿어줄래
今日僕を信じてくれる?

クニャン モドゥン
그냥 모든
ただすべての

ニ パレムチョロム クロケ
네 바램처럼 그렇게
君の願いのようにそうやって

ナ ネゲ チョンチョニ タガガルケ
나 네게 천천히 다가갈게
僕は君にゆっくり近づくよ

モンジョ ニ ソン チャブルケ
먼저 네 손 잡을게
先に君の手を握るよ

セサン モドゥン ク
세상 모든 그
この世のすべてのその

パルグン ウスム アンキョジュルケ
밝은 웃음 안겨줄게
明るい笑みを抱かせてあげるよ


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

Re: ありがとうございました❗

大変お待たせいたしました^^
全曲は動画見つけられずすみません><。
ありがとうございます!
これからもどうぞ宜しくお願いします♪

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon