Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » FTIsland(에프티아일랜드)《♂》 » TITLE … 気がつかず (INSENSIBLE) - イ・ホンギ(FTIsland) 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 黄金色 ブラボ お金 憎くても 監房生活 疑問 理判事判 トゥーカップス ハッピー ジャグラス ただ愛 黒騎士 ロボット


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

気がつかず (INSENSIBLE) - イ・ホンギ(FTIsland) 歌詞和訳

ヌンチオプシ イ・ホンギ
눈치 없이 (INSENSIBLE) - 이홍기(FTIsland)
気がつかず
作詞:Hong`sTower, 한성호 作曲:Steven Lee, Jimmy Richard
韓国の人気バンドFTIsland(エフティアイランド)のボーカル、イ・ホンギが自身初のソロアルバムをリリース!
1stミニアルバム - FM302 (ランダムバージョン - Black or Gray Cover) (韓国盤) 1stミニアルバム - FM302 (ランダムバージョン - Black or Gray Cover) (韓国盤)
イ・ホンギ (FTIsland)

2015.11.28
ヌンチオプシ イ・ホンギ
눈치 없이 (INSENSIBLE) - 이홍기(FTIsland)
気がつかず


オンジェブトイン ゴルッカ
언제부터인 걸까
いつからだったかな

タ イジュン チュル アランヌンデ
다 잊은 줄 알았는데
すべて忘れたと思ってたのに

コジンマリオンナ ブヮ
거짓말이었나 봐
嘘だったみたいだ

ハルジョチャ モッ キョンディゴ
하루조차 못 견디고
一日さえ耐えられずに

ノクシ ナガン サラムチョロム ウルジャナ
넋이 나간 사람처럼 울잖아
魂が抜けた人みたいに泣いてるじゃない

I don't wanna believe

ット ヌンチ オプシ
또 눈치 없이
また気が付かずに

ノルル ポネン ナルチョロム
너를 보낸 날처럼
君を手放したあの日のように

ット ヌンチ オプシ
또 눈치 없이
また気が付かずに

ピマジョ ネリョワ
비마저 내려와
雨まで降ってきて

クマントゥラゴ パボチョロム
그만두라고 바보처럼
もうやめろってバカみたいに

イロンダゴ タ ソヨンオプタゴ
이런다고 다 소용없다고
こんなことじゃすべて無駄だって

Oh woo oh

タクチミョン クロルスロク
다그치면 그럴수록
促すほどなおさら

ヌンムルマン ナ
눈물만 나
涙が出る

チングエゲ ムロッソ
친구에게 물었어
友達に聞いたんだ

ノン チャル チネゴ インヌンジ
넌 잘 지내고 있는지
君は元気に過ごしているのか

ハジ アナド トェル マルル
하지 않아도 될 말을 oh yeah
言わなくてもいい話を

クェナン コクチョンイ ゴン アルジマン
괜한 걱정인 건 알지만
無駄な心配だってこと分かるけど

イジョジルケ ナン
잊혀질게 난
忘れるよ僕は

トゥリョウン マウメ
두려운 마음에
恐ろしい心に

I don't wanna believe

ット ヌンチ オプシ
또 눈치 없이
また気が付かずに

ノルル ポネン ナルチョロム
너를 보낸 날처럼
君を手放したあの日のように

ット ヌンチ オプシ
또 눈치 없이
また気が付かずに

ピマジョ ネリョワ
비마저 내려와
雨まで降ってきて

クマントゥラゴ パボチョロム
그만두라고 바보처럼
もうやめろってバカみたいに

イロンダゴ タ ソヨンオプタゴ
이런다고 다 소용없다고
こんなことじゃすべて無駄だって

Oh woo oh

タクチミョン クロルスロク
다그치면 그럴수록
促すほどなおさら

ヌンムルマン ナ
눈물만 나
涙が出る

ノル サランハン キオギ
널 사랑한 기억이
君を愛した記憶が

オヌルル サル ス イッケ
오늘을 살 수 있게
今日を生きられるように

ナルル チキョジュニッカ
나를 지켜주니까
僕を守ってくれるから

ナン ニガ オプシン
난 니가 없인
僕は君なしでは

サランウル モルニッカ
사랑을 모르니까
愛を知らないから

ナン ニガ オプシン
난 니가 없인
僕は君なしでは

ムノジル テニッカ
무너질 테니까
崩れてしまうから

ミチン ゴッチョロム ピガ オミョン
미친 것처럼 비가 오면
狂ったように雨が降ったら

ニガ タシ
니가 다시
君がまた

オル コンマン カトゥンデ
올 것만 같은데 Oh
来そうなのに

オンジェンガン トラワ ジョ
언젠간 돌아와 줘
いつか戻ってきてよ

ット ヌンチ オプシ
또 눈치 없이
また気が付かずに

ノルル ポネン ナルチョロム
너를 보낸 날처럼
君を手放したあの日のように

ット ヌンチ オプシ
또 눈치 없이
また気が付かずに

ピマジョ ネリョワ
비마저 내려와
雨まで降ってきて

クマントゥラゴ パボチョロム
그만두라고 바보처럼
もうやめろってバカみたいに

イロンダゴ タ ソヨンオプタゴ
이런다고 다 소용없다고
こんなことじゃすべて無駄だって

Oh woo oh

タクチミョン クロルスロク
다그치면 그럴수록
促すほどなおさら

ヌンムルマン ナ
눈물만 나
涙が出る


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ヌンチオプシ イ・ホンギ
눈치 없이 (INSENSIBLE) - 이홍기(FTIsland)
気がつかず


オンジェブトイン ゴルッカ
언제부터인 걸까
いつからだったかな

タ イジュン チュル アランヌンデ
다 잊은 줄 알았는데
すべて忘れたと思ってたのに

コジンマリオンナ ブヮ
거짓말이었나 봐
嘘だったみたいだ

ハルジョチャ モッ キョンディゴ
하루조차 못 견디고
一日さえ耐えられずに

ノクシ ナガン サラムチョロム ウルジャナ
넋이 나간 사람처럼 울잖아
魂が抜けた人みたいに泣いてるじゃない

I don't wanna believe

ット ヌンチ オプシ
또 눈치 없이
また気が付かずに

ノルル ポネン ナルチョロム
너를 보낸 날처럼
君を手放したあの日のように

ット ヌンチ オプシ
또 눈치 없이
また気が付かずに

ピマジョ ネリョワ
비마저 내려와
雨まで降ってきて

クマントゥラゴ パボチョロム
그만두라고 바보처럼
もうやめろってバカみたいに

イロンダゴ タ ソヨンオプタゴ
이런다고 다 소용없다고
こんなことじゃすべて無駄だって

Oh woo oh

タクチミョン クロルスロク
다그치면 그럴수록
促すほどなおさら

ヌンムルマン ナ
눈물만 나
涙が出る

チングエゲ ムロッソ
친구에게 물었어
友達に聞いたんだ

ノン チャル チネゴ インヌンジ
넌 잘 지내고 있는지
君は元気に過ごしているのか

ハジ アナド トェル マルル
하지 않아도 될 말을 oh yeah
言わなくてもいい話を

クェナン コクチョンイ ゴン アルジマン
괜한 걱정인 건 알지만
無駄な心配だってこと分かるけど

イジョジルケ ナン
잊혀질게 난
忘れるよ僕は

トゥリョウン マウメ
두려운 마음에
恐ろしい心に

I don't wanna believe

ット ヌンチ オプシ
또 눈치 없이
また気が付かずに

ノルル ポネン ナルチョロム
너를 보낸 날처럼
君を手放したあの日のように

ット ヌンチ オプシ
또 눈치 없이
また気が付かずに

ピマジョ ネリョワ
비마저 내려와
雨まで降ってきて

クマントゥラゴ パボチョロム
그만두라고 바보처럼
もうやめろってバカみたいに

イロンダゴ タ ソヨンオプタゴ
이런다고 다 소용없다고
こんなことじゃすべて無駄だって

Oh woo oh

タクチミョン クロルスロク
다그치면 그럴수록
促すほどなおさら

ヌンムルマン ナ
눈물만 나
涙が出る

ノル サランハン キオギ
널 사랑한 기억이
君を愛した記憶が

オヌルル サル ス イッケ
오늘을 살 수 있게
今日を生きられるように

ナルル チキョジュニッカ
나를 지켜주니까
僕を守ってくれるから

ナン ニガ オプシン
난 니가 없인
僕は君なしでは

サランウル モルニッカ
사랑을 모르니까
愛を知らないから

ナン ニガ オプシン
난 니가 없인
僕は君なしでは

ムノジル テニッカ
무너질 테니까
崩れてしまうから

ミチン ゴッチョロム ピガ オミョン
미친 것처럼 비가 오면
狂ったように雨が降ったら

ニガ タシ
니가 다시
君がまた

オル コンマン カトゥンデ
올 것만 같은데 Oh
来そうなのに

オンジェンガン トラワ ジョ
언젠간 돌아와 줘
いつか戻ってきてよ

ット ヌンチ オプシ
또 눈치 없이
また気が付かずに

ノルル ポネン ナルチョロム
너를 보낸 날처럼
君を手放したあの日のように

ット ヌンチ オプシ
또 눈치 없이
また気が付かずに

ピマジョ ネリョワ
비마저 내려와
雨まで降ってきて

クマントゥラゴ パボチョロム
그만두라고 바보처럼
もうやめろってバカみたいに

イロンダゴ タ ソヨンオプタゴ
이런다고 다 소용없다고
こんなことじゃすべて無駄だって

Oh woo oh

タクチミョン クロルスロク
다그치면 그럴수록
促すほどなおさら

ヌンムルマン ナ
눈물만 나
涙が出る


B017SHGPEM 1stミニアルバム - FM302 (ランダムバージョン - Black or Gray Cover) (韓国盤)
イ・ホンギ (FTIsland)
FNC Entertainment (KR) 2015

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

Re: PVについて

こんにちは^^

PVの中の包みの中身ということですが、
すみませんが分かりかねます><


COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼1/1~(BS日テレ)
ウンヒの涙
▼1/4~(BSフジ)
マダム・アントワン
▼1/5~(BS11)
商道(サンド)
▼1/7~(BS11)
空港に行く道
▼1/17~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼1/23~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼1/26~(BSフジ)
太陽を抱く月

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2017/12 | 01
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon