Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 百合の花 - イ・ヘイン 歌詞和訳 韓国ドラマ:追跡者(チェイサー)
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

百合の花 - イ・ヘイン 歌詞和訳 韓国ドラマ:追跡者(チェイサー)

ナリッコッ イ・ヘイン
나리꽃 - 이혜인
百合の花
作詞:정인경 作曲:박세준
韓国ドラマ:追跡者(チェイサー)
出演:ソン・ヒョンジュ、キム・サンジュン、キム・ソンリョン、イ・ヨンウ、リュ・スンス、コ・ジュニなど
リクエスト頂いた曲です♪
追跡者(チェイサー) コンプリートDVD-BOX 追跡者(チェイサー) コンプリートDVD-BOX
2014-04-16
ナリッコッ イ・ヘイン
나리꽃 - 이혜인
百合の花


ヌリン ハル ヘルル ッタラ
느린 하루 해를 따라
遅い一日 日を追って

ソソヘットン キオクドゥリ ムルドゥルジョ
소소했던 기억들이 물들죠
わずかだった記憶が染まります

ムゴウォットン チムル ノッコ
무거웠던 짐을 놓고
重かった荷物をおいて

タルムン ヌニ ハムッケ ウソットン シガン
닮은 눈이 함께 웃었던 시간
似た目が一緒に笑った時間

マミ マニ ヘジル ッテミョン
맘이 많이 헤질 때면
気持ちがたくさんほつれるときは

アッキョドォットン チュオクドゥルル ッコネヨ
아껴뒀던 추억들을 꺼내요
大事にしてた想い出を取り出すわ

セオオヌン ウスメ
새어오는 웃음에
漏れてくる笑いに

ソグルプン ヌンムルル
서글픈 눈물을
悲しい涙を

カムチュル ス イッケ イジェン
감출 수 있게 이젠
隠せるようにもう

アパド アプン チュル モルゴ
아파도 아픈 줄 모르고
苦しくても苦しいとは知らずに

シリョド シルン チュル モルヌン ハンサラム
시려도 시린 줄 모르는 한사람
冷えても冷えてることを知らない一人

アジュ チャムシドンアンマン
아주 잠시동안만
ほんの少しだけ

アジュ チャムシドンアンマン
아주 잠시동안만
ほんの少しだけ

ウリ サラン スュィオヨ
우리 사랑 쉬어요
私たちの愛休むわ

ウソド ヌンムリ フルロソ
웃어도 눈물이 흘러서
笑っても涙が流れて

ク ヌンムル カンチョロム フルゴ イッチマン
그 눈물 강처럼 흐르고 있지만
その涙川のように流れてるけど

ウリル カルラノアットン
우릴 갈라놓았던
私たちを引き離した

クッテ キオクドゥルル モドゥ イジョヨ
그때 기억들을 모두 잊어요
あの時の記憶をすべて忘れて

ポゴシプチョ ・・
보고싶죠 보고싶죠 보고싶죠
会いたいの・・

ノルブン オッケル マジュポミョン
넓은 어깰 마주보면
広い肩と向かい合ったら

オン セサギ ネゲ オル コ カタッチョ
온 세상이 내게 올 거 같았죠
世界中が私に来たみたいだった

パルル マッチョ コルミョ
발을 맞춰 걸으며
足を合わせて歩きながら

ウットン シガンマジョ
웃던 시간마저
笑った時間まで

ヌニ ブショッチョ ネゲン
눈이 부셨죠 내겐
眩しかったの 私には

ハヌリ セミ ノム マナソ
하늘이 샘이 넘 많아서
空が泉がとても多くて

クロヌン コニッカ ファネジ マラヨ
그러는 거니까 화내지 말아요
そうするから 怒らないで

チャグン チュオク ハナド
작은 추억 하나도
小さな想い出一つも

ピチュル イルチ アンコ
빛을 잃지 않고
光を失わずに

キダリルケヨ ヨンウォントロク
기다릴게요 영원토록
待ってるわ 永遠に

ハン ゴンマン ポミョンソ
한 곳만 보면서
一か所だけを見ながら

タルリョワットン コルミ
달려왔던 걸음이
走り続けてきた歩みが

ナルル ウィハン キリンゴル
나를 위한 길인걸
私のための道だってことを

ナヌン イジェアラヨ アッパ
나는 이제알아요 아빠
私はもう分かったわ お父さん

アパド アプン チュル モルゴ
아파도 아픈 줄 모르고
苦しくても苦しいとは知らずに

シリョド シルン チュル モルヌン ハンサラム
시려도 시린 줄 모르는 한사람
冷えても冷えてることを知らない一人

アジュ チャムシドンアンマン
아주 잠시동안만
ほんの少しだけ

アジュ チャムシドンアンマン
아주 잠시동안만
ほんの少しだけ

ウリ サラン スュィオヨ
우리 사랑 쉬어요
私たちの愛休むわ

ウソド ヌンムリ フルロソ
웃어도 눈물이 흘러서
笑っても涙が流れて

ク ヌンムル カンチョロム フルゴ イッチマン
그 눈물 강처럼 흐르고 있지만
その涙川のように流れているけど

ウリル カルラノアットン
우릴 갈라놓았던
私たちを引き離した

ウリル アプゲ ヘットン
우릴 아프게 했던
私たちを苦しませた

ク シジョル モドゥ タ チウォヨ
그 시절 모두 다 지워요
あの時代すべて消して

ポゴシプチョ・・
보고싶죠 보고싶죠
会いたいの・・


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ナリッコッ イ・ヘイン
나리꽃 - 이혜인
百合の花

ヌリン ハル ヘルル ッタラ
느린 하루 해를 따라
遅い一日 日を追って

ソソヘットン キオクドゥリ ムルドゥルジョ
소소했던 기억들이 물들죠
わずかだった記憶が染まります

ムゴウォットン チムル ノッコ
무거웠던 짐을 놓고
重かった荷物をおいて

タルムン ヌニ ハムッケ ウソットン シガン
닮은 눈이 함께 웃었던 시간
似た目が一緒に笑った時間

マミ マニ ヘジル ッテミョン
맘이 많이 헤질 때면
気持ちがたくさんほつれるときは

アッキョドォットン チュオクドゥルル ッコネヨ
아껴뒀던 추억들을 꺼내요
大事にしてた想い出を取り出すわ

セオオヌン ウスメ
새어오는 웃음에
漏れてくる笑いに

ソグルプン ヌンムルル
서글픈 눈물을
悲しい涙を

カムチュル ス イッケ イジェン
감출 수 있게 이젠
隠せるようにもう

アパド アプン チュル モルゴ
아파도 아픈 줄 모르고
苦しくても苦しいとは知らずに

シリョド シルン チュル モルヌン ハンサラム
시려도 시린 줄 모르는 한사람
冷えても冷えてることを知らない一人

アジュ チャムシドンアンマン
아주 잠시동안만
ほんの少しだけ

アジュ チャムシドンアンマン
아주 잠시동안만
ほんの少しだけ

ウリ サラン スュィオヨ
우리 사랑 쉬어요
私たちの愛休むわ

ウソド ヌンムリ フルロソ
웃어도 눈물이 흘러서
笑っても涙が流れて

ク ヌンムル カンチョロム フルゴ イッチマン
그 눈물 강처럼 흐르고 있지만
その涙川のように流れてるけど

ウリル カルラノアットン
우릴 갈라놓았던
私たちを引き離した

クッテ キオクドゥルル モドゥ イジョヨ
그때 기억들을 모두 잊어요
あの時の記憶をすべて忘れて

ポゴシプチョ ・・
보고싶죠 보고싶죠 보고싶죠
会いたいの・・

ノルブン オッケル マジュポミョン
넓은 어깰 마주보면
広い肩と向かい合ったら

オン セサギ ネゲ オル コ カタッチョ
온 세상이 내게 올 거 같았죠
世界中が私に来たみたいだった

パルル マッチョ コルミョ
발을 맞춰 걸으며
足を合わせて歩きながら

ウットン シガンマジョ
웃던 시간마저
笑った時間まで

ヌニ ブショッチョ ネゲン
눈이 부셨죠 내겐
眩しかったの 私には

ハヌリ セミ ノム マナソ
하늘이 샘이 넘 많아서
空が泉がとても多くて

クロヌン コニッカ ファネジ マラヨ
그러는 거니까 화내지 말아요
そうするから 怒らないで

チャグン チュオク ハナド
작은 추억 하나도
小さな想い出一つも

ピチュル イルチ アンコ
빛을 잃지 않고
光を失わずに

キダリルケヨ ヨンウォントロク
기다릴게요 영원토록
待ってるわ 永遠に

ハン ゴンマン ポミョンソ
한 곳만 보면서
一か所だけを見ながら

タルリョワットン コルミ
달려왔던 걸음이
走り続けてきた歩みが

ナルル ウィハン キリンゴル
나를 위한 길인걸
私のための道だってことを

ナヌン イジェアラヨ アッパ
나는 이제알아요 아빠
私はもう分かったわ お父さん

アパド アプン チュル モルゴ
아파도 아픈 줄 모르고
苦しくても苦しいとは知らずに

シリョド シルン チュル モルヌン ハンサラム
시려도 시린 줄 모르는 한사람
冷えても冷えてることを知らない一人

アジュ チャムシドンアンマン
아주 잠시동안만
ほんの少しだけ

アジュ チャムシドンアンマン
아주 잠시동안만
ほんの少しだけ

ウリ サラン スュィオヨ
우리 사랑 쉬어요
私たちの愛休むわ

ウソド ヌンムリ フルロソ
웃어도 눈물이 흘러서
笑っても涙が流れて

ク ヌンムル カンチョロム フルゴ イッチマン
그 눈물 강처럼 흐르고 있지만
その涙川のように流れているけど

ウリル カルラノアットン
우릴 갈라놓았던
私たちを引き離した

ウリル アプゲ ヘットン
우릴 아프게 했던
私たちを苦しませた

ク シジョル モドゥ タ チウォヨ
그 시절 모두 다 지워요
あの時代すべて消して

ポゴシプチョ・・
보고싶죠 보고싶죠
会いたいの・・


B00IK9Y81K 追跡者(チェイサー) コンプリートDVD-BOX
ポニーキャニオン 2014-04-16

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon