Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » ビョル(별)《♀》 » TITLE … 美しい時代 - ビョル 歌詞和訳 韓国ドラマ:二度目の二十歳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

美しい時代 - ビョル 歌詞和訳 韓国ドラマ:二度目の二十歳

アルムダウンシジョル ビョル
아름다운 시절 - 별
美しい時代
作詞:소라, 박우상 作曲:박우상
韓国ドラマ:二度目の二十歳
出演:チェ・ジウ、 チェ・ウォニョン、 パク・ヒョジュ、チョン・スヨン、 イ・サンユン、 ソン・ナウン(Apink)、キム・ミンジェなど
チェ・ジウ主演のヒットドラマ「二度目の二十歳」の豪華サウンドトラック!
二度目の二十歳 韓国ドラマOST (tvN) (韓国盤) 二度目の二十歳 韓国ドラマOST (tvN) (韓国盤)
V.A.
2015-10-19
アルムダウンシジョル ピョル
아름다운 시절 - 별
美しい時代

クッテン モルラッチ
그땐 몰랐지
あの時は知らなかった

タ クン ゴンマン カットン
다 큰 것만 같던
すべて大きなことのようだった

チョルオプトン ナ
철없던 나
幼かった私

フナン ハルルル
흔한 하루를
ありふれた一日を

スュィプケ ポネヌン ゲ
쉽게 보내는 게
簡単に過ごしたのが

アッカウン イ パム
아까운 이 밤
惜しいこの夜

ットダシ ックムル ックンダ
또다시 꿈을 꾼다
また夢を見る

スチン ドゥッ イロボリン ドゥッ
스친 듯 잃어버린 듯
かすめたように失くしたように

ットオルリミョン チョマダ
떠올리면 저마다
思い出したらそれぞれ

フィミハン キオク
희미한 기억
かすかな記憶

アアア クナル ップニリャマン
아아아 그날 뿐이랴만
あああ その日だけではないけど

ハン ボンッチュムン トラガ
한 번쯤은 돌아가
一度は戻って

ポゴ シプン クリウム
보고 싶은 그리움
見たい恋しさ

オンジェブトンジ
언제부턴지
いつからか

ピオインヌン ポジュル
비어있는 퍼즐
空いているパズル

ハンドゥ チョガク
한두 조각
一つや二つ

コンホハン マウム
공허한 마음
空虚な心

ユナンスロウン イルサン ソゲ
유난스러운 일상 속에
格別な日常の中で

ムチョ クジョ ウソポジマン
묻혀 그저 웃어보지만
埋められてただ笑ってみるけど

スチン ドゥッ イロボリン ドゥッ
스친 듯 잃어버린 듯
かすめたように失くしたように

ットオルリミョン チョマダ
떠올리면 저마다
思い出したらそれぞれ

フィミハン キオク
희미한 기억
かすかな記憶

アアア クナル ップニリャマン
아아아 그날 뿐이랴만
あああ その日だけではないけど

ハン ボンッチュムン トラガ ポゴ シプン
한 번쯤은 돌아가 보고 싶은
一度は戻って見たい

ハリルオプシ フルロガヌン
하릴없이 흘러가는
仕方なく流れる

チチン チュオク ソゲ
지친 추억 속에
疲れた想い出の中に

ノル マンナ カチ コロガネ
널 만나 같이 걸어가네
あなたに出会って一緒に歩いて行くよ

チャレッタ クェンチャナッタ ゴ
잘했다 괜찮았다 고
よくやった 大丈夫だって

マレジョド トェル
말해줘도 될
言ってくれてもいい

ネゲン ソジュンハン キオク
내겐 소중한 기억
私には大切な記憶

アアア ナップジ アナットン オジェポダ
아아아 나쁘지 않았던 어제보다
あああ 悪くなかった昨日より

チョグム ト ナウン
조금 더 나은
もう少しいい

ネイルロ ナラガ
내일로 날아가
明日へ飛んで行って

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



アルムダウンシジョル ピョル
아름다운 시절 - 별
美しい時代


クッテン モルラッチ
그땐 몰랐지
あの時は知らなかった

タ クン ゴンマン カットン
다 큰 것만 같던
すべて大きなことのようだった

チョルオプトン ナ
철없던 나
幼かった私

フナン ハルルル
흔한 하루를
ありふれた一日を

スュィプケ ポネヌン ゲ
쉽게 보내는 게
簡単に過ごしたのが

アッカウン イ パム
아까운 이 밤
惜しいこの夜

ットダシ ックムル ックンダ
또다시 꿈을 꾼다
また夢を見る

スチン ドゥッ イロボリン ドゥッ
스친 듯 잃어버린 듯
かすめたように失くしたように

ットオルリミョン チョマダ
떠올리면 저마다
思い出したらそれぞれ

フィミハン キオク
희미한 기억
かすかな記憶

アアア クナル ップニリャマン
아아아 그날 뿐이랴만
あああ その日だけではないけど

ハン ボンッチュムン トラガ
한 번쯤은 돌아가
一度は戻って

ポゴ シプン クリウム
보고 싶은 그리움
見たい恋しさ

オンジェブトンジ
언제부턴지
いつからか

ピオインヌン ポジュル
비어있는 퍼즐
空いているパズル

ハンドゥ チョガク
한두 조각
一つや二つ

コンホハン マウム
공허한 마음
空虚な心

ユナンスロウン イルサン ソゲ
유난스러운 일상 속에
格別な日常の中で

ムチョ クジョ ウソポジマン
묻혀 그저 웃어보지만
埋められてただ笑ってみるけど

スチン ドゥッ イロボリン ドゥッ
스친 듯 잃어버린 듯
かすめたように失くしたように

ットオルリミョン チョマダ
떠올리면 저마다
思い出したらそれぞれ

フィミハン キオク
희미한 기억
かすかな記憶

アアア クナル ップニリャマン
아아아 그날 뿐이랴만
あああ その日だけではないけど

ハン ボンッチュムン トラガ ポゴ シプン
한 번쯤은 돌아가 보고 싶은
一度は戻って見たい

ハリルオプシ フルロガヌン
하릴없이 흘러가는
仕方なく流れる

チチン チュオク ソゲ
지친 추억 속에
疲れた想い出の中に

ノル マンナ カチ コロガネ
널 만나 같이 걸어가네
あなたに出会って一緒に歩いて行くよ

チャレッタ クェンチャナッタ ゴ
잘했다 괜찮았다 고
よくやった 大丈夫だって

マレジョド トェル
말해줘도 될
言ってくれてもいい

ネゲン ソジュンハン キオク
내겐 소중한 기억
私には大切な記憶

アアア ナップジ アナットン オジェポダ
아아아 나쁘지 않았던 어제보다
あああ 悪くなかった昨日より

チョグム ト ナウン
조금 더 나은
もう少しいい

ネイルロ ナラガ
내일로 날아가
明日へ飛んで行って


B016MC7552 二度目の二十歳 韓国ドラマOST (tvN) (韓国盤)
V.A.
CJ E&M 2015-10-19

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon