Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » イ・ミシェル(이미쉘)《♀》 » TITLE … 私のところに来たら - イ・ミシェル 歌詞和訳 韓国ドラマ:願いを言ってみて
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

私のところに来たら - イ・ミシェル 歌詞和訳 韓国ドラマ:願いを言ってみて

ネゲオンダミョン イ・ミシェル
내게 온다면 - 이미쉘
私のところに来たら
作詞:4번타자, 김성종 作曲:장영수, 4번타자
韓国ドラマ:願いを言ってみて
出演:キ・テヨン、オ・ジウン、ユ・ホリン、ヨン・ジュンソク、パク・ジェジョンなど
リクエスト頂いた曲です♪
願いを言ってみて DVD-BOX 1願いを言ってみて DVD-BOX 1
2015-07-15
ネゲオンダミョン イ・ミシェル
내게 온다면 - 이미쉘
私のところに来たら


ヌンムリ フルロ
눈물이 흘러
涙があふれる

ポルス オプソソ
볼수 없어서
見ることが出来なくて

イロケ アプンデ
이렇게 아픈데
こんなに苦しいのに

クデン クェンチャンガヮヨ
그댄 괜찮은가봐요
あなたは平気みたいね

アジク クデ チウォジジ アナヨ
아직 그대 지워지지 않아요
まだあなた消えないの

ノオムヌンナン パボラソ
너없는난 바보라서
あなたのいない私はバカだから

ホクシ クデ ネゲ オンダミョン
혹시 그대 내게 온다면
もしあなた私のところに来たら

ヌンムリ モムチュルコッ カタソ
눈물이 멈출것 같아서
涙が止まりそう

ホクシ クデ ネゲ オンダミョン
혹시 그대 내게 온다면
もしあなたが私のところにきたら

ネマミ アムルコ カタソ
내맘이 아물거 같아서
私の心が癒えそうで

アジク クデ トゥントィエ
아직 그대 등뒤에
まだあなたの背中の後ろで

ソソンイヌン ナル アナヨ
서성이는 날 아나요
そわそわする私を知ってるの

ハジ モテ ヌンムレ メチンマル
하지 못해 눈물에 맺힌말
言えなくて 涙で固まった言葉

サランヘヨ
사랑해요
愛してる

ウッチ モテソ
웃지 못해서
笑えなくて

クニャン ウロヨ
그냥 울어요
ただ泣くの

クデガ ヘットン サラン
그대가 했던 사랑
あなたが言った愛

コジンマル イオンナヨ
거짓말 이었나요
嘘 これだったの

クデン ナワ マニ タルンガブヮヨ
그댄 나와 많이 다른가봐요
あなたは私とすごく違うみたい

ナヌン イッチ モタル
나는 잊지 못할
私は忘れられない

サランハン パボニッカ
사랑한 바보니까
愛したバカだから

ホクシ クデ ネゲ オンダミョン
혹시 그대 내게 온다면
もしあなた私のところに来たら

ヌンムリ モムチュルコッ カタソ
눈물이 멈출것 같아서
涙が止まりそう

ホクシ クデ ネゲ オンダミョン
혹시 그대 내게 온다면
もしあなたが私のところにきたら

ネマミ アムルコ カタソ
내맘이 아물거 같아서
私の心が癒えそうで

アジク クデ トゥントィエ
아직 그대 등뒤에
まだあなたの背中の後ろで

ソソンイヌン ナル アナヨ
서성이는 날 아나요
そわそわする私を知ってるの

ハジ モテ ヌンムレ メチンマル
하지 못해 눈물에 맺힌말
言えなくて 涙で固まった言葉

ハンチャムル コロッチョ
한참을 걸었죠
しばらく歩いたわ

クデヌン ナル ポジ モテド
그대는 날 보지 못해도
あなたは私を見れなくても

クレド ナン
그래도 난
それでも私は

ホクシ クデ トラポンダミョン
혹시 그대 돌아본다면
もしあなたが振り返るなら

クデロ タガワド トェヨ
그대로 다가와도 되요
そのまま近づいてもいいわ

ホクシ ラド ネゲ オンダミョン
혹시 라도 내게 온다면
もしも私のところに来たら

ミアンハダゴ マレヨ
미안하다고 말해요
ごめんと言うわ

アジク クデ トゥントィエ
아직 그대 등뒤에
まだあなたの背中の後ろで

ソソンイヌン ナル モップヮヨ
서성이는 날 못봐요
そわそわする私を見てないの

ハジモテ オヌルド ホンジャンマル
하지못해 오늘도 혼잣말
言えなくて 今日も独り言

サランヘヨ
사랑해요
愛してる


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ネゲオンダミョン イ・ミシェル
내게 온다면 - 이미쉘
私のところに来たら


ヌンムリ フルロ
눈물이 흘러
涙があふれる

ポルス オプソソ
볼수 없어서
見ることが出来なくて

イロケ アプンデ
이렇게 아픈데
こんなに苦しいのに

クデン クェンチャンガヮヨ
그댄 괜찮은가봐요
あなたは平気みたいね

アジク クデ チウォジジ アナヨ
아직 그대 지워지지 않아요
まだあなた消えないの

ノオムヌンナン パボラソ
너없는난 바보라서
あなたのいない私はバカだから

ホクシ クデ ネゲ オンダミョン
혹시 그대 내게 온다면
もしあなた私のところに来たら

ヌンムリ モムチュルコッ カタソ
눈물이 멈출것 같아서
涙が止まりそう

ホクシ クデ ネゲ オンダミョン
혹시 그대 내게 온다면
もしあなたが私のところにきたら

ネマミ アムルコ カタソ
내맘이 아물거 같아서
私の心が癒えそうで

アジク クデ トゥントィエ
아직 그대 등뒤에
まだあなたの背中の後ろで

ソソンイヌン ナル アナヨ
서성이는 날 아나요
そわそわする私を知ってるの

ハジ モテ ヌンムレ メチンマル
하지 못해 눈물에 맺힌말
言えなくて 涙で固まった言葉

サランヘヨ
사랑해요
愛してる

ウッチ モテソ
웃지 못해서
笑えなくて

クニャン ウロヨ
그냥 울어요
ただ泣くの

クデガ ヘットン サラン
그대가 했던 사랑
あなたが言った愛

コジンマル イオンナヨ
거짓말 이었나요
嘘 これだったの

クデン ナワ マニ タルンガブヮヨ
그댄 나와 많이 다른가봐요
あなたは私とすごく違うみたい

ナヌン イッチ モタル
나는 잊지 못할
私は忘れられない

サランハン パボニッカ
사랑한 바보니까
愛したバカだから

ホクシ クデ ネゲ オンダミョン
혹시 그대 내게 온다면
もしあなた私のところに来たら

ヌンムリ モムチュルコッ カタソ
눈물이 멈출것 같아서
涙が止まりそう

ホクシ クデ ネゲ オンダミョン
혹시 그대 내게 온다면
もしあなたが私のところにきたら

ネマミ アムルコ カタソ
내맘이 아물거 같아서
私の心が癒えそうで

アジク クデ トゥントィエ
아직 그대 등뒤에
まだあなたの背中の後ろで

ソソンイヌン ナル アナヨ
서성이는 날 아나요
そわそわする私を知ってるの

ハジ モテ ヌンムレ メチンマル
하지 못해 눈물에 맺힌말
言えなくて 涙で固まった言葉

ハンチャムル コロッチョ
한참을 걸었죠
しばらく歩いたわ

クデヌン ナル ポジ モテド
그대는 날 보지 못해도
あなたは私を見れなくても

クレド ナン
그래도 난
それでも私は

ホクシ クデ トラポンダミョン
혹시 그대 돌아본다면
もしあなたが振り返るなら

クデロ タガワド トェヨ
그대로 다가와도 되요
そのまま近づいてもいいわ

ホクシ ラド ネゲ オンダミョン
혹시 라도 내게 온다면
もしも私のところに来たら

ミアンハダゴ マレヨ
미안하다고 말해요
ごめんと言うわ

アジク クデ トゥントィエ
아직 그대 등뒤에
まだあなたの背中の後ろで

ソソンイヌン ナル モップヮヨ
서성이는 날 못봐요
そわそわする私を見てないの

ハジモテ オヌルド ホンジャンマル
하지못해 오늘도 혼잣말
言えなくて 今日も独り言

サランヘヨ
사랑해요
愛してる


B00W6T9OOG願いを言ってみて DVD-BOX 1
ポニーキャニオン 2015-07-15

by G-Tools

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon