Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SHINee(샤이니)《♂》 » TITLE … U & I - JONGHYUN 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一緒 金持ち  明日も リッチマン シークレ 無法 ミスハン 検法 アバウト フンナム こっちに 君も人間 スケッチ 別れ キム秘書 私も母


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

U & I - JONGHYUN 歌詞和訳

U & I - JONGHYUN(SHINee)
作詞:김종현 作曲:김종현, 위프리키
リクエスト頂いた曲です♪
小品集 - 物語 Op.1 (韓国盤) 小品集 - 物語 Op.1 (韓国盤)
ジョンヒョン (SHINee)
2015-09-20
U & I - JONGHYUN(SHINee)

Okay Go

You, You and I Oh

ノワ ナン ットロジル ス オプソ
너와 난 떨어질 수 없어
君と僕は離れられない

You, (You you) You and I

ナ ハンサン ノエ イェギル
나 항상 너의 얘길
僕はいつも君の話を

キダリゴ イッソ
기다리고 있어
待っている

(Okay)

ナ マニ チチョッソ
나 많이 지쳤어
僕はすごく疲れた

ット マニ ヒムドゥロ
또 많이 힘들어
とても辛い

ハンスム ハンボン
한숨 한번
ため息一度

スュィギ ヒムドゥン ナリヤ
쉬기 힘든 날이야
つくのも辛い日々だよ

ノン オヌル オッテッソ
넌 오늘 어땠어?
君は今日どうだったの?

ウンヌン モスプ キブン チョア ボヨ
웃는 모습 기분 좋아 보여
笑ってる姿気分よく見えるね

ポギ チョア
보기 좋아
見てていい

ニ イェギ トゥルリョジュルレ
네 얘기 들려줄래
君の話しを聞かせてくれるかい

You, You and I Oh

ノワ ナン ットロジル ス オプソ
너와 난 떨어질 수 없어
君と僕は離れられない

You, (You you) You and I

ナ ハンサン ノエ イェギル
나 항상 너의 얘길
僕はいつも君の話を

キダリゴ イッソ
기다리고 있어
待っている

ヒムドゥン イリドゥン チョウン イリドゥン
힘든 일이든 좋은 일이든
辛い事でもいい事でも

チャランコリドゥン ムスン イェギドゥン
자랑거리든 무슨 얘기든
自慢事だろうとどんな話でも

ノ イェギ チョム ヘジョ
네 얘기 좀 해줘
君の話ちょっとしてよ

ハンサン ナマン マレッチャナ
항상 나만 말했잖아
いつも僕だけ話してるじゃない

コチャンハル コ オプソ ソソハン
거창할 거 없어 소소한
大層なことない些細な

オディ コギ マッチプ フギナ
어디 거기 맛집 후기나
どこそこのお店が美味しかったとか

クロン ゴット チョア
그런 것도 좋아
そんなこともいい

クロン ゲ トゥピョラジャナ
그런 게 특별하잖아
そんなのが特別じゃない

ヘオジョッソ ナ チャルリョッソ
헤어졌어 나 잘렸어
別れた 私クビになった

ヌンムル チャムヌラ チチョッチャナ
눈물 참느라 지쳤잖아
涙我慢しようと疲れたんじゃない

クニャン イェギラド チョム ヘブヮ
그냥 얘기라도 좀 해봐
ただ話でもしてみて

ニ オッケ ウィ ク ムゴウン
네 어깨 위 그 무거운
君の肩の上 その重い

イルドゥルル チャムッカン ネリョヌヮブヮ
일들을 잠깐 내려놔봐
ものを少しだけ降りてみて

ネガ トゥロジュルケ
내가 들어줄게
僕が聞いてあげるよ

You, You and I Oh

ノワ ナン ットロジル ス オプソ
너와 난 떨어질 수 없어
君と僕は離れられない

You, (You you) You and I

ナ ハンサン ノエ イェギル
나 항상 너의 얘길
僕はいつも君の話を

キダリゴ イッソ
기다리고 있어
待っている

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



U & I - JONGHYUN(SHINee)

Okay Go

You, You and I Oh

ノワ ナン ットロジル ス オプソ
너와 난 떨어질 수 없어
君と僕は離れられない

You, (You you) You and I

ナ ハンサン ノエ イェギル
나 항상 너의 얘길
僕はいつも君の話を

キダリゴ イッソ
기다리고 있어
待っている

(Okay)

ナ マニ チチョッソ
나 많이 지쳤어
僕はすごく疲れた

ット マニ ヒムドゥロ
또 많이 힘들어
とても辛い

ハンスム ハンボン
한숨 한번
ため息一度

スュィギ ヒムドゥン ナリヤ
쉬기 힘든 날이야
つくのも辛い日々だよ

ノン オヌル オッテッソ
넌 오늘 어땠어?
君は今日どうだったの?

ウンヌン モスプ キブン チョア ボヨ
웃는 모습 기분 좋아 보여
笑ってる姿気分よく見えるね

ポギ チョア
보기 좋아
見てていい

ニ イェギ トゥルリョジュルレ
네 얘기 들려줄래
君の話しを聞かせてくれるかい

You, You and I Oh

ノワ ナン ットロジル ス オプソ
너와 난 떨어질 수 없어
君と僕は離れられない

You, (You you) You and I

ナ ハンサン ノエ イェギル
나 항상 너의 얘길
僕はいつも君の話を

キダリゴ イッソ
기다리고 있어
待っている

ヒムドゥン イリドゥン チョウン イリドゥン
힘든 일이든 좋은 일이든
辛い事でもいい事でも

チャランコリドゥン ムスン イェギドゥン
자랑거리든 무슨 얘기든
自慢事だろうとどんな話でも

ノ イェギ チョム ヘジョ
네 얘기 좀 해줘
君の話ちょっとしてよ

ハンサン ナマン マレッチャナ
항상 나만 말했잖아
いつも僕だけ話してるじゃない

コチャンハル コ オプソ ソソハン
거창할 거 없어 소소한
大層なことない些細な

オディ コギ マッチプ フギナ
어디 거기 맛집 후기나
どこそこのお店が美味しかったとか

クロン ゴット チョア
그런 것도 좋아
そんなこともいい

クロン ゲ トゥピョラジャナ
그런 게 특별하잖아
そんなのが特別じゃない

ヘオジョッソ ナ チャルリョッソ
헤어졌어 나 잘렸어
別れた 私クビになった

ヌンムル チャムヌラ チチョッチャナ
눈물 참느라 지쳤잖아
涙我慢しようと疲れたんじゃない

クニャン イェギラド チョム ヘブヮ
그냥 얘기라도 좀 해봐
ただ話でもしてみて

ニ オッケ ウィ ク ムゴウン
네 어깨 위 그 무거운
君の肩の上 その重い

イルドゥルル チャムッカン ネリョヌヮブヮ
일들을 잠깐 내려놔봐
ものを少しだけ降りてみて

ネガ トゥロジュルケ
내가 들어줄게
僕が聞いてあげるよ

You, You and I Oh

ノワ ナン ットロジル ス オプソ
너와 난 떨어질 수 없어
君と僕は離れられない

You, (You you) You and I

ナ ハンサン ノエ イェギル
나 항상 너의 얘길
僕はいつも君の話を

キダリゴ イッソ
기다리고 있어
待っている


B015C7PNXY 小品集 - 物語 Op.1 (韓国盤)
ジョンヒョン (SHINee)
SM Entertainment 2015-09-20

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼6/18~(BS-TBS)
青い海の伝説
▼6/18~(BSジャパン)
キャリアを引く女
▼6/20~(テレビ東京)
浪漫ドクター キム・サブ
▼6/29~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼7/6~(BSフジ)
オー・マイ・グムビ
▼7/3~(BS朝日)
お父さんが変
▼7/7~(BS11)
ああ、私の幽霊さま
▼7/24~(BS-TBS)
逆賊
▼7/25~(BS-TBS)
もう一度ハッピーエンディング
▼7/28~(BS11)
自己発光オフィス
▼8/2~(BS11)
泥棒野郎、泥棒様

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

05 | 2018/06 | 07
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

5/1より『THE K2』『オレンジ・マーマレード』『九家の書』『ディア・ブラッド』『D-DAY』『馬医』『想像ネコ』『交渉人』
6/2より『シンデレラと4人の騎士』配信開始!!

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon