Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Postmen(포스트맨)《♂》 » TITLE … 給料をもらった日 - POSTMEN 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

給料をもらった日 - POSTMEN 歌詞和訳

ウォルクプパットンナル
월급 받던 날 - POSTMEN
給料をもらった日
作詞:민연재 作曲:디케이샤인(DK$HINE)
リクエスト頂いた曲です♪
First LetterFirst Letter
Postmen
2015-10-26
ウォルクプパットンナル
월급 받던 날 - POSTMEN
給料をもらった日


シガニ フルロソ
시간이 흘러서
時間が流れて

チョッ ウォルクプ パットン ナル
첫 월급 받던 날
初めて給料をもらった日

ニガ モンジョ センガンナドラ
니가 먼저 생각나더라
君が先に浮かんだよ

ク オリン ナレ
그 어린 날의
あの幼い日の

ニガ ナルル プヮッタミョン
니가 나를 봤다면
君が僕を見たら

ナポダ キッポヘッスル テンデ
나보다 기뻐했을 텐데
僕より喜んだはずなのに

ト イェップン オンドゥルグァ
더 예쁜 옷들과
もっと綺麗な服と

ト モッチン ゴセソ
더 멋진 곳에서
もっと素敵な場所で

イジェン サランハル ス インヌンデ
이젠 사랑할 수 있는데
今は愛することができるのに

クッテ ニガ パラン ゴ
그때 니가 바란 거
あの時君が望んだこと

ムォドゥン チュル ス インヌンデ
뭐든 줄 수 있는데
何でもあげられるのに

オディンヌン ゴヤ
어딨는 거야
どこにいるんだ

オディル カン ゴヤ テダペジョ
어딜 간 거야 대답해줘
どこへ行ったんだ 答えてよ

クレ カジン ゲ オプコ
그래 가진 게 없고
そう持ってるものがなくて

ノクノクチン モテド
넉넉친 못해도
満たすことは出来なくても

ノ ハナ イッソ
너 하나 있어
君一人いれば

チュブネットン ナニッカ
충분했던 나니까
十分だった僕だから

イジェヌン イロケ
이제는 이렇게
もうこうして

セサンウル タ カジョド
세상을 다 가져도
世界をすべて手に入れても

パボチョロム ヌンムリ フルロ
바보처럼 눈물이 흘러
バカみたいに涙があふれる

ヌッケ ワソ ミアネ
늦게 와서 미안해
遅くなってごめんね

ハンサン ネ チョッチャヌン
항상 내 첫차는
いつも僕の初めの車は

ノル テウォジュギロ
널 태워주기로
君を送ってあげることで

ウリ ヤクソケッソッチャナ
우리 약속했었잖아
僕たち約束したじゃない

イジェン チブル ナソド
이젠 집을 나서도
もう家を出ても

モルリ カル コシ オプソ
멀리 갈 곳이 없어
遠くへ行くところがない

オヌルド ヨクシ ヌル
오늘도 역시 늘
今日もやっぱりいつも

ノワ コットン ク コリヤ
너와 걷던 그 거리야
君と歩いたその街だ

クレ カジン ゲ オプコ
그래 가진 게 없고
そう持ってるものがなくて

ノクノクチン モテド
넉넉친 못해도
満たすことは出来なくても

ノ ハナ イッソ
너 하나 있어
君一人いれば

チュブネットン ナニッカ
충분했던 나니까
十分だった僕だから

イジェヌン イロケ
이제는 이렇게
もうこうして

セサンウル タ カジョド
세상을 다 가져도
世界をすべて手に入れても

パボチョロム ヌンムリ フルロ
바보처럼 눈물이 흘러
バカみたいに涙があふれる

クン コル パラジ アナ
큰 걸 바라지 않아
大きなことを望まない

クニャン クッテ チョロム
그냥 그때 처럼
ただあの頃のように

ノエ ソヌル ッコク チャプコソ
너의 손을 꼭 잡고서
君の手をぎゅっと握って

サランヘ マラル ス イッタミョン
사랑해 말할 수 있다면
愛してると言えたら

ヌッケ ワソ ミアネ
늦게 와서 미안해
遅れてごめんね

ウリ ミョッ ニョンマン
우리 몇 년만
僕たち数年後

ヌッケ マンナットラミョン
늦게 만났더라면
遅れて出会ってたなら

クロケ スュィプケ
그렇게 쉽게
そんなに簡単に

ノルル イッチ アナッスルテンデ
너를 잊지 않았을텐데
君を忘れなかったはずなのに

クッテ タ モタン マム
그때 다 못한 맘
あの時尽くせなかった想い

ヨギ カジョワンヌンデ
여기 가져왔는데
ここに持ってきたのに

ノム モルリ トラワンナブヮ
너무 멀리 돌아왔나봐
あまりにも遠く帰ってきたみたいだ

ヌッケ ワソ ミアネ
늦게 와서 미안해
遅れてごめんね

ヌジョッチマン サランヘ
늦었지만 사랑해
遅れたけど 愛してる


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ウォルクプパットンナル
월급 받던 날 - POSTMEN
給料をもらった日


シガニ フルロソ
시간이 흘러서
時間が流れて

チョッ ウォルクプ パットン ナル
첫 월급 받던 날
初めて給料をもらった日

ニガ モンジョ センガンナドラ
니가 먼저 생각나더라
君が先に浮かんだよ

ク オリン ナレ
그 어린 날의
あの幼い日の

ニガ ナルル プヮッタミョン
니가 나를 봤다면
君が僕を見たら

ナポダ キッポヘッスル テンデ
나보다 기뻐했을 텐데
僕より喜んだはずなのに

ト イェップン オンドゥルグァ
더 예쁜 옷들과
もっと綺麗な服と

ト モッチン ゴセソ
더 멋진 곳에서
もっと素敵な場所で

イジェン サランハル ス インヌンデ
이젠 사랑할 수 있는데
今は愛することができるのに

クッテ ニガ パラン ゴ
그때 니가 바란 거
あの時君が望んだこと

ムォドゥン チュル ス インヌンデ
뭐든 줄 수 있는데
何でもあげられるのに

オディンヌン ゴヤ
어딨는 거야
どこにいるんだ

オディル カン ゴヤ テダペジョ
어딜 간 거야 대답해줘
どこへ行ったんだ 答えてよ

クレ カジン ゲ オプコ
그래 가진 게 없고
そう持ってるものがなくて

ノクノクチン モテド
넉넉친 못해도
満たすことは出来なくても

ノ ハナ イッソ
너 하나 있어
君一人いれば

チュブネットン ナニッカ
충분했던 나니까
十分だった僕だから

イジェヌン イロケ
이제는 이렇게
もうこうして

セサンウル タ カジョド
세상을 다 가져도
世界をすべて手に入れても

パボチョロム ヌンムリ フルロ
바보처럼 눈물이 흘러
バカみたいに涙があふれる

ヌッケ ワソ ミアネ
늦게 와서 미안해
遅くなってごめんね

ハンサン ネ チョッチャヌン
항상 내 첫차는
いつも僕の初めの車は

ノル テウォジュギロ
널 태워주기로
君を送ってあげることで

ウリ ヤクソケッソッチャナ
우리 약속했었잖아
僕たち約束したじゃない

イジェン チブル ナソド
이젠 집을 나서도
もう家を出ても

モルリ カル コシ オプソ
멀리 갈 곳이 없어
遠くへ行くところがない

オヌルド ヨクシ ヌル
오늘도 역시 늘
今日もやっぱりいつも

ノワ コットン ク コリヤ
너와 걷던 그 거리야
君と歩いたその街だ

クレ カジン ゲ オプコ
그래 가진 게 없고
そう持ってるものがなくて

ノクノクチン モテド
넉넉친 못해도
満たすことは出来なくても

ノ ハナ イッソ
너 하나 있어
君一人いれば

チュブネットン ナニッカ
충분했던 나니까
十分だった僕だから

イジェヌン イロケ
이제는 이렇게
もうこうして

セサンウル タ カジョド
세상을 다 가져도
世界をすべて手に入れても

パボチョロム ヌンムリ フルロ
바보처럼 눈물이 흘러
バカみたいに涙があふれる

クン コル パラジ アナ
큰 걸 바라지 않아
大きなことを望まない

クニャン クッテ チョロム
그냥 그때 처럼
ただあの頃のように

ノエ ソヌル ッコク チャプコソ
너의 손을 꼭 잡고서
君の手をぎゅっと握って

サランヘ マラル ス イッタミョン
사랑해 말할 수 있다면
愛してると言えたら

ヌッケ ワソ ミアネ
늦게 와서 미안해
遅れてごめんね

ウリ ミョッ ニョンマン
우리 몇 년만
僕たち数年後

ヌッケ マンナットラミョン
늦게 만났더라면
遅れて出会ってたなら

クロケ スュィプケ
그렇게 쉽게
そんなに簡単に

ノルル イッチ アナッスルテンデ
너를 잊지 않았을텐데
君を忘れなかったはずなのに

クッテ タ モタン マム
그때 다 못한 맘
あの時尽くせなかった想い

ヨギ カジョワンヌンデ
여기 가져왔는데
ここに持ってきたのに

ノム モルリ トラワンナブヮ
너무 멀리 돌아왔나봐
あまりにも遠く帰ってきたみたいだ

ヌッケ ワソ ミアネ
늦게 와서 미안해
遅れてごめんね

ヌジョッチマン サランヘ
늦었지만 사랑해
遅れたけど 愛してる


B017OX0OMEFirst Letter
Postmen
Imports 2015-10-26

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon