Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … Fall In Love - ペク・チョンガン, JL 歌詞和訳 韓国ドラマ:私の残念な彼氏
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が 末裔  ムグンファ 泥棒 王は クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け 名不虚伝 病院船 ランジェリ ボーグ アルゴン 御膳


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Fall In Love - ペク・チョンガン, JL 歌詞和訳 韓国ドラマ:私の残念な彼氏

Fall In Love - 백청강, 제이엘(JL)
作詞作曲:톰이랑 제리
韓国ドラマ:私の残念な彼氏
出演:ノ・ミヌ、ヤン・ジンソン、ユナク(超新星)、ハン・ヘリンなど
最新ドラマのOSTです♪
My Unfortunate Boyfriend OST (MBC Drama Net) My Unfortunate Boyfriend OST (MBC Drama Net)
Various Artists
2015-06-01
Fall In Love - 백청강, 제이엘(JL)

ノルル センガカミョン
너를 생각하면
あなたを想ったら

トゥグントゥグン ソルレゴ
두근두근 설레고
ドキドキときめいて

ノマン ポミョン
너만 보면
あなたさえ見たら

ミソ チッケ トェヌン ナ
미소 짓게 되는 나
微笑んでしまう私

ヌヌル ッテル スガ オプソ
눈을 뗄 수가 없어
目を離せない

ノム タルコマハジャナ
너무 달콤하잖아
あまりにも甘いじゃない

ネ マウムル
내 마음을
私の気持ちを

スムギル スガ オプチャナ
숨길 수가 없잖아
隠せないじゃない

クニャン パラボヌン ゴンマヌド チョア
그냥 바라보는 것만으도 좋아
ただ見つめるだけでもいい

イゴン プンミョン サランエ ッパジンゴヤ
이건 분명 사랑에 빠진거야
これは確かに恋に落ちたんだ

パム 12シガ トェド
밤 12시가 되도
夜12時になっても

ナン ノル ポネギ シロ
난 널 보내기 싫어
僕は君を送りたくない

オットカミョン チョウルッカ
어떡하면 좋을까
どうしたらいいかな

ノエ オルグリ チョア
너에 얼굴이 좋아
君の顔が好き

ノエ ウスミ チョア
너에 웃음이 좋아
君の笑みが好き

ハジマン クゴッポダ
하지만 그것보다
だけどそれよりも

カジャン ノル チョアハヌン ゴン
가장 널 좋아하는 건
一番君を好きなのは

ナル パラボヌン ニ ヌンピチ チョア
날 바라보는 네 눈빛이 좋아
僕を見る君の眼差しが好き

モムチュル スガ オムヌン
멈출 수가 없는 Girl.
止められない

クニャン ヌッキミ チョア
그냥 느낌이 좋아
ただいい感じ

クニャン イデロ チョア
그냥 이대로 좋아
ただこのままが良い

ノルル センガカヌン ゴンマヌロド
너를 생각하는 것만으로도
君のことを考えるだけでも

ナン チョウン ゴル
난 좋은 걸
僕はいいんだ

イロン ネ マウムル
이런 내 마음을
こんな私の気持ちを

ノド アルゴ イッスルッカ
너도 알고 있을까
あなたも知っているかな

I just uh fall in love

クニャン パラボヌン ゴンマヌド チョア
그냥 바라보는 것만으도 좋아
ただ見つめるだけでもいい

イゴン プンミョン サランエ ッパジンゴヤ
이건 분명 사랑에 빠진거야
これは確かに恋に落ちたんだ

オンジョンイル ノエ センガケ
온종일 너에 생각에
一日中君のこと考えて

チャムド モッ イルヌン
잠도 못 이루는
眠れない

ノルル サランハヌン ナルル オットケ
너를 사랑하는 나를 어떡해
君を愛する僕をどうしたらいい

ノエ オルグリ チョア
너에 얼굴이 좋아
君の顔が好き

ノエ ウスミ チョア
너에 웃음이 좋아
君の笑みが好き

ハジマン クゴッポダ
하지만 그것보다
だけどそれよりも

カジャン ノル チョアハヌン ゴン
가장 널 좋아하는 건
一番君を好きなのは

ナル パラボヌン ニ ヌンピチ チョア
날 바라보는 네 눈빛이 좋아
僕を見る君の眼差しが好き

モムチュル スガ オムヌン
멈출 수가 없는 Girl.
止められない

クニャン ヌッキミ チョア
그냥 느낌이 좋아
ただいい感じ

クニャン イデロ チョア
그냥 이대로 좋아
ただこのままが良い

ノルル センガカヌン ゴンマヌロド
너를 생각하는 것만으로도
君のことを考えるだけでも

ナン チョウン ゴル
난 좋은 걸
僕はいいんだ

イロン ネ マウムル
이런 내 마음을
こんな私の気持ちを

ノド アルゴ イッスルッカ
너도 알고 있을까
あなたも知っているかな

I just uh a fall in love

イ セサン ヌグポダ
이 세상 누구보다
この世の誰より

タルン ヌグポダ
다른 누구보다
他の誰より

ノルル アッキョジュル タン ハンサラム
너를 아껴줄 단 한 사람
君を大事にするただ一人

ノエゲ マヌン ゴル
너에게 많은 걸
あなたにたくさんのことを

パラジ アナ
바라지 않아
望まない

イロケ ノルル パラマン プヮド
이렇게 너를 바라만 봐도
こうして君を見つめてるだけでも

ナン チョウン ゴル
난 좋은 걸
いいんだ

ノエ オルグリ チョア
너에 얼굴이 좋아
君の顔が好き

ノエ ウスミ チョア
너에 웃음이 좋아
君の笑みが好き

ハジマン クゴッポダ
하지만 그것보다
だけどそれよりも

カジャン ノル チョアハヌン ゴン
가장 널 좋아하는 건
一番君を好きなのは

ナル パラボヌン ニ ヌンピチ チョア
날 바라보는 네 눈빛이 좋아
僕を見る君の眼差しが好き

モムチュル スガ オムヌン
멈출 수가 없는 Girl.
止められない

クニャン ヌッキミ チョア
그냥 느낌이 좋아
ただいい感じ

クニャン イデロ チョア
그냥 이대로 좋아
ただこのままが良い

ノルル センガカヌン ゴンマヌロド
너를 생각하는 것만으로도
君のことを考えるだけでも

ナン チョウン ゴル
난 좋은 걸
僕はいいんだ

イロン ネ マウムル
이런 내 마음을
こんな私の気持ちを

ノド アルゴ イッスルッカ
너도 알고 있을까
あなたも知っているかな

I just uh fall in love


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Fall In Love - 백청강, 제이엘(JL)

ノルル センガカミョン
너를 생각하면
あなたを想ったら

トゥグントゥグン ソルレゴ
두근두근 설레고
ドキドキときめいて

ノマン ポミョン
너만 보면
あなたさえ見たら

ミソ チッケ トェヌン ナ
미소 짓게 되는 나
微笑んでしまう私

ヌヌル ッテル スガ オプソ
눈을 뗄 수가 없어
目を離せない

ノム タルコマハジャナ
너무 달콤하잖아
あまりにも甘いじゃない

ネ マウムル
내 마음을
私の気持ちを

スムギル スガ オプチャナ
숨길 수가 없잖아
隠せないじゃない

クニャン パラボヌン ゴンマヌド チョア
그냥 바라보는 것만으도 좋아
ただ見つめるだけでもいい

イゴン プンミョン サランエ ッパジンゴヤ
이건 분명 사랑에 빠진거야
これは確かに恋に落ちたんだ

パム 12シガ トェド
밤 12시가 되도
夜12時になっても

ナン ノル ポネギ シロ
난 널 보내기 싫어
僕は君を送りたくない

オットカミョン チョウルッカ
어떡하면 좋을까
どうしたらいいかな

ノエ オルグリ チョア
너에 얼굴이 좋아
君の顔が好き

ノエ ウスミ チョア
너에 웃음이 좋아
君の笑みが好き

ハジマン クゴッポダ
하지만 그것보다
だけどそれよりも

カジャン ノル チョアハヌン ゴン
가장 널 좋아하는 건
一番君を好きなのは

ナル パラボヌン ニ ヌンピチ チョア
날 바라보는 네 눈빛이 좋아
僕を見る君の眼差しが好き

モムチュル スガ オムヌン
멈출 수가 없는 Girl.
止められない

クニャン ヌッキミ チョア
그냥 느낌이 좋아
ただいい感じ

クニャン イデロ チョア
그냥 이대로 좋아
ただこのままが良い

ノルル センガカヌン ゴンマヌロド
너를 생각하는 것만으로도
君のことを考えるだけでも

ナン チョウン ゴル
난 좋은 걸
僕はいいんだ

イロン ネ マウムル
이런 내 마음을
こんな私の気持ちを

ノド アルゴ イッスルッカ
너도 알고 있을까
あなたも知っているかな

I just uh fall in love

クニャン パラボヌン ゴンマヌド チョア
그냥 바라보는 것만으도 좋아
ただ見つめるだけでもいい

イゴン プンミョン サランエ ッパジンゴヤ
이건 분명 사랑에 빠진거야
これは確かに恋に落ちたんだ

オンジョンイル ノエ センガケ
온종일 너에 생각에
一日中君のこと考えて

チャムド モッ イルヌン
잠도 못 이루는
眠れない

ノルル サランハヌン ナルル オットケ
너를 사랑하는 나를 어떡해
君を愛する僕をどうしたらいい

ノエ オルグリ チョア
너에 얼굴이 좋아
君の顔が好き

ノエ ウスミ チョア
너에 웃음이 좋아
君の笑みが好き

ハジマン クゴッポダ
하지만 그것보다
だけどそれよりも

カジャン ノル チョアハヌン ゴン
가장 널 좋아하는 건
一番君を好きなのは

ナル パラボヌン ニ ヌンピチ チョア
날 바라보는 네 눈빛이 좋아
僕を見る君の眼差しが好き

モムチュル スガ オムヌン
멈출 수가 없는 Girl.
止められない

クニャン ヌッキミ チョア
그냥 느낌이 좋아
ただいい感じ

クニャン イデロ チョア
그냥 이대로 좋아
ただこのままが良い

ノルル センガカヌン ゴンマヌロド
너를 생각하는 것만으로도
君のことを考えるだけでも

ナン チョウン ゴル
난 좋은 걸
僕はいいんだ

イロン ネ マウムル
이런 내 마음을
こんな私の気持ちを

ノド アルゴ イッスルッカ
너도 알고 있을까
あなたも知っているかな

I just uh a fall in love

イ セサン ヌグポダ
이 세상 누구보다
この世の誰より

タルン ヌグポダ
다른 누구보다
他の誰より

ノルル アッキョジュル タン ハンサラム
너를 아껴줄 단 한 사람
君を大事にするただ一人

ノエゲ マヌン ゴル
너에게 많은 걸
あなたにたくさんのことを

パラジ アナ
바라지 않아
望まない

イロケ ノルル パラマン プヮド
이렇게 너를 바라만 봐도
こうして君を見つめてるだけでも

ナン チョウン ゴル
난 좋은 걸
いいんだ

ノエ オルグリ チョア
너에 얼굴이 좋아
君の顔が好き

ノエ ウスミ チョア
너에 웃음이 좋아
君の笑みが好き

ハジマン クゴッポダ
하지만 그것보다
だけどそれよりも

カジャン ノル チョアハヌン ゴン
가장 널 좋아하는 건
一番君を好きなのは

ナル パラボヌン ニ ヌンピチ チョア
날 바라보는 네 눈빛이 좋아
僕を見る君の眼差しが好き

モムチュル スガ オムヌン
멈출 수가 없는 Girl.
止められない

クニャン ヌッキミ チョア
그냥 느낌이 좋아
ただいい感じ

クニャン イデロ チョア
그냥 이대로 좋아
ただこのままが良い

ノルル センガカヌン ゴンマヌロド
너를 생각하는 것만으로도
君のことを考えるだけでも

ナン チョウン ゴル
난 좋은 걸
僕はいいんだ

イロン ネ マウムル
이런 내 마음을
こんな私の気持ちを

ノド アルゴ イッスルッカ
너도 알고 있을까
あなたも知っているかな

I just uh fall in love


B00YTFS32Y My Unfortunate Boyfriend OST (MBC Drama Net)
Various Artists
Sony Music (KR) 2015-06-01

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼9/14~(BSジャパン)
我が家のロマンス
▼9/22~(テレビ東京)
ドクターズ
▼9/22~(BS日テレ)
王の顔
▼9/22~(BS日テレ)
テバク
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/3~(BS-TBS)
馬医
▼10/6~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼10/6~(BSフジ)
宮廷女官チャングムの誓い
▼10/11~(BS11)
赤と黒
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon