Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … Reason - ROO 歌詞和訳 韓国ドラマ:Bad Guys
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Reason - ROO 歌詞和訳 韓国ドラマ:Bad Guys

Reason - 루(ROO)
作詞:원택 作曲:원택, 지오(G.O)
韓国ドラマ:Bad Guys
出演:キム・サンジュン、マ・ドンソク、パク・ヘジン、チョ・ドンヒョク、カン・イェウォンなど
リクエスト頂いた曲です♪
Reason - 루(ROO)

タシ セサンエ ナワヤハヌン イユ
다시 세상에 나와야하는 이유
再びこの世に出なければならない理由

チトゥン クルメ スモイットン
짙은 구름에 숨어있던
濃い雲に隠れていた

ナルドゥルド イジェン
날들도 이젠
日々ももう

オドゥウォットン ハル コドゲ スンガネ
어두웠던 하루 고독의 순간에
暗かった一日 孤独の瞬間に

シガニ モムチョジンドゥッ
시간이 멈춰진듯
時間が止まったように

アプム サンチョド アムロッチ アンヌンゴル
아픔 상처도 아무렇지 않은걸
痛む傷も何でもないわ

ナエ モドゥンゴル コロ
나의 모든걸 걸어
私のすべてをかけて

トンジン ウンミョンド チョルテ
던진 운명도 절대
投げた運命も絶対

ミドゥルスンオプソド ヨンナパルスオムヌン
믿을순없어도 용납할수없는
信じられなくても容認できない

シガニ アシュゥィウルップン
시간이 아쉬울뿐
時間が惜しいだけ

モムチュルスオムヌン ハルハルエ
멈출수없는 하루하루에
止まれない一日一日に

チャガプケ トンジョジンナ
차갑게 던져진나
冷たく投げてうんざりして

タシ シジャカルッテ
다시 시작할때
再び始めるとき

アシュィウミナマットン チナン アプムッカジド
아쉬움이남았던 지난 아픔까지도
残念さが残っていた過去の痛みまでも

タ トンジョボリゲ
다 던저버리게
すべて投げて捨てるように

(i don't wanna stop that)

ックチオムヌン ネ ハルハルエ
끝이없는 내 하루하루에
終わりのない私の一日一日に

カリョジン コジンドゥルソク
가려진 거짓들속
遮られた偽りの中

チョガクナン チンシリ
조각난 진실이
小さく割れた真実が

ト チャムドゥルジアンケ
더 잠들지않게
さらに眠れなくならないように

ト スルプジアンケ
더 슬프지않게
もっと悲しくならないように

フトジジアンケ
흩어지지않게
崩れないように

(i don't wanna stop that)

イデロン ノッチモテ
이대론 놓지못해
このままでは放っておけない

トゥグン コリミ
두근 거림이
トキメキが

シムジャンウル トゥドゥリルッテ
심장을 두드릴때
心臓を叩く

ナエ コルムド
나의 걸음도
私の歩みも

チョグムッシクト ッパルゲ
조금씩더 빠르게 running
少しずつ早く

トゥリョウムグァ プンノ
두려움과 분노
恐怖と怒り

スクミョングァ ウンミョンウン
숙명과 운명은
宿命と運命は

ヒムドゥン ソンテゲ ゲイム
힘든 선택의 게임
辛い選択のゲーム

ヨギン オディンジ
여긴 어딘지
ここはどこなのか

オディロ ヒャンハヌンジ
어디로 향하는지
どこへ向かうのか

オンジェ ッチュミミョン
언제 쯤이면
いつになったら

イゴドギ ックンナルチ モルラ
이고독이 끝날지 몰라
この孤独が終わるかも分からない

インセンエ シリョンド イクスケジョボリン
인생에 시련도 익숙해져버린
人生に試練も慣れてしまった

タルコ タン ナエ コルム
닳고 단 나의 걸음
すり減ってただ私の歩み

ハヤンケ パムルテウダ
하얗게 밤을태우다
真っ白に夜を燃やす

オヌルド タシ
오늘도 다시 one more try
今日もまた

マジマク スムル トゥリキョ
마지막 숨을 들이켜
最後の息を引き寄せて

turn around turn around

ヒムギョウン モムルイルキョ
힘겨운 몸을일으켜
辛い体を起こして

オヌルド タシ
오늘도 다시 one more try
今日もまた

turn around turn around turn around

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Reason - 루(ROO)

タシ セサンエ ナワヤハヌン イユ
다시 세상에 나와야하는 이유
再びこの世に出なければならない理由

チトゥン クルメ スモイットン
짙은 구름에 숨어있던
濃い雲に隠れていた

ナルドゥルド イジェン
날들도 이젠
日々ももう

オドゥウォットン ハル コドゲ スンガネ
어두웠던 하루 고독의 순간에
暗かった一日 孤独の瞬間に

シガニ モムチョジンドゥッ
시간이 멈춰진듯
時間が止まったように

アプム サンチョド アムロッチ アンヌンゴル
아픔 상처도 아무렇지 않은걸
痛む傷も何でもないわ

ナエ モドゥンゴル コロ
나의 모든걸 걸어
私のすべてをかけて

トンジン ウンミョンド チョルテ
던진 운명도 절대
投げた運命も絶対

ミドゥルスンオプソド ヨンナパルスオムヌン
믿을순없어도 용납할수없는
信じられなくても容認できない

シガニ アシュゥィウルップン
시간이 아쉬울뿐
時間が惜しいだけ

モムチュルスオムヌン ハルハルエ
멈출수없는 하루하루에
止まれない一日一日に

チャガプケ トンジョジンナ
차갑게 던져진나
冷たく投げてうんざりして

タシ シジャカルッテ
다시 시작할때
再び始めるとき

アシュィウミナマットン チナン アプムッカジド
아쉬움이남았던 지난 아픔까지도
残念さが残っていた過去の痛みまでも

タ トンジョボリゲ
다 던저버리게
すべて投げて捨てるように

(i don't wanna stop that)

ックチオムヌン ネ ハルハルエ
끝이없는 내 하루하루에
終わりのない私の一日一日に

カリョジン コジンドゥルソク
가려진 거짓들속
遮られた偽りの中

チョガクナン チンシリ
조각난 진실이
小さく割れた真実が

ト チャムドゥルジアンケ
더 잠들지않게
さらに眠れなくならないように

ト スルプジアンケ
더 슬프지않게
もっと悲しくならないように

フトジジアンケ
흩어지지않게
崩れないように

(i don't wanna stop that)

イデロン ノッチモテ
이대론 놓지못해
このままでは放っておけない

トゥグン コリミ
두근 거림이
トキメキが

シムジャンウル トゥドゥリルッテ
심장을 두드릴때
心臓を叩く

ナエ コルムド
나의 걸음도
私の歩みも

チョグムッシクト ッパルゲ
조금씩더 빠르게 running
少しずつ早く

トゥリョウムグァ プンノ
두려움과 분노
恐怖と怒り

スクミョングァ ウンミョンウン
숙명과 운명은
宿命と運命は

ヒムドゥン ソンテゲ ゲイム
힘든 선택의 게임
辛い選択のゲーム

ヨギン オディンジ
여긴 어딘지
ここはどこなのか

オディロ ヒャンハヌンジ
어디로 향하는지
どこへ向かうのか

オンジェ ッチュミミョン
언제 쯤이면
いつになったら

イゴドギ ックンナルチ モルラ
이고독이 끝날지 몰라
この孤独が終わるかも分からない

インセンエ シリョンド イクスケジョボリン
인생에 시련도 익숙해져버린
人生に試練も慣れてしまった

タルコ タン ナエ コルム
닳고 단 나의 걸음
すり減ってただ私の歩み

ハヤンケ パムルテウダ
하얗게 밤을태우다
真っ白に夜を燃やす

オヌルド タシ
오늘도 다시 one more try
今日もまた

マジマク スムル トゥリキョ
마지막 숨을 들이켜
最後の息を引き寄せて

turn around turn around

ヒムギョウン モムルイルキョ
힘겨운 몸을일으켜
辛い体を起こして

オヌルド タシ
오늘도 다시 one more try
今日もまた

turn around turn around turn around


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon