Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 道の上で - チェ・ペクホ 歌詞和訳 韓国ドラマ:家族なのにどうして?
▼最新記事▼
  • I Do - EXID 歌詞和訳 (12/03)
  • Forever Love - ヘビン 歌詞和訳 韓国ドラマ:浪漫ドクター キム・サブ (12/02)
  • 一緒に - B1A4 歌詞和訳 (12/02)
  • イケてるね - パク・ジニョン 歌詞和訳 (12/02)
  • あの日々 - ソン・ヒラン 歌詞和訳 (12/02)
  • 韓国ドラマ:輝けウンス (12/02)
  • ★全記事一覧
    ▼全アーティスト一覧へ
    (※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

    太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海 嫉妬 今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 高校世渡り王


    韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
    リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
    リクエストする】 【リクエスト状況確認
    韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
    VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
    Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

    道の上で - チェ・ペクホ 歌詞和訳 韓国ドラマ:家族なのにどうして?

    キルウィエソ チェ・ペクホ
    길 위에서 - 최백호
    道の上で
    作詞:이주엽 作曲:김종익
    韓国ドラマ:家族なのにどうして?
    出演:ユ・ドングン、キム・ヒョンジュ、キム・サンギョン、ユン・バク、ソン・ダムビ、パク・ヒョンシク(ZE:A)、ナム・ジヒョン、ソ・ガンジュン(5urprise)など
    2014年度韓国No.1視聴率44.4%を記録のラブコメディ!
    家族なのにどうして~ボクらの恋日記~ DVD SET1 家族なのにどうして~ボクらの恋日記~ DVD SET1
    2015-09-02
    キルウィエソ チェ・ペクホ
    길 위에서 - 최백호
    道の上で


    キン ックミオッスルッカ
    긴 꿈이었을까
    長い夢だったのかな

    チョ アドゥカン セウォリ
    저 아득한 세월이
    あの遠い歳月が

    コチン パラムソグル
    거친 바람속을
    激しい風の中を

    チャム オレド コロンネ
    참 오래도 걸었네
    本当に長く歩いたね

    キン ックミオッタミョン
    긴 꿈이었다면
    長い夢だったのなら

    トシプケド イジルッカ
    덧없게도 잊힐까
    はかなくも忘れられるかな

    テダプオムヌン キルル
    대답없는 길을
    答えのない道を

    ナ ウェロプケ コロワンネ
    나 외롭게 걸어왔네
    僕は寂しく歩いて来たね

    プルン イプドゥル トッコ
    푸른 잎들 돋고
    青い葉が芽生え

    セドゥル ノレルル ハドン
    새들 노래를 하던
    鳥が歌っていた

    ットゥレ オセクヒャンギ
    뜰에 오색향기
    庭に5色の香り

    オヨップン シガヌン チナゴ
    어여쁜 시간은 지나고
    綺麗な時間は過ぎて

    コマウォッソヨ
    고마웠어요
    ありがとうございました

    スチョガン ク イニョンドゥル
    스쳐간 그 인연들
    かすめていったその縁

    アルムダウォットン チュオゲ
    아름다웠던 추억에
    美しかった想い出に

    ウスミョ インサルル ヘヤジ
    웃으며 인사를 해야지
    笑顔で挨拶をしなくちゃ

    アジク ナエゲ シガニ ナマッタミョン
    아직 나에게 시간이 남았다면
    まだ僕に時間が残っているなら

    イ パム ウェロウン スルジャヌル
    이 밤 외로운 술잔을
    この夜 寂しい酒を

    カドゥキ チェウリ
    가득히 채우리
    たっぷり満たすだろう

    プルン ハヌル ウィロ
    푸른 하늘 위로
    青い空の上で

    ウスム ナラオルゴ
    웃음 날아오르고
    笑みが飛び上がって

    ッコッイプポダ プルクドン
    꽃잎보다 붉던
    花びらより赤かった

    ネ チョルムン シガヌン チナゴ
    내 젊은 시간은 지나고
    僕の若き時間が過ぎて

    キオカルケヨ
    기억할게요
    憶えているかな

    タジョンハン ク オルグルドゥル
    다정한 그 얼굴들
    優しいその顔を

    ナルル ットナヌン シガングァ
    나를 떠나는 시간과
    僕を離れる時間と

    チョヨンヒ アクスルル ヘヤジ
    조용히 악수를 해야지
    静かに握手をしなくちゃ

    ットナガヤハル シガニ トェオッタミョン
    떠나가야할 시간이 되었다면
    去るべき時間になったら

    イ パム マジマク スルジャネ
    이 밤 마지막 술잔에
    今夜最後の杯に

    イプスルルマッチュリ
    입술을 맞추리
    唇を合わせるだろう

    キン ックミオッスルッカ
    긴 꿈이었을까
    長い夢だったのかな

    オディマンクム ワンヌンジ
    어디만큼 왔는지
    どこまで来たのか

    ムヌル ヨルゴ ソニ
    문을 열고 서니
    ドアを開けて立ったら

    チャン パラムマン スチョガネ
    찬 바람만 스쳐가네
    冷たい風だけかすめていくね

    パラムマン スチョ ガネ
    바람만 스쳐.. 가네.
    風だけかすめて.. 行くね..

    ※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



    キルウィエソ チェ・ペクホ
    길 위에서 - 최백호
    道の上で


    キン ックミオッスルッカ
    긴 꿈이었을까
    長い夢だったのかな

    チョ アドゥカン セウォリ
    저 아득한 세월이
    あの遠い歳月が

    コチン パラムソグル
    거친 바람속을
    激しい風の中を

    チャム オレド コロンネ
    참 오래도 걸었네
    本当に長く歩いたね

    キン ックミオッタミョン
    긴 꿈이었다면
    長い夢だったのなら

    トシプケド イジルッカ
    덧없게도 잊힐까
    はかなくも忘れられるかな

    テダプオムヌン キルル
    대답없는 길을
    答えのない道を

    ナ ウェロプケ コロワンネ
    나 외롭게 걸어왔네
    僕は寂しく歩いて来たね

    プルン イプドゥル トッコ
    푸른 잎들 돋고
    青い葉が芽生え

    セドゥル ノレルル ハドン
    새들 노래를 하던
    鳥が歌っていた

    ットゥレ オセクヒャンギ
    뜰에 오색향기
    庭に5色の香り

    オヨップン シガヌン チナゴ
    어여쁜 시간은 지나고
    綺麗な時間は過ぎて

    コマウォッソヨ
    고마웠어요
    ありがとうございました

    スチョガン ク イニョンドゥル
    스쳐간 그 인연들
    かすめていったその縁

    アルムダウォットン チュオゲ
    아름다웠던 추억에
    美しかった想い出に

    ウスミョ インサルル ヘヤジ
    웃으며 인사를 해야지
    笑顔で挨拶をしなくちゃ

    アジク ナエゲ シガニ ナマッタミョン
    아직 나에게 시간이 남았다면
    まだ僕に時間が残っているなら

    イ パム ウェロウン スルジャヌル
    이 밤 외로운 술잔을
    この夜 寂しい酒を

    カドゥキ チェウリ
    가득히 채우리
    たっぷり満たすだろう

    プルン ハヌル ウィロ
    푸른 하늘 위로
    青い空の上で

    ウスム ナラオルゴ
    웃음 날아오르고
    笑みが飛び上がって

    ッコッイプポダ プルクドン
    꽃잎보다 붉던
    花びらより赤かった

    ネ チョルムン シガヌン チナゴ
    내 젊은 시간은 지나고
    僕の若き時間が過ぎて

    キオカルケヨ
    기억할게요
    憶えているかな

    タジョンハン ク オルグルドゥル
    다정한 그 얼굴들
    優しいその顔を

    ナルル ットナヌン シガングァ
    나를 떠나는 시간과
    僕を離れる時間と

    チョヨンヒ アクスルル ヘヤジ
    조용히 악수를 해야지
    静かに握手をしなくちゃ

    ットナガヤハル シガニ トェオッタミョン
    떠나가야할 시간이 되었다면
    去るべき時間になったら

    イ パム マジマク スルジャネ
    이 밤 마지막 술잔에
    今夜最後の杯に

    イプスルルマッチュリ
    입술을 맞추리
    唇を合わせるだろう

    キン ックミオッスルッカ
    긴 꿈이었을까
    長い夢だったのかな

    オディマンクム ワンヌンジ
    어디만큼 왔는지
    どこまで来たのか

    ムヌル ヨルゴ ソニ
    문을 열고 서니
    ドアを開けて立ったら

    チャン パラムマン スチョガネ
    찬 바람만 스쳐가네
    冷たい風だけかすめていくね

    パラムマン スチョ ガネ
    바람만 스쳐.. 가네.
    風だけかすめて.. 行くね..


    B00ZOX2NIK 家族なのにどうして~ボクらの恋日記~ DVD SET1
    NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン 2015-09-02

    by G-Tools
    関連記事

    励みになるのでポチッください~!

    ※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

    テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

    *** COMMENT ***

    お久しぶりです

    お元気でしたでしょうか・・・
    お久しぶりです・・・私、生きてました(笑)
    このドラマ面白いです!私てきには大好き分野!
    そしたら、すでにアップされてて~ありがとうございます♪

    Re: お久しぶりです

    お久しぶりです^^

    私もBSジャパンにして今試聴中です。
    ホームドラマ面白いですよね♪
    ナム・ジヒョンさんは子役の頃のイメージが強くて
    恋愛方面のイメージが全く想像できないのですが、
    二男の三角関係がどうなるのか楽しみです^^

    COMMENT投稿

    管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



    ▲ページTOPへ
    ≪注目放送予定ドラマ≫

    これから放送の作品をピックアップ!
    ▼11/29~(テレビ東京)
    仮面
    ▼12/4~(BS11)
    高校世渡り王
    ▼12/6~(BS11)
    君を憶えてる
    ▼12/6~(BS11)
    帝王の娘スベクヒャン
    ▼12/8~(BS-TBS)
    夜を歩く士(ソンビ)
    ▼12/8~(BS12)
    快刀ホン・ギルドン
    ▼12/11~(BS11)
    君を愛した時間
    ▼12/16~(BSジャパン)
    アッセンブリー
    ▼12/19~(BS11)
    キルミー・ヒールミー
    ▼12/19~(BS日テレ)
    お願い、ママ
    ▼12/19~(BS朝日)
    女を泣かせて
    ▼12/22~(BS-TBS)
    ピノキオ
    ▼12/23~(BS11)
    白夜姫
    ▼12/28~(BS11)
    ミス・マンマミーア
    ▼12/30~(BS11)
    猫がいる
    ▼1/2~(BSフジ)
    冬のソナタ
    ▼1/10~(BS-TBS)
    彼女はきれいだった
    ▼1/16~(BSジャパン)
    チーズ・イン・ザ・トラップ
    ▼1/23~(BS11)
    恍惚な隣人
    ▼2/7~(BS-TBS)
    千秋(チョンチュ)太后

    プロフィール作成済
    ドラマ・音楽最新ランキング

    ★韓国ドラマ最新ランキング
    └あのドラマの視聴率は?
    ★K-POPランキング
    └韓国のサイトでTOP100チェック♪
    にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


    blogramランキング参加中!

    現在の閲覧者数:
    ※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

    今話題の商品!
    最新コメント

    openclose

    リンク
    投票コーナー

    当ブログについて

    当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

    RSSリンクの表示
    QRコード

    QR

     ∂.∂ ~♪

    ドラマ最新ランキング
    韓国ドラマ・映画別一覧

    検索する

    ブログ内を検索・・・
    google検索・・・

    プロフィール

    annyo

    Author:annyo
    東京在中です。
    1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
    訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
    気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

    twitterで更新が即時に分かるよ~
    https://twitter.com/annyokara

    ≪好きな俳優≫
    パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

    カレンダー

    11 | 2016/12 | 01
    - - - - 1 2 3
    4 5 6 7 8 9 10
    11 12 13 14 15 16 17
    18 19 20 21 22 23 24
    25 26 27 28 29 30 31

    Amazon


    楽天

    人気ページランキング
    全記事リスト
    with Ajax Amazon