Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 友達 - 小規模アカシアバンド 歌詞和訳 韓国ドラマ:食客
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   花朗 カノジョ 自己発光 師任堂 明日 トボンスン キム課長 逆賊 完璧な妻 ひどい 女の海 超人家族 お父様


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

友達 - 小規模アカシアバンド 歌詞和訳 韓国ドラマ:食客

チング
친구 - 小規模アカシアバンド
友達
韓国ドラマ:食客
出演:キム・レウォン、ナム・サンミ、クォン・オジュン、キム・ソヨンなど
リクエスト頂いた曲です♪
動画は見つかりませんでした><
食客 オリジナル・サウンドトラック(仮)食客 オリジナル・サウンドトラック(仮)
(オリジナル・サウンドトラック)
2009-04-23



チング
친구 - 小規模アカシアバンド
友達


ノヌン ネ チング
너는 내 친구
君は僕の友達

パラム パラムグァ ガタ
바람 바람과 같아
風 風のよう

ノエ チャグン ソニ
너의 작은 손이
君の小さな手が

ネ オッケ トダクトダカネ
내 어깨 토닥토닥하네
僕の肩とんとんするね

チャグン コクチョンドゥル
작은 걱정들
小さな心配事

ナルル ウスムチッケヘ
나를 웃음짓게해
僕を笑顔にする

チベワソ ノルル センガケ
집에와서 너를 생각해
家に来て君を想う

ハハ ウスムチンヌン チング
하하 웃음짓는 친구
ハハ 笑みを浮かべる友達

ラルラルラルラ
랄랄랄라

オヌセ ネ マウメ ラルラルラルラ
어느새 내 마음에 랄랄랄라
いつのまにか僕の心に

パラムパラム プルゴ ラルラルラルラ
바람바람 불고 랄랄랄라
風が吹いて

キウン セン ナムヌン
기운 센 나무는
風風が吹いてラルラルラルラ
力の強い木は

ノエ アンブルル ムロボラネ
너의 안부를 물어보라네
君の安否を尋ねろというね

ノヌン ネ チング
너는 내 친구
君は僕の友達

カウルチョロム ウッコンヘ
가을처럼 웃곤해
秋のように笑ったりして

カウルチョロム ウッコイッチマン
가을처럼 웃고있지만
秋のように笑っているけど

ポムル イェギハネ
봄을 얘기하네
春を語るね

チャグン キップムドゥル
작은 기쁨들
小さな喜び

イジェン ハムッケハリョヘ
이젠 함께하려해
もう一緒にしようとする

パラム パラムグァ ガトゥン
바람 바람과 같은
風のような

ソネ ッコチュル オルリョノヌン チング
손에 꽃을 올려놓는 친구
手に花を置いている友達

ラルラルラルラ
랄랄랄라

オヌセ ネ マウメ ラルラルラルラ
어느새 내 마음에 랄랄랄라
いつのまにか僕の心に

パラムパラム プルゴ ラルラルラルラ
바람바람 불고 랄랄랄라
風が吹いて

キウン セン ナムヌン
기운 센 나무는
風風が吹いてラルラルラルラ
力の強い木は

ノエ アンブルル ムロボラネ
너의 안부를 물어보라네
君の安否を尋ねろというね



B001RVIUHQ 食客 オリジナル・サウンドトラック(仮)
(オリジナル・サウンドトラック)
エイベックス・ピクチャーズ 2009-04-23

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼3/1~(BS12)
運命のように君を愛してる
▼3/10~(BS11)
女王の花
▼3/10~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼3/15~(BS-TBS)
馬医
▼3/16~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼3/20~(BSジャパン)
イ・サン
▼3/22~(BS朝日)
家族を守れ
▼4/2~(BS11)
町の英雄
▼4/3~(BS11)
春のワルツ
▼4/6~(BS11)
魔女の城
▼4/9~(BS11)
オー・マイ・ビーナス
▼5/9~(BS11)
あなただけが私の愛
▼5/?~(BS11)
タンタラ

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

02 | 2017/03 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon