Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Davink(다빈크)《♂》 » TITLE … Candlelight - Davink 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
 花朗 憎くても ハッピー バッド 逆流 花遊記 スマッシュ リターン ラジオロマンス Mother クロス ウラチャチャ ミスティ 先にキス


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Candlelight - Davink 歌詞和訳

Candlelight - 다빈크(Davink)
リクエスト頂いた曲です♪動画は見つかりませんでした><



Candlelight - 다빈크(Davink)

イジョンニ
잊었니
忘れたの?

ネゲ ソクサギョットン ク ソリ
네게 속삭였던 그 소리
君にささやいたその声

トゥロンニ
들었니
聞いたの?

ノル ックッカジ ノッチ アンケッタゴ
널 끝까지 놓지 않겠다고
君を最後まで離さないと

ナムモルレウリ ナウォッソットン
남몰래 우리 나눴었던
こっそり僕たち交わした

ク ヤクソクドゥル
그 약속들
あの約束

ウロンニ
울었니
泣いたの?

ホンジャ ノム アパットン ゴニ
혼자 너무 아팠던 거니
一人ですごく苦しんだの?

クレンニ ハンチャムル キダリョッソンニ
그랬니 한참을 기다렸었니
そうなの?しばらく待ってたの?

クロケ ウリ
그렇게 우리
そうして僕たち

ハムッケハル ス オプトン ナルドゥル
함께할 수 없던 날들
一緒にいれなかった日々

ク ッテン ノム
그 땐 너무
あの時はあまりにも

ポクチャットン ク ックムドゥル
벅찼던 그 꿈들
手にあまったその夢

イジェ ネゲ ポクチャン ゴン
이제 내게 벅찬 건
もう僕にとって手ごわいのは

to say today

ク セ ウリン
그 새 우린
その新しい僕たちは

コダラン オルニ トェゴ
커다란 어른이 되고
大きな大人になって

get on my chase

イジョンニ
잊었니
忘れたの?

モルレ カンジケットン ク
몰래 간직했던 그 candlelight
こっそり大事にしたその

イジョンニ
있었니
忘れたの?

ニ マム パルキョッソットン ク
네 맘 밝혔었던 그 candlelight
君の心明るくしてたその

It's gonna chase to beat One
It's gonna chase to beat Two, Tri
so many things should be tried

イジョンニ
잊었니
忘れたの?

キピ カンジケットン ク
깊이 간직했던 그 candlelight
深く大事にしたその

イジョンニ
있었니
忘れたの?

ク パム パルキョッソットン ク
그 밤 밝혔었던 그 candlelight
あの夜を明るくしてたその

It's gonna chase to beat One
It's gonna chase to beat Two, Tri
so many things should be tried

イジョンニ
잊었니
忘れたの?

ク ッテ タジメットン ク ソリ
그 때 다짐했던 그 소리
あのとき誓ったその声

クレンニ
그랬니
そうなの?

ノド イッチ アナッソンニ
너도 잊지 않았었니
君も忘れてなかったの?

イロケ ナン
이렇게 난
こうして僕は

タシ トラオル コラゴ
다시 돌아올 거라고
また戻ってくると

クレ スンガン モドゥン ゲ
그래, 순간 모든 게
そう 一瞬ですべてが

モムチョボリン ドゥッ ヘッソ
멈춰버린 듯 했어
止まってしまったようだった

ノル ポン スンガン
널 본 순간 (no cry)
君を見た瞬間

イジェ ネゲ ソン ネミロ
이제 네게 손 내밀어
もう君に手を差し出して

チャブルケ
잡을게 at this time
つかむよ


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼2/23~(BSフジ)
秘密の扉
▼2/24~(BS11)
春のワルツ
▼2/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼2/27~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼2/27~(BS-TBS)
花朗(ファラン)
▼2/27~(BS11)
記憶
▼2/27~(BS日テレ)
初恋
▼3/2~(BSジャパン)
イ・サン
▼3/8~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼3/13~(BS-TBS)
馬医
▼3/14~(BS11)
我が家に住む男
▼3/21~(BS-TBS)
ドクターズ
▼3/22~(テレビ東京)
青い海の伝説
▼3/24~(BS11)
今週、妻が浮気します
▼4/2~(BSフジ)
九家の書
▼4/8~(BS11)
キム課長
▼4/8~(NHK)
▼4/13~(BS11)
獄中花(オクチュンファ)
▼4/12~(BS11)
また、初恋
▼4/13~(BS11)
変わった家族
▼4/15~(NHKBS)
君主-仮面の主人

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

01 | 2018/02 | 03
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

運勢ロマンスが追加されたので見ました^^
ファン・ジョンウムさん最高!!

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon