Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 君のこと考えてるところだよ - チョンチュンハクケロン 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ カノジョ 自己発光 師任堂 トボンスン キム課長 逆賊 完璧な妻 女の海 超人 お父様


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

君のこと考えてるところだよ - チョンチュンハクケロン 歌詞和訳

ニセンガクチュンイヤ トンチュンハクケロン
니 생각중이야 - 청춘학개론
君のこと考えてるところだよ
作詞:조융, 이시영 作曲:조융
リクエスト頂いた曲です♪
ニセンガクチュンイヤ チョンチュンハクケロン
니 생각중이야 - 청춘학개론
君のこと考えてるところだよ


カペエ アンジャ
카페에 앉아
カフェに座って

ナエ チャッチャン ウィエ
나의 찻잔 위에
僕の茶碗の上に

ニ チャグン クリムジャルル ットゥィウォノッコ
네 작은 그림자를 띄워놓고
君の小さな影を浮かばせて

キダリヌン シガン ウィエ
기다리는 시간 위에
待ってる時間の上で

チョグメ コピヒャン オルリョヌヮッソ
조금의 커피향 올려놨어
少しのコーヒーの香り乗せた

ネゲロ オヌン コルム ネネ
내게로 오는 걸음 내내
僕のところへ来る歩みずっと

ヒャングタゲ チョジョドゥルギルル
향긋하게 젖어들기를
かぐわしく染み入るよう

カペエ アンジャ
카페에 앉아
カフェに座って

ナルル キダリヌン ノル
나를 기다리는 널
私を待っているあなたを

センガカミョ キル ウィルル コロ
생각하며 길 위를 걸어
思いながら道の上を歩いて

ミョッ ポンッシギナ コリエ チャンムヌロ
몇 번씩이나 거리의 창문으로
何度も街の窓から

ナルル ピチョブヮ
나를 비춰봐
私を照らしてみて

ネゲロ カヌン コルム コルム
네게로 가는 걸음 걸음
あなたへと向かう歩み

ヒャングタミ ポジヌン ドゥテ
향긋함이 퍼지는 듯해
かぐわしさが広がるみたいで

カルセク ソウム タルコマン ヒャンギ
갈색 소음 달콤한 향기
茶色の騒音甘い香り

カペエ アンジュン シガン ネネ
카페에 앉은 시간 내내
カフェに座った時間ずっと

ムォル センガケ
뭘 생각해
何を考えてる

ノル センガケ
널 생각해
君のこと考えてる

コジンマル マルゴ ムォル センガケ
거짓말 말고 뭘 생각해
嘘じゃなくて何を考えてるの

タルン ヨジャドゥレゲ
다른 여자들에게
他の女性たちに

ヌンキルド チュジ マルゴ
눈길도 주지 말고
視線向けないで

ネ センガンマン ハゴ イッソジョ
내 생각만 하고 있어줘
私のことだけ考えていて

ムォル センガケ
뭘 생각해
何を考えてるの

ノル センガケ
널 생각해
あなたのこと考えてる

コジンマル マルゴ ムォル センガケ
거짓말 말고 뭘 생각해
嘘じゃなくて何を考えてるの

タルン ヨジャドゥレゲ
다른 여자들에게
他の女性たちに

ヌンキルド チュジ アンコ
눈길도 주지 않고
目もくれないで

ニ センガンマン ハゴ イッタゴ
네 생각만 하고 있다고
君のことばかり考えているって

ニ センガク チュン イヤ
니 생각 중 이야
君のこと考えてるところだよ

カペエ アンジャ
카페에 앉아
カフェに座って

ナルル キダリヌン ノル
나를 기다리는 널
私を待っているあなたを

センガカミョ キル ウィルル コロ
생각하며 길 위를 걸어
思いながら道の上を歩いて

ホクシ イェップン ヨジャ
혹시 예쁜 여자
もしかして綺麗な女性

タリルル フムチョポゴ イッチン アンケッチ
다리를 훔쳐보고 있진 않겠지
脚を覗き見したりしてないよね

ナルル チャンヌン ニ モクソリ
나를 찾는 네 목소리
私を探すあなたの声

ヒャングタミ ポジヌン ドゥテ
향긋함이 퍼지는 듯해
かぐわしさが広がるようで

カルセク ソウム タルコマン ヒャンギ
갈색 소음 달콤한 향기
茶色の騒音甘い香り

カペエ アンジュン シガン ネネ
카페에 앉은 시간 내내
カフェに座った時間ずっと

ムォル センガケ
뭘 생각해
何を考えてる

ノル センガケ
널 생각해
君のこと考えてる

コジンマル マルゴ ムォル センガケ
거짓말 말고 뭘 생각해
嘘じゃなくて何を考えてるの

タルン ヨジャドゥレゲ
다른 여자들에게
他の女性たちに

ヌンキルド チュジ マルゴ
눈길도 주지 말고
視線向けないで

ネ センガンマン ハゴ イッソジョ
내 생각만 하고 있어줘
私のことだけ考えていて

ムォル センガケ
뭘 생각해
何を考えてるの

ノル センガケ
널 생각해
あなたのこと考えてる

コジンマル マルゴ ムォル センガケ
거짓말 말고 뭘 생각해
嘘じゃなくて何を考えてるの

タルン ヨジャドゥレゲ
다른 여자들에게
他の女性たちに

ヌンキルド チュジ アンコ
눈길도 주지 않고
目もくれないで

ニ センガンマン ハゴ イッタゴ
네 생각만 하고 있다고
君のことばかり考えているって

ニ センガク チュン イヤ
니 생각 중 이야
君のこと考えてるところだよ

ニ センガク チュン イヤ
니 생각 중 이야
君のこと考えてるところだよ

ニ センガク チュン イヤ
니 생각 중 이야
君のこと考えてるところだよ

ニ センガク チュン イヤ
니 생각 중 이야
君のこと考えてるところだよ

イップン ヨジャド ポイジル アナ
이쁜 여자도 보이질 않아
可愛い女性も見えない

クニャン ニ センガク チュンイヤ
그냥 니 생각 중이야
ただ君のこと考えてるところだよ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ニセンガクチュンイヤ チョンチュンハクケロン
니 생각중이야 - 청춘학개론
君のこと考えてるところだよ

カペエ アンジャ
카페에 앉아
カフェに座って

ナエ チャッチャン ウィエ
나의 찻잔 위에
僕の茶碗の上に

ニ チャグン クリムジャルル ットゥィウォノッコ
네 작은 그림자를 띄워놓고
君の小さな影を浮かばせて

キダリヌン シガン ウィエ
기다리는 시간 위에
待ってる時間の上で

チョグメ コピヒャン オルリョヌヮッソ
조금의 커피향 올려놨어
少しのコーヒーの香り乗せた

ネゲロ オヌン コルム ネネ
내게로 오는 걸음 내내
僕のところへ来る歩みずっと

ヒャングタゲ チョジョドゥルギルル
향긋하게 젖어들기를
かぐわしく染み入るよう

カペエ アンジャ
카페에 앉아
カフェに座って

ナルル キダリヌン ノル
나를 기다리는 널
私を待っているあなたを

センガカミョ キル ウィルル コロ
생각하며 길 위를 걸어
思いながら道の上を歩いて

ミョッ ポンッシギナ コリエ チャンムヌロ
몇 번씩이나 거리의 창문으로
何度も街の窓から

ナルル ピチョブヮ
나를 비춰봐
私を照らしてみて

ネゲロ カヌン コルム コルム
네게로 가는 걸음 걸음
あなたへと向かう歩み

ヒャングタミ ポジヌン ドゥテ
향긋함이 퍼지는 듯해
かぐわしさが広がるみたいで

カルセク ソウム タルコマン ヒャンギ
갈색 소음 달콤한 향기
茶色の騒音甘い香り

カペエ アンジュン シガン ネネ
카페에 앉은 시간 내내
カフェに座った時間ずっと

ムォル センガケ
뭘 생각해
何を考えてる

ノル センガケ
널 생각해
君のこと考えてる

コジンマル マルゴ ムォル センガケ
거짓말 말고 뭘 생각해
嘘じゃなくて何を考えてるの

タルン ヨジャドゥレゲ
다른 여자들에게
他の女性たちに

ヌンキルド チュジ マルゴ
눈길도 주지 말고
視線向けないで

ネ センガンマン ハゴ イッソジョ
내 생각만 하고 있어줘
私のことだけ考えていて

ムォル センガケ
뭘 생각해
何を考えてるの

ノル センガケ
널 생각해
あなたのこと考えてる

コジンマル マルゴ ムォル センガケ
거짓말 말고 뭘 생각해
嘘じゃなくて何を考えてるの

タルン ヨジャドゥレゲ
다른 여자들에게
他の女性たちに

ヌンキルド チュジ アンコ
눈길도 주지 않고
目もくれないで

ニ センガンマン ハゴ イッタゴ
네 생각만 하고 있다고
君のことばかり考えているって

ニ センガク チュン イヤ
니 생각 중 이야
君のこと考えてるところだよ

カペエ アンジャ
카페에 앉아
カフェに座って

ナルル キダリヌン ノル
나를 기다리는 널
私を待っているあなたを

センガカミョ キル ウィルル コロ
생각하며 길 위를 걸어
思いながら道の上を歩いて

ホクシ イェップン ヨジャ
혹시 예쁜 여자
もしかして綺麗な女性

タリルル フムチョポゴ イッチン アンケッチ
다리를 훔쳐보고 있진 않겠지
脚を覗き見したりしてないよね

ナルル チャンヌン ニ モクソリ
나를 찾는 네 목소리
私を探すあなたの声

ヒャングタミ ポジヌン ドゥテ
향긋함이 퍼지는 듯해
かぐわしさが広がるようで

カルセク ソウム タルコマン ヒャンギ
갈색 소음 달콤한 향기
茶色の騒音甘い香り

カペエ アンジュン シガン ネネ
카페에 앉은 시간 내내
カフェに座った時間ずっと

ムォル センガケ
뭘 생각해
何を考えてる

ノル センガケ
널 생각해
君のこと考えてる

コジンマル マルゴ ムォル センガケ
거짓말 말고 뭘 생각해
嘘じゃなくて何を考えてるの

タルン ヨジャドゥレゲ
다른 여자들에게
他の女性たちに

ヌンキルド チュジ マルゴ
눈길도 주지 말고
視線向けないで

ネ センガンマン ハゴ イッソジョ
내 생각만 하고 있어줘
私のことだけ考えていて

ムォル センガケ
뭘 생각해
何を考えてるの

ノル センガケ
널 생각해
あなたのこと考えてる

コジンマル マルゴ ムォル センガケ
거짓말 말고 뭘 생각해
嘘じゃなくて何を考えてるの

タルン ヨジャドゥレゲ
다른 여자들에게
他の女性たちに

ヌンキルド チュジ アンコ
눈길도 주지 않고
目もくれないで

ニ センガンマン ハゴ イッタゴ
네 생각만 하고 있다고
君のことばかり考えているって

ニ センガク チュン イヤ
니 생각 중 이야
君のこと考えてるところだよ

ニ センガク チュン イヤ
니 생각 중 이야
君のこと考えてるところだよ

ニ センガク チュン イヤ
니 생각 중 이야
君のこと考えてるところだよ

ニ センガク チュン イヤ
니 생각 중 이야
君のこと考えてるところだよ

イップン ヨジャド ポイジル アナ
이쁜 여자도 보이질 않아
可愛い女性も見えない

クニャン ニ センガク チュンイヤ
그냥 니 생각 중이야
ただ君のこと考えてるところだよ


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

ありがとうございました!!♡

Re: タイトルなし

どういたしまして^^

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼4/28~(BS日ジャパン)
運勢ロマンス
▼5/1~(BS11)
夏の香り
▼5/8~(BS11)
タンタラ
▼5/9~(BS11)
あなただけが私の愛
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

03 | 2017/04 | 05
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon