Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 私にはあなた - キム・ナヨン 歌詞和訳 韓国ドラマ:風船ガム
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

私にはあなた - キム・ナヨン 歌詞和訳 韓国ドラマ:風船ガム

ネゲンクデ キム・ナヨン
내겐 그대 - 김나영
私にはあなた
作詞:강민선 作曲:1601, 안수완
韓国ドラマ:風船ガム
出演:イ・ドンウク、 チョン・リョウォン、 イ・ジョンヒョク、キム・ジョンナン、 パク・ウォンサン、 パク・ヒボン、イ・スンジュン など
最新ドラマのOSTです♪
ネゲンクデ キム・ナヨン
내겐 그대 - 김나영
私にはあなた


クデン ネガ ポイジ アンヌンゴジョ
그댄 내가 보이지 않는거죠
あなたは私が見れないんです

クデ クリムジャエ スムン ナ
그대 그림자에 숨은 나
あなたの影に隠れた私

ハンゴルムマン カミョン クデ タンヌンデ
한걸음만 가면 그대 닿는데
一歩だけ進めばあなたに届くのに

ックムチョロム アドゥケヨ
꿈처럼 아득해요.
夢のように遠い

チグムチョロム スムスュィルマンクムマン
지금처럼 숨쉴만큼만
今のように息をするだけ

ハンチョガク クデ プムコ
한조각 그대 품고
一切れあなたを抱いて

サルゴ シプンデ
살고 싶은데
生きたいのに

クデマン アプゲ ヘ
그대만 아프게 해.
あなただけ苦しめて

ネガ クデル
내가 그댈
私があなたを

ノム クン ヨクシミジョ
너무 큰 욕심이죠
とても大きな欲でしょ

ネゲン クデ
내겐 그대
私にはあなた

オルマナ マヌン シガンドゥル
얼마나 많은 시간을
どれほどたくさんの時間を

カトゥン ヌンピチュロ アプゲ
같은 눈빛으로 아프게
同じ目で辛く

タマワットン クデワ ナ
담아왔던 그대와 나
込めてきたあなたと私

クデ オムヌン
그대 없는
あなたがいない

オディド オムヌン ゴジョ
어디도 없는 거죠.
どこにもいないの

モドゥン スンガンドゥリ パロ ノ
모든 순간들이 바로 너
すべての瞬間がまさにあなた

ネ セサンウン
내 세상은
私の世界は

オントン クデロ カドゥケ
온통 그대로 가득해
すべてそのままいっぱいで

トマンチル スド オプチョ
도망칠 수도 없죠.
逃げることもないね

ヨギッカジ ネガ サルマンクム
여기까지 내가 살만큼
ここまで私が生きるほど

ハンチョガク クデ プムコ
한조각 그대 품고
一切れ あなたを抱いて

サルゴ シプンデ
살고 싶은데.
生きたいのに

クデマン アプゲ ヘ
그대만 아프게 해.
あなただけ苦しめて

ネゲン クデ
내겐 그대
私にはあなた

ノム クン ヨクシミジョ
너무 큰 욕심이죠
とても大きな欲でしょ

ネゲン クデ
내겐 그대
私にはあなた

クマヌン シガンソゲソ
그많은 시간속에서
たくさんの時間の中で

オルマナ カトゥン マヌロ ヌル
얼마나 같은 맘으로 늘
どれくらい同じ気持ちでいつも

ハムッケヘットン クデワ ナ
함께했던 그대와 나
一緒だったあなたと私

イジェン タシン トラガジ マヨ
이젠 다신 돌아가지 마요.
もう二度と戻らないで

キョンディルス オプソ
견딜수 없어.
耐えられないわ

ミチル ゴンマン カッチョ
미칠 것만 같죠
おかしくなりそうなの

クデガ フルネヨ ヌンムルチョロム
그대가 흐르네요 눈물처럼
あなたが流れる 涙のように

チャプチド モタネヨ パボチョロム
잡지도 못하네요 바보처럼
つかむことも出来ないね バカみたいに

クマヌン シガンソゲソ
그많은 시간속에서
たくさんの時間の中で

オルマナ カトゥン マヌロ ヌル
얼마나 같은 맘으로 늘
どれくらい同じ気持ちでいつも

ハムッケヘットン クデワ ナ
함께했던 그대와 나
一緒だったあなたと私

ハムッケヘットン クデワ ナ
함께했던 그대와 나
一緒だったあなたと私


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ネゲンクデ キム・ナヨン
내겐 그대 - 김나영
私にはあなた

クデン ネガ ポイジ アンヌンゴジョ
그댄 내가 보이지 않는거죠
あなたは私が見れないんです

クデ クリムジャエ スムン ナ
그대 그림자에 숨은 나
あなたの影に隠れた私

ハンゴルムマン カミョン クデ タンヌンデ
한걸음만 가면 그대 닿는데
一歩だけ進めばあなたに届くのに

ックムチョロム アドゥケヨ
꿈처럼 아득해요.
夢のように遠い

チグムチョロム スムスュィルマンクムマン
지금처럼 숨쉴만큼만
今のように息をするだけ

ハンチョガク クデ プムコ
한조각 그대 품고
一切れあなたを抱いて

サルゴ シプンデ
살고 싶은데
生きたいのに

クデマン アプゲ ヘ
그대만 아프게 해.
あなただけ苦しめて

ネガ クデル
내가 그댈
私があなたを

ノム クン ヨクシミジョ
너무 큰 욕심이죠
とても大きな欲でしょ

ネゲン クデ
내겐 그대
私にはあなた

オルマナ マヌン シガンドゥル
얼마나 많은 시간을
どれほどたくさんの時間を

カトゥン ヌンピチュロ アプゲ
같은 눈빛으로 아프게
同じ目で辛く

タマワットン クデワ ナ
담아왔던 그대와 나
込めてきたあなたと私

クデ オムヌン
그대 없는
あなたがいない

オディド オムヌン ゴジョ
어디도 없는 거죠.
どこにもいないの

モドゥン スンガンドゥリ パロ ノ
모든 순간들이 바로 너
すべての瞬間がまさにあなた

ネ セサンウン
내 세상은
私の世界は

オントン クデロ カドゥケ
온통 그대로 가득해
すべてそのままいっぱいで

トマンチル スド オプチョ
도망칠 수도 없죠.
逃げることもないね

ヨギッカジ ネガ サルマンクム
여기까지 내가 살만큼
ここまで私が生きるほど

ハンチョガク クデ プムコ
한조각 그대 품고
一切れ あなたを抱いて

サルゴ シプンデ
살고 싶은데.
生きたいのに

クデマン アプゲ ヘ
그대만 아프게 해.
あなただけ苦しめて

ネゲン クデ
내겐 그대
私にはあなた

ノム クン ヨクシミジョ
너무 큰 욕심이죠
とても大きな欲でしょ

ネゲン クデ
내겐 그대
私にはあなた

クマヌン シガンソゲソ
그많은 시간속에서
たくさんの時間の中で

オルマナ カトゥン マヌロ ヌル
얼마나 같은 맘으로 늘
どれくらい同じ気持ちでいつも

ハムッケヘットン クデワ ナ
함께했던 그대와 나
一緒だったあなたと私

イジェン タシン トラガジ マヨ
이젠 다신 돌아가지 마요.
もう二度と戻らないで

キョンディルス オプソ
견딜수 없어.
耐えられないわ

ミチル ゴンマン カッチョ
미칠 것만 같죠
おかしくなりそうなの

クデガ フルネヨ ヌンムルチョロム
그대가 흐르네요 눈물처럼
あなたが流れる 涙のように

チャプチド モタネヨ パボチョロム
잡지도 못하네요 바보처럼
つかむことも出来ないね バカみたいに

クマヌン シガンソゲソ
그많은 시간속에서
たくさんの時間の中で

オルマナ カトゥン マヌロ ヌル
얼마나 같은 맘으로 늘
どれくらい同じ気持ちでいつも

ハムッケヘットン クデワ ナ
함께했던 그대와 나
一緒だったあなたと私

ハムッケヘットン クデワ ナ
함께했던 그대와 나
一緒だったあなたと私


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon