Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Monsta X(몬스타엑스)《♂》 » TITLE … Amen - MONSTA X 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Amen - MONSTA X 歌詞和訳

Amen - MONSTA X
作詞:크라이베이비(Crybaby), 테이큼(Take`M) 作曲:레스큐 더 비트(Rescue The Beat)
リクエスト頂いた曲です♪
2ndミニアルバム - Rush シークレットバージョン (韓国盤) 2ndミニアルバム - Rush シークレットバージョン (韓国盤)
MONSTA X
2015-09-11
Amen - MONSTA X

I wanna love you, baby

オ ノル ウィヘ ノレハゲ ヘジョ
오 널 위해 노래하게 해줘 Yeah
オ 君のために歌わせてよ

I wanna kiss you, baby

ネガ ノエ ナムジャラ マレジョ
내가 너의 남자라 말해줘 Yeah
僕が君の男だと言ってよ

イ コリ ウィルル コッチャ
이 거리 위를 걷자,
この街の上を歩こう

タドゥル プロウォハル コヤ
다들 부러워할 거야
みんな羨ましがるよ

オヌル ノン ネゲ マレ
오늘 넌 내게 말해
今日君は僕に言ってよ

サランハンダ ハルコヤ
사랑한다 할거야
愛してるって言うさ

オヌリ カギ ジョネ
오늘이 가기 전에
今日が過ぎる前に

ニガ ネ プム アネ
네가 내 품 안에
君が僕の胸の中に

トゥロワッスミョン ヘ
들어왔으면 해
入ってきてくれたらと思う

ヌグ ポダ ノル ウォネ
누구 보다 널 원해
誰よりも君を望んでる

I want you baby

メイル ナン ニガ
매일 난 니가
毎日僕は君が

ネ ヨジャヨッスミョン ヘ
내 여자였으면 해
僕の彼女だったらと思う

オヌルド ナ キドヘ
오늘도 나 기도해 Yeah Amen
今日も僕は祈ってる

ウェンジ モルゲ ナ
왠지 모르게 나
なぜだか僕は

ニ アペ イッスミョン
네 앞에 있으면
君の前にいたら

クェニ チャガジヌン ゴッ カテ
괜히 작아지는 것 같애
やたら小さくなるみたい

クンデ ポゴ シポ
근데 보고 싶어 now
だけど会いたい

トゥグントゥグン テヌン
두근두근 대는
ドキドキする

ネ シムジャン ノル ヒャンヘ ットゥィネ
내 심장 널 향해 뛰네
僕の心臓 君へと走ってるね

ウェンジ モルゲ ナ
왠지 모르게 나
なぜだか僕は

ニ アペ イッスミョン
네 앞에 있으면
君の前にいたら

クェニ チャガジヌン ゴッ カテ
괜히 작아지는 것 같애
やたら小さくなるみたい

ノム ポゴ シポ
너무 보고 싶어 now
とても会いたい

トゥグントゥグン テヌン
두근두근 대는
ドキドキする

ネ シムジャン ノル ヒャンヘ ットゥィネ
내 심장 널 향해 뛰네
僕の心臓 君へと走ってるね

ノエ イェップン ヌヌル ポゴソ
너의 예쁜 눈을 보고서
君の綺麗な目を見て

テチェ ヌガ アムイル オプケッチ
대체 누가 아무일 없겠어
一体誰が何ともないんだ

チョギ チョム プヮ (ブヮ)
저기 좀 봐 (봐)
あそこをちょっと見て(見て)

ナムジャドゥル タ (タ)
남자들 다 (다)
男たちみんな(みんな)

ノ ハナマン チョダポジャナ
너 하나만 쳐다보잖아
君一人だけ見てるじゃない

セクシハン ニ タリル トゥゴソ
섹시한 니 다릴 두고서
セクシーな君の脚をさしおいて

テチェ ヌガ タルンゴル ポゲッソ
대체 누가 다른걸 보겠어
一体誰が他を見るってんだ

チョギ チョム プヮ (ブヮ)
저기 좀 봐 (봐)
あそこをちょっと見て(見て)

ナムジャドゥル タ (タ)
남자들 다 (다)
男たちみんな(みんな)

ナエゲヌン チョンブ チョギヤ
나에게는 전부 적이야
僕にはみんな敵だよ

オヌリ カギ ジョネ
오늘이 가기 전에
今日が過ぎる前に

ニガ ネ プム アネ
네가 내 품 안에
君が僕の胸の中に

トゥロワッスミョン ヘ
들어왔으면 해
入ってきてくれたらと思う

ヌグ ポダ ノル ウォネ
누구 보다 널 원해
誰よりも君を望んでる

I want you baby

メイル ナン ニガ
매일 난 니가
毎日僕は君が

ネ ヨジャヨッスミョン ヘ
내 여자였으면 해
僕の彼女だったらと思う

オヌルド ナ キドヘ
오늘도 나 기도해 Yeah Amen
今日も僕は祈ってる

I want you girl

ノルル オットケ ハミョン ノル
너를 어떻게 하면 널
君をどうしたら君を

カジル ス イッスルッカ
가질 수 있을까
手に入れられるだろうか

アジク ネ アムム
아직 내 마음
まだ僕の心

タ ポヨ ジュル ス オプチマン
다 보여 줄 수 없지만
すべて見せられないけど

ノルル ウィヘ モドゥタ
너를 위해 모두다
君のためにすべて

ヘジュル ス イッソ イェ
해줄 수 있어 예
してあげられるよ

ハルエ ハンボンッシグン
하루에 한번씩은
一日に一度は

ニ ミソガ ットオルラ
니 미소가 떠올라
君の笑みが浮かんで

オディル プヮド ノ ガトゥン
어딜 봐도 너 같은
どこを見ても君みたいな

ヨジャヌン オプスル コヤ
여자는 없을 거야
女はいないよ

ノルル センガク ハミョン
너를 생각 하면
君を考えたら

ナ シムジャンイ ットルリョワ
나 심장이 떨려와
僕は心臓が震えてくる

イ セサンエ ノポダ
이 세상에 너보다
この世で君より

イェップン ヨジャン オプスル コヤ
예쁜 여잔 없을 거야
綺麗な女性はいないよ

オヌリ カギ ジョネ
오늘이 가기 전에
今日が過ぎる前に

ニガ ネ プム アネ
네가 내 품 안에
君が僕の胸の中に

トゥロワッスミョン ヘ
들어왔으면 해
入ってきてくれたらと思う

ヌグ ポダ ノル ウォネ
누구 보다 널 원해
誰よりも君を望んでる

I want you baby

メイル ナン ニガ
매일 난 니가
毎日僕は君が

ネ ヨジャヨッスミョン ヘ
내 여자였으면 해
僕の彼女だったらと思う

オヌルド ナ キドヘ
오늘도 나 기도해 Yeah Amen
今日も僕は祈ってる

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Amen - MONSTA X

I wanna love you, baby

オ ノル ウィヘ ノレハゲ ヘジョ
오 널 위해 노래하게 해줘 Yeah
オ 君のために歌わせてよ

I wanna kiss you, baby

ネガ ノエ ナムジャラ マレジョ
내가 너의 남자라 말해줘 Yeah
僕が君の男だと言ってよ

イ コリ ウィルル コッチャ
이 거리 위를 걷자,
この街の上を歩こう

タドゥル プロウォハル コヤ
다들 부러워할 거야
みんな羨ましがるよ

オヌル ノン ネゲ マレ
오늘 넌 내게 말해
今日君は僕に言ってよ

サランハンダ ハルコヤ
사랑한다 할거야
愛してるって言うさ

オヌリ カギ ジョネ
오늘이 가기 전에
今日が過ぎる前に

ニガ ネ プム アネ
네가 내 품 안에
君が僕の胸の中に

トゥロワッスミョン ヘ
들어왔으면 해
入ってきてくれたらと思う

ヌグ ポダ ノル ウォネ
누구 보다 널 원해
誰よりも君を望んでる

I want you baby

メイル ナン ニガ
매일 난 니가
毎日僕は君が

ネ ヨジャヨッスミョン ヘ
내 여자였으면 해
僕の彼女だったらと思う

オヌルド ナ キドヘ
오늘도 나 기도해 Yeah Amen
今日も僕は祈ってる

ウェンジ モルゲ ナ
왠지 모르게 나
なぜだか僕は

ニ アペ イッスミョン
네 앞에 있으면
君の前にいたら

クェニ チャガジヌン ゴッ カテ
괜히 작아지는 것 같애
やたら小さくなるみたい

クンデ ポゴ シポ
근데 보고 싶어 now
だけど会いたい

トゥグントゥグン テヌン
두근두근 대는
ドキドキする

ネ シムジャン ノル ヒャンヘ ットゥィネ
내 심장 널 향해 뛰네
僕の心臓 君へと走ってるね

ウェンジ モルゲ ナ
왠지 모르게 나
なぜだか僕は

ニ アペ イッスミョン
네 앞에 있으면
君の前にいたら

クェニ チャガジヌン ゴッ カテ
괜히 작아지는 것 같애
やたら小さくなるみたい

ノム ポゴ シポ
너무 보고 싶어 now
とても会いたい

トゥグントゥグン テヌン
두근두근 대는
ドキドキする

ネ シムジャン ノル ヒャンヘ ットゥィネ
내 심장 널 향해 뛰네
僕の心臓 君へと走ってるね

ノエ イェップン ヌヌル ポゴソ
너의 예쁜 눈을 보고서
君の綺麗な目を見て

テチェ ヌガ アムイル オプケッチ
대체 누가 아무일 없겠어
一体誰が何ともないんだ

チョギ チョム プヮ (ブヮ)
저기 좀 봐 (봐)
あそこをちょっと見て(見て)

ナムジャドゥル タ (タ)
남자들 다 (다)
男たちみんな(みんな)

ノ ハナマン チョダポジャナ
너 하나만 쳐다보잖아
君一人だけ見てるじゃない

セクシハン ニ タリル トゥゴソ
섹시한 니 다릴 두고서
セクシーな君の脚をさしおいて

テチェ ヌガ タルンゴル ポゲッソ
대체 누가 다른걸 보겠어
一体誰が他を見るってんだ

チョギ チョム プヮ (ブヮ)
저기 좀 봐 (봐)
あそこをちょっと見て(見て)

ナムジャドゥル タ (タ)
남자들 다 (다)
男たちみんな(みんな)

ナエゲヌン チョンブ チョギヤ
나에게는 전부 적이야
僕にはみんな敵だよ

オヌリ カギ ジョネ
오늘이 가기 전에
今日が過ぎる前に

ニガ ネ プム アネ
네가 내 품 안에
君が僕の胸の中に

トゥロワッスミョン ヘ
들어왔으면 해
入ってきてくれたらと思う

ヌグ ポダ ノル ウォネ
누구 보다 널 원해
誰よりも君を望んでる

I want you baby

メイル ナン ニガ
매일 난 니가
毎日僕は君が

ネ ヨジャヨッスミョン ヘ
내 여자였으면 해
僕の彼女だったらと思う

オヌルド ナ キドヘ
오늘도 나 기도해 Yeah Amen
今日も僕は祈ってる

I want you girl

ノルル オットケ ハミョン ノル
너를 어떻게 하면 널
君をどうしたら君を

カジル ス イッスルッカ
가질 수 있을까
手に入れられるだろうか

アジク ネ アムム
아직 내 마음
まだ僕の心

タ ポヨ ジュル ス オプチマン
다 보여 줄 수 없지만
すべて見せられないけど

ノルル ウィヘ モドゥタ
너를 위해 모두다
君のためにすべて

ヘジュル ス イッソ イェ
해줄 수 있어 예
してあげられるよ

ハルエ ハンボンッシグン
하루에 한번씩은
一日に一度は

ニ ミソガ ットオルラ
니 미소가 떠올라
君の笑みが浮かんで

オディル プヮド ノ ガトゥン
어딜 봐도 너 같은
どこを見ても君みたいな

ヨジャヌン オプスル コヤ
여자는 없을 거야
女はいないよ

ノルル センガク ハミョン
너를 생각 하면
君を考えたら

ナ シムジャンイ ットルリョワ
나 심장이 떨려와
僕は心臓が震えてくる

イ セサンエ ノポダ
이 세상에 너보다
この世で君より

イェップン ヨジャン オプスル コヤ
예쁜 여잔 없을 거야
綺麗な女性はいないよ

オヌリ カギ ジョネ
오늘이 가기 전에
今日が過ぎる前に

ニガ ネ プム アネ
네가 내 품 안에
君が僕の胸の中に

トゥロワッスミョン ヘ
들어왔으면 해
入ってきてくれたらと思う

ヌグ ポダ ノル ウォネ
누구 보다 널 원해
誰よりも君を望んでる

I want you baby

メイル ナン ニガ
매일 난 니가
毎日僕は君が

ネ ヨジャヨッスミョン ヘ
내 여자였으면 해
僕の彼女だったらと思う

オヌルド ナ キドヘ
오늘도 나 기도해 Yeah Amen
今日も僕は祈ってる


B014R4A81K2ndミニアルバム - Rush シークレットバージョン (韓国盤)
MONSTA X
Loen Entertainment 2015-09-11

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

Re: タイトルなし

いい曲ですよね♪
動画さしかえておきました~
ご連絡ありがとうございます^^

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon