Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … Break Up - ユン・ヒョンリョル 歌詞和訳 韓国ドラマ:Bad Guys
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 黄金色 ブラボ お金 憎くても 監房生活 疑問 理判事判 トゥーカップス ハッピー ジャグラス ただ愛 黒騎士 ロボット


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Break Up - ユン・ヒョンリョル 歌詞和訳 韓国ドラマ:Bad Guys

Break Up - ユン・ヒョンリョル(윤형렬)
作詞:은종태, 17Holic 作曲:은종태
韓国ドラマ:Bad Guys
出演:キム・サンジュン、マ・ドンソク、パク・ヘジン、チョ・ドンヒョク、カン・イェウォンなど
リクエスト頂いた曲です♪
Break Up - ユン・ヒョンリョル(윤형렬)

モドゥンゲ ネゲン ウィミオプソ
모든게 내겐 의미없어
すべてが僕には意味がない

カスム ソク ックムドゥルド フィミヘジョ
가슴 속 꿈들도 희미해져
胸の中の夢もかすんできて

チャガウン セサン スムマキヌン シガン
차가운 세상 숨막히는 시간
冷たい世の中 詰まる時間

チトゥン オドゥムソグル タルリョガ
짙은 어둠속을 달려가
真っ暗闇の中を駆けて行く

ナエゲ ナムン ゴン
나에게 남은 건
僕に残ったのは

アプン キオクドゥルグァ
아픈 기억들과
苦しい記憶と

ホルロ ウェロプケ キョンドォオン ナナルドゥル
홀로 외롭게 견뎌온 나날들
一人で孤独に耐えてきた日々

ナエゲ ナムン ゴン
나에게 남은 건
僕に残ったのは

ナッソルン シソンドゥル
낯설은 시선들
馴染みの薄い視線

モドゥ ウェミョンヘド トゥリョプチ アナ
모두 외면해도 두렵지 않아
すべて無視しても怖くない

Break up

コチムオプシ タルリョガ
거침없이 달려가 Go away!
すらすらと駆けて行く

タン ハルルル サラド フフェオプソ
단 하루를 살아도 후회없어
たった一日を生きても後悔ない

イジェン オドゥム ソグル パルキョジョ
이젠 어둠 속을 밝혀줘 Get up!
もう闇の中を照らしてよ

トイサン ナン ポギハル スヌン オプソ
더이상 난 포기할 수는 없어
これ以上僕は諦められない

コプ オプシ トムビン ハルハル
겁 없이 덤빈 하루하루
怖がらず飛びかかった毎日

オン モメ セギョジン キプン サンチョ
온 몸에 새겨진 깊은 상처
全身に刻まれた深い傷

アプジ アナ タルン イユン オプソ
아프지 않아 다른 이윤 없어
苦しくない 他の理由はない

ットクカトゥン サンチョ イルテニッカ
똑같은 상처 일테니까
同じ傷起こるから

ナルル カムッサヌン ゴン
나를 감싸는 건
僕を包んでくれたのは

コドカン キオクグァ
고독한 기억과
孤独な記憶と

キデル コッ オムヌン
기댈 곳 없는
頼れるところのない

ウェロウン ナナルドゥル
외로운 나날들
孤独な毎日

ナルル カムッサヌン ゴン
나를 감싸는 건
僕を包み込んだのは

ックンオムヌン コトンドゥル
끝없는 고통들
限りない苦痛

チャック クェロピョド ピハルス オプソ
자꾸 괴롭혀도 피할수 없어
いつも困らせても避けられない

Break up

ピゴペットン ナルドゥラ
비겁했던 날들아 Go away
卑怯だった日々

ナ イジェヌン フフェハル スヌン オプソ
나 이제는 후회할 수는 없어
僕はもう後悔することはない

イジェン オドゥム ソグル ポソナ
이젠 어둠 속을 벗어나 Get up
もう闇の中を抜け出して

プディッチョ ネ センエ
부딪쳐 내 생에
ぶつかって僕の人生に

ポギヌン オプスニッカ
포기는 없으니까
諦めはないから

Break up

コチムオプシ タルリョガ
거침없이 달려가
すらすらと駆けて行く

Go away! (Go away)

タン ハルルル サラド フフェオプソ
단 하루를 살아도 후회없어
たった一日を生きても後悔ない

イジェン オドゥム ソグル パルキョジョ
이젠 어둠 속을 밝혀줘
もう闇の中を照らしてよ

Get up! (Get Up!)

トイサン ナン ポギハル スヌン オプソ
더이상 난 포기할 수는 없어
これ以上僕は諦められない

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Break Up - ユン・ヒョンリョル(윤형렬)

モドゥンゲ ネゲン ウィミオプソ
모든게 내겐 의미없어
すべてが僕には意味がない

カスム ソク ックムドゥルド フィミヘジョ
가슴 속 꿈들도 희미해져
胸の中の夢もかすんできて

チャガウン セサン スムマキヌン シガン
차가운 세상 숨막히는 시간
冷たい世の中 詰まる時間

チトゥン オドゥムソグル タルリョガ
짙은 어둠속을 달려가
真っ暗闇の中を駆けて行く

ナエゲ ナムン ゴン
나에게 남은 건
僕に残ったのは

アプン キオクドゥルグァ
아픈 기억들과
苦しい記憶と

ホルロ ウェロプケ キョンドォオン ナナルドゥル
홀로 외롭게 견뎌온 나날들
一人で孤独に耐えてきた日々

ナエゲ ナムン ゴン
나에게 남은 건
僕に残ったのは

ナッソルン シソンドゥル
낯설은 시선들
馴染みの薄い視線

モドゥ ウェミョンヘド トゥリョプチ アナ
모두 외면해도 두렵지 않아
すべて無視しても怖くない

Break up

コチムオプシ タルリョガ
거침없이 달려가 Go away!
すらすらと駆けて行く

タン ハルルル サラド フフェオプソ
단 하루를 살아도 후회없어
たった一日を生きても後悔ない

イジェン オドゥム ソグル パルキョジョ
이젠 어둠 속을 밝혀줘 Get up!
もう闇の中を照らしてよ

トイサン ナン ポギハル スヌン オプソ
더이상 난 포기할 수는 없어
これ以上僕は諦められない

コプ オプシ トムビン ハルハル
겁 없이 덤빈 하루하루
怖がらず飛びかかった毎日

オン モメ セギョジン キプン サンチョ
온 몸에 새겨진 깊은 상처
全身に刻まれた深い傷

アプジ アナ タルン イユン オプソ
아프지 않아 다른 이윤 없어
苦しくない 他の理由はない

ットクカトゥン サンチョ イルテニッカ
똑같은 상처 일테니까
同じ傷起こるから

ナルル カムッサヌン ゴン
나를 감싸는 건
僕を包んでくれたのは

コドカン キオクグァ
고독한 기억과
孤独な記憶と

キデル コッ オムヌン
기댈 곳 없는
頼れるところのない

ウェロウン ナナルドゥル
외로운 나날들
孤独な毎日

ナルル カムッサヌン ゴン
나를 감싸는 건
僕を包み込んだのは

ックンオムヌン コトンドゥル
끝없는 고통들
限りない苦痛

チャック クェロピョド ピハルス オプソ
자꾸 괴롭혀도 피할수 없어
いつも困らせても避けられない

Break up

ピゴペットン ナルドゥラ
비겁했던 날들아 Go away
卑怯だった日々

ナ イジェヌン フフェハル スヌン オプソ
나 이제는 후회할 수는 없어
僕はもう後悔することはない

イジェン オドゥム ソグル ポソナ
이젠 어둠 속을 벗어나 Get up
もう闇の中を抜け出して

プディッチョ ネ センエ
부딪쳐 내 생에
ぶつかって僕の人生に

ポギヌン オプスニッカ
포기는 없으니까
諦めはないから

Break up

コチムオプシ タルリョガ
거침없이 달려가
すらすらと駆けて行く

Go away! (Go away)

タン ハルルル サラド フフェオプソ
단 하루를 살아도 후회없어
たった一日を生きても後悔ない

イジェン オドゥム ソグル パルキョジョ
이젠 어둠 속을 밝혀줘
もう闇の中を照らしてよ

Get up! (Get Up!)

トイサン ナン ポギハル スヌン オプソ
더이상 난 포기할 수는 없어
これ以上僕は諦められない


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼1/1~(BS日テレ)
ウンヒの涙
▼1/4~(BSフジ)
マダム・アントワン
▼1/5~(BS11)
商道(サンド)
▼1/7~(BS11)
空港に行く道
▼1/17~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼1/23~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼1/26~(BSフジ)
太陽を抱く月

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2017/12 | 01
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon