Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » As One(애즈 원)《♀》 » TITLE … 謝らなきゃいけないの? - As One 歌詞和訳 韓国ドラマ:怪傑春香
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 黄金色 ブラボ お金 憎くても 監房生活 疑問 理判事判 トゥーカップス ハッピー ジャグラス ただ愛 黒騎士 ロボット


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

謝らなきゃいけないの? - As One 歌詞和訳 韓国ドラマ:怪傑春香

ミアネヤハヌンゴニ
미안해야 하는 거니 - 애즈원(As One)
謝らなきゃいけないの?
作詞:박정인 作曲:신동우
韓国ドラマ:怪傑春香
出演:ハン・チェヨン、ジェヒ、オム・テウンなど
リクエスト頂いた曲です♪
快傑春香 DVD-BOX 快傑春香 DVD-BOX
2006-12-20
ミアネヤハヌンゴニ
미안해야 하는 거니 - 애즈원(As One)
謝らなきゃいけないの?

ミアンハンゴニ ミアンヘヤ ハヌンゴニ
미안한거니 미안해야 하는거니
悪いの?謝らなきゃいけないの?

ノルサランハゲ トェボリンゴ
널사랑하게 돼버린거
あなたを愛してしまったこと

ネサランイ ノル
내사랑이 널
私の愛があなたを

マニヒムドゥルゲ ハンダヌンゴル
많이힘들게 한다는걸
たくさん苦しめるってことを

アルミョンソド
알면서도
知りながらも

アジクト ポネジド モタゴイッソ
아직도 보내지도 못하고있어
まだ手放すこともできないでいる

イロンナル イヘハンダミョン
이런날 이해한다면
こんな私を理解してるなら

チョグムマン ナト ウンダゴヘド
조금만 나더 운다고해도
少しだけ私がさらに泣くとしても

ナ ヨンソヘ チャムシマント
나 용서해 잠시만더
私は許して もう少しだけもっと

アニラゴ アンドェンダゴ
아니라고 안된다고
違うとダメだと

ネヌヌル カリョド ノヌン イッソッコ
내눈을 가려도 너는 있었고
私の耳を塞いでもあなたはいたし

ハムッケヘソ アパハミョ
함께해서~ 아파하며
一緒だから 苦しみながら

サラド クゴンマヌロ ヘンボケッソ
살아도 그것만으로 행복했어
生きてもそれだけで幸せだった

ネ トゥクィルル タマガ トゥッチアナド
내 두귀를 다막아 듣지않아도
私の耳をすべて塞いで聞かなくても

オンジェナ ネゲ マルルヘッコ
언제나 내게 말을했고
いつも私に話したし

チウォジジ アンヌンダミョン
지워지지 않는다면
消えないのなら

イジェン チョンマル サランハゴシポ
이젠 정말 사랑하고싶어
もう本当に愛したい

アニラド アンドェンダゴ
아니라고 안된다고
違うとダメだと

ネヌヌル カリョド ノヌン イッソッコ
내눈을 가려도 너는 있었고
私の耳を塞いでもあなたはいたし

ハムッケヘソ アパハミョ
함께해서~ 아파하며
一緒だから 苦しみながら

サラド クゴンマヌロ ヘンボケッソ
살아도 그것만으로 행복했어
生きてもそれだけで幸せだった

アニラド アンドェンダゴ
아니라고 안된다고
違うとダメだと

ネヌヌル カリョド ノヌン イッソッコ
내눈을 가려도 너는 있었고
私の耳を塞いでもあなたはいたし

ハムッケヘソ アパハミョ
함께해서~ 아파하며
一緒だから 苦しみながら

サラド クゴンマヌロ ヘンボケッソ
살아도 그것만으로 행복했어
生きてもそれだけで幸せだった


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ミアネヤハヌンゴニ
미안해야 하는 거니 - 애즈원(As One)
謝らなきゃいけないの?


ミアンハンゴニ ミアンヘヤ ハヌンゴニ
미안한거니 미안해야 하는거니
悪いの?謝らなきゃいけないの?

ノルサランハゲ トェボリンゴ
널사랑하게 돼버린거
あなたを愛してしまったこと

ネサランイ ノル
내사랑이 널
私の愛があなたを

マニヒムドゥルゲ ハンダヌンゴル
많이힘들게 한다는걸
たくさん苦しめるってことを

アルミョンソド
알면서도
知りながらも

アジクト ポネジド モタゴイッソ
아직도 보내지도 못하고있어
まだ手放すこともできないでいる

イロンナル イヘハンダミョン
이런날 이해한다면
こんな私を理解してるなら

チョグムマン ナト ウンダゴヘド
조금만 나더 운다고해도
少しだけ私がさらに泣くとしても

ナ ヨンソヘ チャムシマント
나 용서해 잠시만더
私は許して もう少しだけもっと

アニラゴ アンドェンダゴ
아니라고 안된다고
違うとダメだと

ネヌヌル カリョド ノヌン イッソッコ
내눈을 가려도 너는 있었고
私の耳を塞いでもあなたはいたし

ハムッケヘソ アパハミョ
함께해서~ 아파하며
一緒だから 苦しみながら

サラド クゴンマヌロ ヘンボケッソ
살아도 그것만으로 행복했어
生きてもそれだけで幸せだった

ネ トゥクィルル タマガ トゥッチアナド
내 두귀를 다막아 듣지않아도
私の耳をすべて塞いで聞かなくても

オンジェナ ネゲ マルルヘッコ
언제나 내게 말을했고
いつも私に話したし

チウォジジ アンヌンダミョン
지워지지 않는다면
消えないのなら

イジェン チョンマル サランハゴシポ
이젠 정말 사랑하고싶어
もう本当に愛したい

アニラド アンドェンダゴ
아니라고 안된다고
違うとダメだと

ネヌヌル カリョド ノヌン イッソッコ
내눈을 가려도 너는 있었고
私の耳を塞いでもあなたはいたし

ハムッケヘソ アパハミョ
함께해서~ 아파하며
一緒だから 苦しみながら

サラド クゴンマヌロ ヘンボケッソ
살아도 그것만으로 행복했어
生きてもそれだけで幸せだった

アニラド アンドェンダゴ
아니라고 안된다고
違うとダメだと

ネヌヌル カリョド ノヌン イッソッコ
내눈을 가려도 너는 있었고
私の耳を塞いでもあなたはいたし

ハムッケヘソ アパハミョ
함께해서~ 아파하며
一緒だから 苦しみながら

サラド クゴンマヌロ ヘンボケッソ
살아도 그것만으로 행복했어
生きてもそれだけで幸せだった


B000KCI8IY 快傑春香 DVD-BOX
CCRE株式会社 2006-12-20

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼1/1~(BS日テレ)
ウンヒの涙
▼1/4~(BSフジ)
マダム・アントワン
▼1/5~(BS11)
商道(サンド)
▼1/7~(BS11)
空港に行く道
▼1/17~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼1/23~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼1/26~(BSフジ)
太陽を抱く月

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2017/12 | 01
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon