Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … One Dream One Korea (Original Ver.) - Various Artists 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ カノジョ 自己発光 師任堂 トボンスン キム課長 逆賊 完璧な妻 女の海 超人 お父様


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

One Dream One Korea (Original Ver.) - Various Artists 歌詞和訳

One Dream One Korea (Original Ver.) - Various Artists
リクエスト頂いた曲です♪
One Dream One Korea (Original Ver.) - Various Artists

ウリン タルン チョギ オプソヨ
우린 다른 적이 없어요
私たちは違ったことないわ

イッチ マラヨ
잊지 말아요,
忘れないで

ク サシル ハナマン
그 사실 하나만
その事実の一つだけ

ウリ チュンブニ クリウォヘッチョ
우리 충분히 그리워했죠
私たち十分に恋しがった

チグム マンナヨ
지금 만나요,
今会いましょう

ナ カゴ イッソヨ
나 가고 있어요
私は向かっているわ

ハンボン ト ウリ
한번 더 우리
もう一度僕たち

ット キオケヨ
또 기억해요
また記憶しよう

ハンボン ト ウリ
한번 더 우리
もう一度僕たち

ノレ プルロブヮヨ
노래 불러봐요
歌を歌ってみよう

ハナトェヌン クナル
하나되는 그날
一つになるその日

カスム ポクチャ オヌル
가슴 벅차 오를
胸いっぱい込み上げる

ックムル ウィヘ
꿈을 위해
夢のために

I want you

チャ ソヌル チャバヨ
자 손을 잡아요
さあ手をつないで

クデワ ナ
그대와 나
君と僕

オオオオ
오오오오

one dream for one Korea
on and on and on

オオオオ
오오오오

one dream for one Korea
on and on and on

ソリネ マラン チョク インナヨ
소리내 말한 적 있나요
声に出して言ったことある?

ウリエ ソウォン
우리의 소원,
私たちの願い

ク ソウォヌン トンイル
그 소원은 통일
その願いは統一

(ク ソウォヌン トンイル)
(그 소원은 통일)
(その願いは統一)

ナソルチ アンケ
낯설지 않게
不慣れではないように

remember this once more

ク ナレ ク アチムド
그 날의 그 아침도
その日のその朝も

ヌンブシルテジョ
눈부실테죠
眩しいでしょう

ハンボン ト ウリ
한번 더 우리
もう一度僕たち

ット キオケヨ
또 기억해요
また記憶しよう

ハンボン ト ウリ
한번 더 우리
もう一度僕たち

ノレ プルロブヮヨ
노래 불러봐요
歌を歌ってみよう

ハナトェヌン クナル
하나되는 그날
一つになるその日

カスム ポクチャ オヌル
가슴 벅차 오를
胸いっぱい込み上げる

ックムル ウィヘ
꿈을 위해
夢のために

I want you

チャ ソヌル チャバヨ
자 손을 잡아요
さあ手をつないで

クデワ ナ
그대와 나
君と僕

オオオオ
오오오오

one dream for one Korea
on and on and on

オオオオ
오오오오

one dream for one Korea

ネ ギョテ チグム
내 곁에 지금
僕の傍に今

ハン チャラク パラミ プロ
한 자락 바람이 불어
一吹きの風がふいて

チョ モルリ クデルル
저 멀리 그대를
はるか遠く君を

スチョオン ク パラム
스쳐온 그 바람
かすめてきたその風

イロケ カッカイソ
이렇게 가까이서
こんなに近くで

クデガ クリウン マム
그대가 그리운 맘
君が恋しい心

ナ カゴ イッソヨ
나 가고 있어요
僕は向かっているわ

(ナカゴ イッソヨ)
(나가고 있어요),
(私は向かっているわ)

クデド オネヨ オウ ウォ
그대도 오네요 오우 워
君も来てるね

イゴンマヌン トゥルリジ アナヨ
이것만은 틀리지 않아요
これだけは間違っていないわ

(ハナインゴル)
(하나인걸)
(一つであることを)

ウリヌン キョルコ
우리는 결코
僕たちは決して

タルン チョク オプソヨ
다른 적 없어요
違うことはないよ

チョグムッシク ソロ ハン ゴルム
조금씩 서로 한 걸음
少しずつお互いに一歩

ットダシ マンナルコランゴル
또다시 만날거란걸
また出会うということ

that we want to be a family again

ハンボン ト ウリ
한번 더 우리
もう一度僕たち

ット キオケヨ
또 기억해요
また記憶しよう

ハンボン ト ウリ
한번 더 우리
もう一度僕たち

ノレ プルロブヮヨ
노래 불러봐요
歌を歌ってみよう

ハナトェヌン クナル
하나되는 그날
一つになるその日

カスム ポクチャ オヌル
가슴 벅차 오를
胸いっぱい込み上げる

ックムル ウィヘ
꿈을 위해
夢のために

I want you

チャ ソヌル チャバヨ
자 손을 잡아요
さあ手をつないで

クデワ ナ
그대와 나
君と僕

one dream one Korea
one dream one Korea

one dream one Korea

(オオオオ
(오오오오

one dream for one Korea
on and on and on)

one dream one Korea

(オオオオ
(오오오오

one dream for one Korea
on and on and on)

one dream one Korea

(オオオオ
(오오오오

one dream for one Korea
on and on and on)

one dream one Korea

(オオオオ
(오오오오

one dream for one Korea
on and on and on)


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



One Dream One Korea (Original Ver.) - Various Artists

ウリン タルン チョギ オプソヨ
우린 다른 적이 없어요
私たちは違ったことないわ

イッチ マラヨ
잊지 말아요,
忘れないで

ク サシル ハナマン
그 사실 하나만
その事実の一つだけ

ウリ チュンブニ クリウォヘッチョ
우리 충분히 그리워했죠
私たち十分に恋しがった

チグム マンナヨ
지금 만나요,
今会いましょう

ナ カゴ イッソヨ
나 가고 있어요
私は向かっているわ

ハンボン ト ウリ
한번 더 우리
もう一度僕たち

ット キオケヨ
또 기억해요
また記憶しよう

ハンボン ト ウリ
한번 더 우리
もう一度僕たち

ノレ プルロブヮヨ
노래 불러봐요
歌を歌ってみよう

ハナトェヌン クナル
하나되는 그날
一つになるその日

カスム ポクチャ オヌル
가슴 벅차 오를
胸いっぱい込み上げる

ックムル ウィヘ
꿈을 위해
夢のために

I want you

チャ ソヌル チャバヨ
자 손을 잡아요
さあ手をつないで

クデワ ナ
그대와 나
君と僕

オオオオ
오오오오

one dream for one Korea
on and on and on

オオオオ
오오오오

one dream for one Korea
on and on and on

ソリネ マラン チョク インナヨ
소리내 말한 적 있나요
声に出して言ったことある?

ウリエ ソウォン
우리의 소원,
私たちの願い

ク ソウォヌン トンイル
그 소원은 통일
その願いは統一

(ク ソウォヌン トンイル)
(그 소원은 통일)
(その願いは統一)

ナソルチ アンケ
낯설지 않게
不慣れではないように

remember this once more

ク ナレ ク アチムド
그 날의 그 아침도
その日のその朝も

ヌンブシルテジョ
눈부실테죠
眩しいでしょう

ハンボン ト ウリ
한번 더 우리
もう一度僕たち

ット キオケヨ
또 기억해요
また記憶しよう

ハンボン ト ウリ
한번 더 우리
もう一度僕たち

ノレ プルロブヮヨ
노래 불러봐요
歌を歌ってみよう

ハナトェヌン クナル
하나되는 그날
一つになるその日

カスム ポクチャ オヌル
가슴 벅차 오를
胸いっぱい込み上げる

ックムル ウィヘ
꿈을 위해
夢のために

I want you

チャ ソヌル チャバヨ
자 손을 잡아요
さあ手をつないで

クデワ ナ
그대와 나
君と僕

オオオオ
오오오오

one dream for one Korea
on and on and on

オオオオ
오오오오

one dream for one Korea

ネ ギョテ チグム
내 곁에 지금
僕の傍に今

ハン チャラク パラミ プロ
한 자락 바람이 불어
一吹きの風がふいて

チョ モルリ クデルル
저 멀리 그대를
はるか遠く君を

スチョオン ク パラム
스쳐온 그 바람
かすめてきたその風

イロケ カッカイソ
이렇게 가까이서
こんなに近くで

クデガ クリウン マム
그대가 그리운 맘
君が恋しい心

ナ カゴ イッソヨ
나 가고 있어요
僕は向かっているわ

(ナカゴ イッソヨ)
(나가고 있어요),
(私は向かっているわ)

クデド オネヨ オウ ウォ
그대도 오네요 오우 워
君も来てるね

イゴンマヌン トゥルリジ アナヨ
이것만은 틀리지 않아요
これだけは間違っていないわ

(ハナインゴル)
(하나인걸)
(一つであることを)

ウリヌン キョルコ
우리는 결코
僕たちは決して

タルン チョク オプソヨ
다른 적 없어요
違うことはないよ

チョグムッシク ソロ ハン ゴルム
조금씩 서로 한 걸음
少しずつお互いに一歩

ットダシ マンナルコランゴル
또다시 만날거란걸
また出会うということ

that we want to be a family again

ハンボン ト ウリ
한번 더 우리
もう一度僕たち

ット キオケヨ
또 기억해요
また記憶しよう

ハンボン ト ウリ
한번 더 우리
もう一度僕たち

ノレ プルロブヮヨ
노래 불러봐요
歌を歌ってみよう

ハナトェヌン クナル
하나되는 그날
一つになるその日

カスム ポクチャ オヌル
가슴 벅차 오를
胸いっぱい込み上げる

ックムル ウィヘ
꿈을 위해
夢のために

I want you

チャ ソヌル チャバヨ
자 손을 잡아요
さあ手をつないで

クデワ ナ
그대와 나
君と僕

one dream one Korea
one dream one Korea

one dream one Korea

(オオオオ
(오오오오

one dream for one Korea
on and on and on)

one dream one Korea

(オオオオ
(오오오오

one dream for one Korea
on and on and on)

one dream one Korea

(オオオオ
(오오오오

one dream for one Korea
on and on and on)

one dream one Korea

(オオオオ
(오오오오

one dream for one Korea
on and on and on)


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼4/28~(BS日ジャパン)
運勢ロマンス
▼5/1~(BS11)
夏の香り
▼5/8~(BS11)
タンタラ
▼5/9~(BS11)
あなただけが私の愛
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

03 | 2017/04 | 05
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon