Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » iKON(아이콘)《♂》 » TITLE … リズムに乗って (RHYTHM TA) - iKON 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

リズムに乗って (RHYTHM TA) - iKON 歌詞和訳

リドゥムタ
리듬 타 (RHYTHM TA) - iKON
リズムに乗って
作詞:B.I, BOBBY 作曲:P.K(FUTURE BOUNCE), B.I, 구준회
リクエスト頂いた曲です♪
リドゥムタ
리듬 타 (RHYTHM TA) - iKON
リズムに乗って


We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it

イゴン クニャン ノレニッカン
이건 그냥 노래니깐
これはただ歌だから

リドゥム タ
리듬 타
リズムに乗って

(Bounce) リドゥム タ
(Bounce) 리듬 타
(Bounce) リズムに乗って

(Bounce) リドゥム タ
(Bounce) 리듬 타
(Bounce) リズムに乗って

(Bounce) リドゥム タ
(Bounce) 리듬 타
(Bounce) リズムに乗って

イゴン クニャン ノレニッカン
이건 그냥 노래니깐
これはただ歌だから

リドゥム タ
리듬 타
リズムに乗って

ムォヘ オソ 
뭐해 어서
何してるの 早く

コゲル ックトギジ アンコ
고갤 끄덕이지 않고
首をうなずかないで

カスムグァ ホリルル
가슴과 허리를
胸と腰を

ックルロンイジ アンコ
꿀렁이지 않고
揺らしていないで

ウリン カリヌン ゴ オプソ
우린 가리는 거 없어
僕たちは分けることない

イェルル トゥルミョン ッテワ チャンソ
예를 들면 때와 장소
例えば時と場所

モシンヌン チョク アネ
멋있는 척 안해
かっこつけたりしない

ナップン イェヌン ヨジュム アイドル
나쁜 예는 요즘 아이돌
悪い例は最近のアイドル

チュルギンデ ムスン タタンハン
즐기는데 무슨 타당한
楽しむのに何か妥当な

イユルル ウォネ
이유를 원해
理由が欲しいんだ

イゴン クニャン リドゥム タギ
이건 그냥 리듬 타기
これはただリズムに乗ること

チョウン フナン ノレ
좋은 흔한 노래
良いありふれた歌

クチ チェモグル チョンハジャミョン チンチャン
굳이 제목을 정하자면 칭찬
あえてタイトルをつけるなら称賛

イ ノレルル トゥルミョン
이 노래를 틀면
この歌を流したら

コレド チュムチュゲ ハニッカ
고래도 춤추게 하니까
鯨も躍らせるから

yeah come and get it

モヨ ナムニョノソ
모여 남녀노소
集まって老若男女

ウムアグン フルジ パンパンコクコク
음악은 흐르지 방방곡곡
音楽は流れ 津々浦々

コッノレルル プルロ
콧노래를 불러 ladi dadi
鼻歌を歌って

オヌルパムン
오늘밤은 ready to die yeah die yeah
今夜は

シガヌン クム ポギルル
시간은 금 보기를
時は金を金というのを

トル カチ ハラ
돌 같이 하라
石にして

ピッサン チョク ハジマ
비싼 척 하지마
お高いふりしないで

ノルゴ シプン ゴ アラ
놀고 싶은 거 알아
遊びたいのは分かってる

woo コッノレルル プルロ
woo 콧노래를 불러 ladi dadi
woo 鼻歌を歌って

タ カチ ウムジギョ
다같이 움직여 body
みんな一緒に動いて

リドゥム タ
리듬 타
リズムに乗って

リドゥム タ
리듬 타
リズムに乗って

リドゥム タ
리듬 타
リズムに乗って

イゴン クニャン ノレニッカン
이건 그냥 노래니깐
これはただ歌だから

リドゥム タ
리듬 타
リズムに乗って

We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it

イゴン クニャン ノレニッカン
이건 그냥 노래니깐
これはただ歌だから

リドゥム タ
리듬 타
リズムに乗って

ムォレ オソ 
뭐해 어서
何してるの 早く

コゲル ックトギジ アンコ
고갤 끄덕이지 않고
首をうなずかないで

オ パミミョン パムマダ
어 밤이면 밤마다
夜ごとに

オヌン ナリ アニジャンソ
오는 날이 아니잖소
来る日じないよ

オヌルル ノチョソ フフェハンダミョン
오늘을 놓쳐서 후회한다면
今日を逃して後悔するなら

フフェハン シガヌル
후회한 시간을
後悔した時間を

フフェハル コジャナ
후회할 거잖아
後悔するだろ

フフェハギ シルム
후회하기 싫음
後悔したくないなら

フフェハル イルドゥルル
후회할 일들을
後悔することを

フフェハジ ジョネ
후회하기 전에
後悔する前に

フフェ マラ
후회 말아
後悔しないで

Oh yeah right?

リドゥム タ
리듬 타
リズムに乗って

Come on

パンパン ットゥィオ ナワ
방방 뛰어 나와
方々走って出て

ハムッケ リドゥム タ
함께 리듬 타
一緒にリズムに乗って

UCCエ オルリョブヮ
UCC에 올려봐
UCCにあげてみて

ックルロンコリヌン ニ モスプ
꿀렁거리는 니 모습
揺れる君の姿

ヨトルプ マディ チュムチュギ チョッケ
여덟 마디 춤추기 좋게
八節踊りやすく

ヨルム パンハク ケフェクピョチョロム
여름 방학 계획표처럼
夏休みの計画表のように

ウィミヌン オプスム
의미는 없음
意味はない

Yeah come and get it

モヨ ナムニョノソ
모여 남녀노소
集まって老若男女

ウムアグン フルジ パンパンコクコク
음악은 흐르지 방방곡곡
音楽は流れ 津々浦々

コッノレルル プルロ
콧노래를 불러 ladi dadi
鼻歌を歌って

オヌルパムン
오늘밤은 ready to die yeah die yeah
今夜は

シガヌン クム ポギルル
시간은 금 보기를
時は金を金というのを

トル カチ ハラ
돌 같이 하라
石にして

ピッサン チョク ハジマ
비싼 척 하지마
お高いふりしないで

ノルゴ シプン ゴ アラ
놀고 싶은 거 알아
遊びたいのは分かってる

woo コッノレルル プルロ
woo 콧노래를 불러 ladi dadi
woo 鼻歌を歌って

タ カチ ウムジギョ
다같이 움직여 body
みんな一緒に動いて

リドゥム タ
리듬 타
リズムに乗って

リドゥム タ
리듬 타
リズムに乗って

リドゥム タ
리듬 타
リズムに乗って

イゴン クニャン ノレニッカン
이건 그냥 노래니깐
これはただ歌だから

リドゥム タ
리듬 타
リズムに乗って

We gon get it pop it we gon
we gon get it pop it
We gon get it pop it we gon
we gon get it pop it
We gon get it pop it we gon
we gon get it pop it

イゴン クニャン ノレニッカン
이건 그냥 노래니깐
これはただ歌だから

リドゥム タ
리듬 타
リズムに乗って

モドゥ コゲルル ックトギョ
모두 고개를 끄덕여
みんな首を縦に振って

パルッチャン ッキゴ ッコルロン コリョ
팔짱 끼고 껄렁 거려
腕組みをしてブラブラして

タカチ フンドゥルフンドゥル
다같이 흔들흔들
みんな一緒にぐらぐら

フンドゥルフンドゥル ヘ
흔들흔들 해
ぐらぐらしてる

ウリン チョム コンドゥルコンドゥル
우린 좀 건들건들
僕たちはちょっとゆらゆら

コンドゥルコンドゥル ヘ
건들건들 해
ゆらゆらしてる

ポルリュムル ト ノピゴ
볼륨을 더 높이고
ボリュームをもっと上げて

イ リドゥメ モムル マッキョ
이 리듬에 몸을 맡겨
このリズムに身を任せて

タ カチ フンドゥルフンドゥル
다 같이 흔들흔들
みんな一緒にぐらぐら

フンドゥルフンドゥル ヘ
흔들흔들 해
ぐらぐらしてる

ウリン チョム コンドゥルコンドゥル
우린 좀 건들건들
僕たちはちょっとゆらゆら

コンドゥルコンドゥル ヘ
건들건들 해
ゆらゆらしてる

リドゥム タ
리듬 타
リズムに乗って

Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na

イゴン クニャン ノレニッカン
이건 그냥 노래니깐
これはただ歌だから

リドゥム タ
리듬 타
リズムに乗って

We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it

イゴン クニャン ノレニッカン
이건 그냥 노래니깐
これはただ歌だから

リドゥム タ
리듬 타
リズムに乗って


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



リドゥムタ
리듬 타 (RHYTHM TA) - iKON
リズムに乗って


We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it

イゴン クニャン ノレニッカン
이건 그냥 노래니깐
これはただ歌だから

リドゥム タ
리듬 타
リズムに乗って

(Bounce) リドゥム タ
(Bounce) 리듬 타
(Bounce) リズムに乗って

(Bounce) リドゥム タ
(Bounce) 리듬 타
(Bounce) リズムに乗って

(Bounce) リドゥム タ
(Bounce) 리듬 타
(Bounce) リズムに乗って

イゴン クニャン ノレニッカン
이건 그냥 노래니깐
これはただ歌だから

リドゥム タ
리듬 타
リズムに乗って

ムォヘ オソ 
뭐해 어서
何してるの 早く

コゲル ックトギジ アンコ
고갤 끄덕이지 않고
首をうなずかないで

カスムグァ ホリルル
가슴과 허리를
胸と腰を

ックルロンイジ アンコ
꿀렁이지 않고
揺らしていないで

ウリン カリヌン ゴ オプソ
우린 가리는 거 없어
僕たちは分けることない

イェルル トゥルミョン ッテワ チャンソ
예를 들면 때와 장소
例えば時と場所

モシンヌン チョク アネ
멋있는 척 안해
かっこつけたりしない

ナップン イェヌン ヨジュム アイドル
나쁜 예는 요즘 아이돌
悪い例は最近のアイドル

チュルギンデ ムスン タタンハン
즐기는데 무슨 타당한
楽しむのに何か妥当な

イユルル ウォネ
이유를 원해
理由が欲しいんだ

イゴン クニャン リドゥム タギ
이건 그냥 리듬 타기
これはただリズムに乗ること

チョウン フナン ノレ
좋은 흔한 노래
良いありふれた歌

クチ チェモグル チョンハジャミョン チンチャン
굳이 제목을 정하자면 칭찬
あえてタイトルをつけるなら称賛

イ ノレルル トゥルミョン
이 노래를 틀면
この歌を流したら

コレド チュムチュゲ ハニッカ
고래도 춤추게 하니까
鯨も躍らせるから

yeah come and get it

モヨ ナムニョノソ
모여 남녀노소
集まって老若男女

ウムアグン フルジ パンパンコクコク
음악은 흐르지 방방곡곡
音楽は流れ 津々浦々

コッノレルル プルロ
콧노래를 불러 ladi dadi
鼻歌を歌って

オヌルパムン
오늘밤은 ready to die yeah die yeah
今夜は

シガヌン クム ポギルル
시간은 금 보기를
時は金を金というのを

トル カチ ハラ
돌 같이 하라
石にして

ピッサン チョク ハジマ
비싼 척 하지마
お高いふりしないで

ノルゴ シプン ゴ アラ
놀고 싶은 거 알아
遊びたいのは分かってる

woo コッノレルル プルロ
woo 콧노래를 불러 ladi dadi
woo 鼻歌を歌って

タ カチ ウムジギョ
다같이 움직여 body
みんな一緒に動いて

リドゥム タ
리듬 타
リズムに乗って

リドゥム タ
리듬 타
リズムに乗って

リドゥム タ
리듬 타
リズムに乗って

イゴン クニャン ノレニッカン
이건 그냥 노래니깐
これはただ歌だから

リドゥム タ
리듬 타
リズムに乗って

We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it

イゴン クニャン ノレニッカン
이건 그냥 노래니깐
これはただ歌だから

リドゥム タ
리듬 타
リズムに乗って

ムォレ オソ 
뭐해 어서
何してるの 早く

コゲル ックトギジ アンコ
고갤 끄덕이지 않고
首をうなずかないで

オ パミミョン パムマダ
어 밤이면 밤마다
夜ごとに

オヌン ナリ アニジャンソ
오는 날이 아니잖소
来る日じないよ

オヌルル ノチョソ フフェハンダミョン
오늘을 놓쳐서 후회한다면
今日を逃して後悔するなら

フフェハン シガヌル
후회한 시간을
後悔した時間を

フフェハル コジャナ
후회할 거잖아
後悔するだろ

フフェハギ シルム
후회하기 싫음
後悔したくないなら

フフェハル イルドゥルル
후회할 일들을
後悔することを

フフェハジ ジョネ
후회하기 전에
後悔する前に

フフェ マラ
후회 말아
後悔しないで

Oh yeah right?

リドゥム タ
리듬 타
リズムに乗って

Come on

パンパン ットゥィオ ナワ
방방 뛰어 나와
方々走って出て

ハムッケ リドゥム タ
함께 리듬 타
一緒にリズムに乗って

UCCエ オルリョブヮ
UCC에 올려봐
UCCにあげてみて

ックルロンコリヌン ニ モスプ
꿀렁거리는 니 모습
揺れる君の姿

ヨトルプ マディ チュムチュギ チョッケ
여덟 마디 춤추기 좋게
八節踊りやすく

ヨルム パンハク ケフェクピョチョロム
여름 방학 계획표처럼
夏休みの計画表のように

ウィミヌン オプスム
의미는 없음
意味はない

Yeah come and get it

モヨ ナムニョノソ
모여 남녀노소
集まって老若男女

ウムアグン フルジ パンパンコクコク
음악은 흐르지 방방곡곡
音楽は流れ 津々浦々

コッノレルル プルロ
콧노래를 불러 ladi dadi
鼻歌を歌って

オヌルパムン
오늘밤은 ready to die yeah die yeah
今夜は

シガヌン クム ポギルル
시간은 금 보기를
時は金を金というのを

トル カチ ハラ
돌 같이 하라
石にして

ピッサン チョク ハジマ
비싼 척 하지마
お高いふりしないで

ノルゴ シプン ゴ アラ
놀고 싶은 거 알아
遊びたいのは分かってる

woo コッノレルル プルロ
woo 콧노래를 불러 ladi dadi
woo 鼻歌を歌って

タ カチ ウムジギョ
다같이 움직여 body
みんな一緒に動いて

リドゥム タ
리듬 타
リズムに乗って

リドゥム タ
리듬 타
リズムに乗って

リドゥム タ
리듬 타
リズムに乗って

イゴン クニャン ノレニッカン
이건 그냥 노래니깐
これはただ歌だから

リドゥム タ
리듬 타
リズムに乗って

We gon get it pop it we gon
we gon get it pop it
We gon get it pop it we gon
we gon get it pop it
We gon get it pop it we gon
we gon get it pop it

イゴン クニャン ノレニッカン
이건 그냥 노래니깐
これはただ歌だから

リドゥム タ
리듬 타
リズムに乗って

モドゥ コゲルル ックトギョ
모두 고개를 끄덕여
みんな首を縦に振って

パルッチャン ッキゴ ッコルロン コリョ
팔짱 끼고 껄렁 거려
腕組みをしてブラブラして

タカチ フンドゥルフンドゥル
다같이 흔들흔들
みんな一緒にぐらぐら

フンドゥルフンドゥル ヘ
흔들흔들 해
ぐらぐらしてる

ウリン チョム コンドゥルコンドゥル
우린 좀 건들건들
僕たちはちょっとゆらゆら

コンドゥルコンドゥル ヘ
건들건들 해
ゆらゆらしてる

ポルリュムル ト ノピゴ
볼륨을 더 높이고
ボリュームをもっと上げて

イ リドゥメ モムル マッキョ
이 리듬에 몸을 맡겨
このリズムに身を任せて

タ カチ フンドゥルフンドゥル
다 같이 흔들흔들
みんな一緒にぐらぐら

フンドゥルフンドゥル ヘ
흔들흔들 해
ぐらぐらしてる

ウリン チョム コンドゥルコンドゥル
우린 좀 건들건들
僕たちはちょっとゆらゆら

コンドゥルコンドゥル ヘ
건들건들 해
ゆらゆらしてる

リドゥム タ
리듬 타
リズムに乗って

Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na

イゴン クニャン ノレニッカン
이건 그냥 노래니깐
これはただ歌だから

リドゥム タ
리듬 타
リズムに乗って

We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it

イゴン クニャン ノレニッカン
이건 그냥 노래니깐
これはただ歌だから

リドゥム タ
리듬 타
リズムに乗って


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon