Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » BTOB(비투비)《♂》 » TITLE … Everything`s Good - イルフン Solo (Outro) - BTOB 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   お父さん変 河伯 泥棒 学校2017 王は 再会 死んでこそ 操作 クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け 名不虚伝


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Everything`s Good - イルフン Solo (Outro) - BTOB 歌詞和訳

Everything`s Good - 일훈 Solo (Outro) - BTOB
作詞作曲:정일훈
リクエスト頂いた曲です♪
1集 - Complete(韓国盤)1集 - Complete(韓国盤)
BTOB
2015-07-02
Everything`s Good - 일훈 Solo (Outro) - BTOB

カックムン チャゴ イロナミョン
가끔은 자고 일어나면
たまには寝て起きれば

オリル ッテエ ナロ
어릴 때의 나로
幼い頃の自分に

トラカゴ シプコドゥン
돌아가고 싶거든
戻りたくなるんだ

ヒムル ネル スガ オプスル ッテン
힘을 낼 수가 없을 땐
力を出せないときは

イギョネヤ ヘ
이겨내야 해
勝ち抜かなくちゃ

ポヌン ヌニ ノム マンコドゥン
보는 눈이 너무 많거든
見る目があまりに多いんだ

So everything’s good
So everything’s good

ナルル イッチ マ
나를 잊지 마
僕を忘れないで

イッチ マ イッチ マ
잊지 마 잊지 마
忘れないで

Everything’s good

サヌン ゲ チョンチェンイジ
사는 게 전쟁이지
生きるのは戦争だ

トゥ チャリッスエ
두 자릿수에
二桁に

モムルロットン トゥンスヌン
머물렀던 등수는
留まった順位は

スムリ ノモド イオジジ
스물이 넘어도 이어지지
二十歳を越えても続くだろう

トゥンロククミ チョンマニレ
등록금이 천만이래
登録料が一千万だって

2ニョン チョンドミョン
2년 정도면
2年ぐらいあれば

チャ チョアハシヌン ウル アッパ
차 좋아하시는 울 아빠
車好きなうちの父

チャド パックル ス イッケッチ アマ
차도 바꿀 수 있겠지 아마
車も変えられるさ きっと

アン パックシゲッチ
안 바꾸시겠지
変えないだろう

アマ ヌグンジド モルヌン
아마 누군지도 모르는
たぶん誰かも分からない

ウォンス ガトゥン ケチャエ
원수 같은 계좌에
敵のような口座に

イプクミ トェゲッチ アマ
입금이 되겠지 아마
入金されるだろう きっと

ク トヌロ ヌグンガ
그 돈으로 누군가
そのお金で誰かが

チャルル パックゲッチ
차를 바꾸겠지
車を変えるだろう

アマ アムレド
아마 아무래도
きっとどうしても

ノム チョンチカゲマン
너무 정직하게만
とても正直に

サン ゴン アニルッカ
산 건 아닐까
生きたんじゃないか

ッタクプルロ ヌヌル プチンダゴ ヘド
딱풀로 눈을 붙인다고 해도
糊で目をくっつけても

チャムン アン ワ
잠은 안 와
眠くならない

クェニ チャムラリガ プルピョナジ
괜히 잠자리가 불편하지
無駄に寝床が合わないのか

ホクシ プランガム
혹시 불안감
もしかして不安感

ナムドゥルグァ ノム チャイナ
남들과 너무 차이나
他の人ととても異なって

クナマ ウィアンドェヌン ゴン
그나마 위안되는 건
それさえも慰めになるのは

アチメ ヌン ットゥミョン
아침에 눈 뜨면
朝目覚めたら

ソネ チュィゴ インヌン スマトゥン ポン
손에 쥐고 있는 스마트 폰
手に握っているスマートフォン

Uh ナヌン ソヌル ッポッチ
Uh 나는 손을 뻗지
Uh 僕は手を伸ばす

クンデ タドゥル ソゲ チュィン ゲ
근데 다들 손에 쥔 게
だけどみんな手に握ったのが

マナソ ト ネミル ソニ オプチ
많아서 더 내밀 손이 없지
多くてさらに出す手がなかった

ックァク チュィン オムマ ソンカラギ
꽉 쥔 엄마 손가락이
ぎゅっと握った母の指が

チパンイガ トェル ッテッカジ
지팡이가 될 때까지
杖になる時まで

ケソク ヒムドゥルゲッチ
계속 힘들겠지
ずっと辛いだろう

オッチョゲッソ サラヤジ
어쩌겠어 살아야지
どうにせよ生きなくちゃ

カックムン チャゴ イロナミョン
가끔은 자고 일어나면
たまには寝て起きれば

オリル ッテエ ナロ
어릴 때의 나로
幼い頃の自分に

トラカゴ シプコドゥン
돌아가고 싶거든
戻りたくなるんだ

ヒムル ネル スガ オプスル ッテン
힘을 낼 수가 없을 땐
力を出せないときは

イギョネヤ ヘ
이겨내야 해
勝ち抜かなくちゃ

ポヌン ヌニ ノム マンコドゥン
보는 눈이 너무 많거든
見る目があまりに多いんだ

So everything’s good
So everything’s good

ナルル イッチ マ
나를 잊지 마
僕を忘れないで

イッチ マ イッチ マ
잊지 마 잊지 마
忘れないで

Everything’s good

ネゲ サンチョルル チュリョゴ
네게 상처를 주려고
君に傷を与えようと

ハヌン マルン アニャ
하는 말은 아냐
言ってるんじゃない

チョルテ オヒリョ ピハゴ シプチ
절대 오히려 피하고 싶지
絶対むしろ避けたい

クレ マジャ ピゴペ
그래 맞아 비겁해
そうさ 卑怯だ

マンナル ッテン ネガ モンジョ
만날 땐 내가 먼저
付き合うときは僕が先に

マルル コルゴ シポド
말을 걸고 싶어도
話しかけたくても

ヘオジル ッテン ニガ マレッスミョン
헤어질 땐 네가 말했으면
別れるときは君が言ってくれたら

ハヌン ゲ サラム ポンセク
하는 게 사람 본색
と思うのが人の本性

ヨジャド ウマク カタ
여자도 음악 같아
女も音楽みたい

ハンボン ッパジミョン モッ マルリョ
한번 빠지면 못 말려
一度嵌まったら止められない

カックム コルモリ トジジ
가끔 골머리 터지지
時々頭が張り裂けるだろう

カチ イッスミョン チョッタガド
같이 있으면 좋다가도
一緒にいたらいいと言いながらも

クンデ ウェ モッ ヘオジョ
근데 왜 못 헤어져?
だけどどうして別れないのか?

ノム サランヘソ ポダヌン
너무 사랑해서 보다는
愛しすぎてというよりは

マッタンヒ ヘオジル
마땅히 헤어질
当然別れる

イユガ オプソソ
이유가 없어서
理由がなくて

ノン ネゲ ヨンガムル チュゴ
넌 내게 영감을 주고
君は僕にインスピレーションを与えて

センエ ユイラゲ
생애 유일하게
生涯唯一

ネガ トゥクピョラン ゴッ カッタヌン
내가 특별한 것 같다는
僕が特別なようだという

ヌッキムル トゥルゲ ヘ
느낌을 들게 해
感じをさせる

チョウミヤ タルン ナムジャドゥレ
처음이야 다른 남자들에
初めてだよ 他の男たちに

テハン オンガッ プラナム
대한 온갖 불안함
対してあらゆる不安

パッケソ モルレ ノルダ
밖에서 몰래 놀다
外でこっそりと遊ぶ

コルリョッスル ッテエ
걸렸을 때의
歩くときの

ク ムアンハムッカジド
그 무안함까지도
その気まずさまでも

クリプゲッチ
그립겠지
恋しいだろう

マルド アン ドェヌン マルチャンナンド
말도 안 되는 말장난도
とんでもない言葉の遊びも

イジェ チル テガ オプソソ
이제 칠 데가 없어서
もう打つところがない

チルハル コッ カタ
지루할 것 같아
退屈みたいだ

チンッチャ イルマン ヘヤジ
진짜 일만 해야지
ホントに仕事だけしなきゃ

チョム チョンシニ パルリルッカ
좀 정신이 팔릴까
ちょっと気をとられようか

ト イルル ゲ オプソソ
더 잃을 게 없어서
これ以上失うものがなくて

ナ チンッチャ ヒムドゥンガ ブヮ
나 진짜 힘든가 봐
僕はホントに辛いみたいだ

カックムン チャゴ イロナミョン
가끔은 자고 일어나면
たまには寝て起きれば

オリル ッテエ ナロ
어릴 때의 나로
幼い頃の自分に

トラカゴ シプコドゥン
돌아가고 싶거든
戻りたくなるんだ

ヒムル ネル スガ オプスル ッテン
힘을 낼 수가 없을 땐
力を出せないときは

イギョネヤ ヘ
이겨내야 해
勝ち抜かなくちゃ

ポヌン ヌニ ノム マンコドゥン
보는 눈이 너무 많거든
見る目があまりに多いんだ

So everything’s good
So everything’s good

ナルル イッチ マ
나를 잊지 마
僕を忘れないで

イッチ マ イッチ マ
잊지 마 잊지 마
忘れないで

Everything’s good

Sometimes,
I wanna love myself
like I love you baby
Sometimes,
I wanna love myself
like I love you baby
Ooh everything’s good

I love you everything’s good

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Everything`s Good - 일훈 Solo (Outro) - BTOB

カックムン チャゴ イロナミョン
가끔은 자고 일어나면
たまには寝て起きれば

オリル ッテエ ナロ
어릴 때의 나로
幼い頃の自分に

トラカゴ シプコドゥン
돌아가고 싶거든
戻りたくなるんだ

ヒムル ネル スガ オプスル ッテン
힘을 낼 수가 없을 땐
力を出せないときは

イギョネヤ ヘ
이겨내야 해
勝ち抜かなくちゃ

ポヌン ヌニ ノム マンコドゥン
보는 눈이 너무 많거든
見る目があまりに多いんだ

So everything’s good
So everything’s good

ナルル イッチ マ
나를 잊지 마
僕を忘れないで

イッチ マ イッチ マ
잊지 마 잊지 마
忘れないで

Everything’s good

サヌン ゲ チョンチェンイジ
사는 게 전쟁이지
生きるのは戦争だ

トゥ チャリッスエ
두 자릿수에
二桁に

モムルロットン トゥンスヌン
머물렀던 등수는
留まった順位は

スムリ ノモド イオジジ
스물이 넘어도 이어지지
二十歳を越えても続くだろう

トゥンロククミ チョンマニレ
등록금이 천만이래
登録料が一千万だって

2ニョン チョンドミョン
2년 정도면
2年ぐらいあれば

チャ チョアハシヌン ウル アッパ
차 좋아하시는 울 아빠
車好きなうちの父

チャド パックル ス イッケッチ アマ
차도 바꿀 수 있겠지 아마
車も変えられるさ きっと

アン パックシゲッチ
안 바꾸시겠지
変えないだろう

アマ ヌグンジド モルヌン
아마 누군지도 모르는
たぶん誰かも分からない

ウォンス ガトゥン ケチャエ
원수 같은 계좌에
敵のような口座に

イプクミ トェゲッチ アマ
입금이 되겠지 아마
入金されるだろう きっと

ク トヌロ ヌグンガ
그 돈으로 누군가
そのお金で誰かが

チャルル パックゲッチ
차를 바꾸겠지
車を変えるだろう

アマ アムレド
아마 아무래도
きっとどうしても

ノム チョンチカゲマン
너무 정직하게만
とても正直に

サン ゴン アニルッカ
산 건 아닐까
生きたんじゃないか

ッタクプルロ ヌヌル プチンダゴ ヘド
딱풀로 눈을 붙인다고 해도
糊で目をくっつけても

チャムン アン ワ
잠은 안 와
眠くならない

クェニ チャムラリガ プルピョナジ
괜히 잠자리가 불편하지
無駄に寝床が合わないのか

ホクシ プランガム
혹시 불안감
もしかして不安感

ナムドゥルグァ ノム チャイナ
남들과 너무 차이나
他の人ととても異なって

クナマ ウィアンドェヌン ゴン
그나마 위안되는 건
それさえも慰めになるのは

アチメ ヌン ットゥミョン
아침에 눈 뜨면
朝目覚めたら

ソネ チュィゴ インヌン スマトゥン ポン
손에 쥐고 있는 스마트 폰
手に握っているスマートフォン

Uh ナヌン ソヌル ッポッチ
Uh 나는 손을 뻗지
Uh 僕は手を伸ばす

クンデ タドゥル ソゲ チュィン ゲ
근데 다들 손에 쥔 게
だけどみんな手に握ったのが

マナソ ト ネミル ソニ オプチ
많아서 더 내밀 손이 없지
多くてさらに出す手がなかった

ックァク チュィン オムマ ソンカラギ
꽉 쥔 엄마 손가락이
ぎゅっと握った母の指が

チパンイガ トェル ッテッカジ
지팡이가 될 때까지
杖になる時まで

ケソク ヒムドゥルゲッチ
계속 힘들겠지
ずっと辛いだろう

オッチョゲッソ サラヤジ
어쩌겠어 살아야지
どうにせよ生きなくちゃ

カックムン チャゴ イロナミョン
가끔은 자고 일어나면
たまには寝て起きれば

オリル ッテエ ナロ
어릴 때의 나로
幼い頃の自分に

トラカゴ シプコドゥン
돌아가고 싶거든
戻りたくなるんだ

ヒムル ネル スガ オプスル ッテン
힘을 낼 수가 없을 땐
力を出せないときは

イギョネヤ ヘ
이겨내야 해
勝ち抜かなくちゃ

ポヌン ヌニ ノム マンコドゥン
보는 눈이 너무 많거든
見る目があまりに多いんだ

So everything’s good
So everything’s good

ナルル イッチ マ
나를 잊지 마
僕を忘れないで

イッチ マ イッチ マ
잊지 마 잊지 마
忘れないで

Everything’s good

ネゲ サンチョルル チュリョゴ
네게 상처를 주려고
君に傷を与えようと

ハヌン マルン アニャ
하는 말은 아냐
言ってるんじゃない

チョルテ オヒリョ ピハゴ シプチ
절대 오히려 피하고 싶지
絶対むしろ避けたい

クレ マジャ ピゴペ
그래 맞아 비겁해
そうさ 卑怯だ

マンナル ッテン ネガ モンジョ
만날 땐 내가 먼저
付き合うときは僕が先に

マルル コルゴ シポド
말을 걸고 싶어도
話しかけたくても

ヘオジル ッテン ニガ マレッスミョン
헤어질 땐 네가 말했으면
別れるときは君が言ってくれたら

ハヌン ゲ サラム ポンセク
하는 게 사람 본색
と思うのが人の本性

ヨジャド ウマク カタ
여자도 음악 같아
女も音楽みたい

ハンボン ッパジミョン モッ マルリョ
한번 빠지면 못 말려
一度嵌まったら止められない

カックム コルモリ トジジ
가끔 골머리 터지지
時々頭が張り裂けるだろう

カチ イッスミョン チョッタガド
같이 있으면 좋다가도
一緒にいたらいいと言いながらも

クンデ ウェ モッ ヘオジョ
근데 왜 못 헤어져?
だけどどうして別れないのか?

ノム サランヘソ ポダヌン
너무 사랑해서 보다는
愛しすぎてというよりは

マッタンヒ ヘオジル
마땅히 헤어질
当然別れる

イユガ オプソソ
이유가 없어서
理由がなくて

ノン ネゲ ヨンガムル チュゴ
넌 내게 영감을 주고
君は僕にインスピレーションを与えて

センエ ユイラゲ
생애 유일하게
生涯唯一

ネガ トゥクピョラン ゴッ カッタヌン
내가 특별한 것 같다는
僕が特別なようだという

ヌッキムル トゥルゲ ヘ
느낌을 들게 해
感じをさせる

チョウミヤ タルン ナムジャドゥレ
처음이야 다른 남자들에
初めてだよ 他の男たちに

テハン オンガッ プラナム
대한 온갖 불안함
対してあらゆる不安

パッケソ モルレ ノルダ
밖에서 몰래 놀다
外でこっそりと遊ぶ

コルリョッスル ッテエ
걸렸을 때의
歩くときの

ク ムアンハムッカジド
그 무안함까지도
その気まずさまでも

クリプゲッチ
그립겠지
恋しいだろう

マルド アン ドェヌン マルチャンナンド
말도 안 되는 말장난도
とんでもない言葉の遊びも

イジェ チル テガ オプソソ
이제 칠 데가 없어서
もう打つところがない

チルハル コッ カタ
지루할 것 같아
退屈みたいだ

チンッチャ イルマン ヘヤジ
진짜 일만 해야지
ホントに仕事だけしなきゃ

チョム チョンシニ パルリルッカ
좀 정신이 팔릴까
ちょっと気をとられようか

ト イルル ゲ オプソソ
더 잃을 게 없어서
これ以上失うものがなくて

ナ チンッチャ ヒムドゥンガ ブヮ
나 진짜 힘든가 봐
僕はホントに辛いみたいだ

カックムン チャゴ イロナミョン
가끔은 자고 일어나면
たまには寝て起きれば

オリル ッテエ ナロ
어릴 때의 나로
幼い頃の自分に

トラカゴ シプコドゥン
돌아가고 싶거든
戻りたくなるんだ

ヒムル ネル スガ オプスル ッテン
힘을 낼 수가 없을 땐
力を出せないときは

イギョネヤ ヘ
이겨내야 해
勝ち抜かなくちゃ

ポヌン ヌニ ノム マンコドゥン
보는 눈이 너무 많거든
見る目があまりに多いんだ

So everything’s good
So everything’s good

ナルル イッチ マ
나를 잊지 마
僕を忘れないで

イッチ マ イッチ マ
잊지 마 잊지 마
忘れないで

Everything’s good

Sometimes,
I wanna love myself
like I love you baby
Sometimes,
I wanna love myself
like I love you baby
Ooh everything’s good

I love you everything’s good


B01072QMDY1集 - Complete(韓国盤)
BTOB
Universal Music (South Korea) 2015-07-02

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/25~(テレビ東京)
麗(れい)
▼9/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル
▼9/5~(BS11)
いとしのクム・サウォル
▼9/7~(BSジャパン)
宮廷残酷史
▼9/13~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼9/8~(BSフジ)
太陽を抱く月
▼9/14~(BSジャパン)
我が家のロマンス
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon