Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 愛なのかな - ソリ 歌詞和訳 韓国ドラマ:食客
▼最新記事▼
  • あなた、しないで - ユ・ソリ 歌詞和訳 (12/04)
  • 電話のベル - EXID 歌詞和訳 (12/04)
  • Stay With Me - チャニョル, Punch 歌詞和訳 韓国ドラマ:わびしく燦爛な神(しん)-鬼 (12/03)
  • 君の夢を見る - GOT7 歌詞和訳 (12/03)
  • 韓国ドラマ:わびしく燦爛な神(しん)-鬼 (12/03)
  • ちょっと待って - I.O.I 歌詞和訳 (12/03)
  • ★全記事一覧
    ▼全アーティスト一覧へ
    (※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

    太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 高校世渡り王


    韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
    リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
    リクエストする】 【リクエスト状況確認
    韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
    VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
    Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

    愛なのかな - ソリ 歌詞和訳 韓国ドラマ:食客

    サランイルッカヨ ソリ
    사랑일까요 - 설희
    愛なのかな
    韓国ドラマ:食客
    出演:キム・レウォン、ナム・サンミ、クォン・オジュン、キム・ソヨンなど
    リクエスト頂いた曲です♪
    動画が見つかりませんでした><
    食客 韓国ドラマOST Vol. 2 (SBS)(韓国盤)食客 韓国ドラマOST Vol. 2 (SBS)(韓国盤)
    Various Artists
    2008-08-28



    サランイルッカヨ ソリ
    사랑일까요 - 설희
    愛なのかな

    ヌッキル ス イッソヨ
    느낄 수 있어요
    感じるわ

    オンジェナ キダリョワットン ックムドゥリ
    언제나 기다려왔던 꿈들이
    いつも待ち続けてきた夢が

    クリゴ ット サラギ
    그리고 또 사랑이
    そしてまた愛が

    オヌセ ギョテ ワイッタヌン ゴル
    어느새 곁에 와있다는 걸
    いつのまにか傍に来てるってことを

    パラミ チョナヌン マシンヌン
    바람이 전하는 맛있는
    風が伝えてる美味しい

    セサンエ ヒャンギガ
    세상의 향기가
    世の中の香りが

    イロケ ソルレヌン ナエ カスムル
    이렇게 설레는 나의 가슴을
    こんなにときめく私の胸を

    タシ ットゥィゲ ハジョ
    다시 뛰게 하죠
    また走らせるの

    ッテロヌン トラジゲ ヘド
    때로는 토라지게 해도
    時にはすねても

    ッテロヌン タトゥンダ ヘド
    때로는 다툰다 해도
    時には喧嘩しても

    ネゲ ッタットゥタン
    내게 따뜻한
    私には温かい

    クデ マウミ チョネジジョ
    그대 마음이 전해지죠
    あなたの心が伝わるの

    サランイルッカヨ
    사랑일까요
    愛かな

    ク オンジェブトンガ
    그 언제부턴가
    いつからか

    ウヨンチョロム マジュ チル ッテミョン
    우연처럼 마주 칠 때면
    偶然のように会うときには

    ヌンカマド チャック クデガ
    눈감아도 자꾸 그대가
    目を閉じても何度もあなたが

    ット オルネヨ
    떠 오르네요
    浮かぶの

    サラン イゲッチョ
    사랑 이겠죠
    愛でしょ

    ナド モルゲ ネ マウムソゲ
    나도 모르게 내 마음속에
    私も知らないうちに私の心の中に

    クデガ ッサヨ
    그대가 쌓여
    あなたが積もって

    カムチュリョゴ エルル ッソ ブヮド
    감추려고 애를 써 봐도
    隠そうと頑張ってみても

    トゥルキゴ マネヨ
    들키고 마네요
    ばれてしまうね

    クデルル ヒャンハン マウム
    그대를 향한 마음
    あなたへの気持ち

    ヌッキル ス イッソヨ
    느낄 수 있어요
    感じるの

    チナガン オジェポダヌン
    지나간 어제보다는
    過ぎ去った昨日よりは

    クデルル マンナン クナル イフロ
    그대를 만난 그날 이후로
    あなたに出会ったあの日以降

    セサンウン トウク マシッソジジョ
    세상은 더욱 맛 있어지죠
    世界はもっと美味しくなるの

    ネ アペ チャリョジン
    내 앞에 차려진
    私の前に設けられた

    タルコマン ックム ハン チョガケド
    달콤한 꿈 한 조각에도
    甘い夢一切れにも

    オヌセ イプマン カドゥク
    어느새 입안 가득
    いつのまにか口の中いっぱい

    サラギ ポンジョカニッカヨ
    사랑이 번져가니까요
    愛が広がっていくから

    ッテロヌン トラジゲ ヘド
    때로는 토라지게 해도
    時には

    ッテロヌン トラジゲ ヘド
    때로는 토라지게 해도
    時にはすねても

    ッテロヌン タトゥンダ ヘド
    때로는 다툰다 해도
    時には喧嘩しても

    ネゲ ッタットゥタン
    내게 따뜻한
    私には温かい

    クデ マウミ チョネジジョ
    그대 마음이 전해지죠
    あなたの心が伝わるの

    サランイルッカヨ
    사랑일까요
    愛かな

    ク オンジェブトンガ
    그 언제부턴가
    いつからか

    ウヨンチョロム マジュ チル ッテミョン
    우연처럼 마주 칠 때면
    偶然のように会うときには

    ヌンカマド チャック クデガ
    눈감아도 자꾸 그대가
    目を閉じても何度もあなたが

    ット オルネヨ
    떠 오르네요
    浮かぶの

    サラン イゲッチョ
    사랑 이겠죠
    愛でしょ

    ナド モルゲ ネ マウムソゲ
    나도 모르게 내 마음속에
    私も知らないうちに私の心の中に

    クデガ ッサヨ
    그대가 쌓여
    あなたが積もって

    カムチュリョゴ エルル ッソ ブヮド
    감추려고 애를 써 봐도
    隠そうと頑張ってみても

    トゥルキゴ マネヨ
    들키고 마네요
    ばれてしまうね

    クデルル ヒャンハン マウム
    그대를 향한 마음
    あなたへの気持ち

    モルラッチョ
    몰랐죠
    分からなかったの

    クデル チョウム マンナン ナレド
    그댈 처음 만난 날에도
    あなたに初めて会った日にも

    モルラッチョ
    몰랐죠
    分からなかったの

    サラギ トェル チュルン
    사랑이 될 줄은
    愛することになるなんて

    ヌンチチェジ モテッチョ
    눈치채지 못했죠
    気づくこともできなかったわ

    チャム イサンヘヨ
    참 이상해요
    ホント不思議ね

    ナクデワ ハムッケ イッスル ッテミョン
    나그대와 함께 있을 때면
    私あなたと一緒にいるときは

    イロケ マミ
    이렇게 맘이
    こんなに心が

    ピョナンハジョ
    편안하죠
    安らかなの

    クデド ナチョロム クロルッカヨ
    그대도 나처럼 그럴까요
    あなたも私のようにそうかな

    サランイルッカヨ
    사랑일까요
    愛かな

    ナド モルゲ ネ マウムソゲ
    나도 모르게 내 마음속에
    私も知らないうちに私の心の中に

    クデガ ッサヨ
    그대가 쌓여
    あなたが積もって

    カムチュリョゴ エルル ッソ ブヮド
    감추려고 애를 써 봐도
    隠そうと頑張ってみても

    トゥルキゴ マネヨ
    들키고 마네요
    ばれてしまうね

    クデル サランハナ ブヮ
    그댈 사랑하나 봐
    あなたを愛してるみたい


    B001EKSY6W 食客 韓国ドラマOST Vol. 2 (SBS)(韓国盤)
    Various Artists
    Palette Music 2008-08-28

    by G-Tools
    関連記事

    励みになるのでポチッください~!

    ※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

    テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

    *** COMMENT ***

    COMMENT投稿

    管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



    ▲ページTOPへ
    ≪注目放送予定ドラマ≫

    これから放送の作品をピックアップ!
    ▼11/29~(テレビ東京)
    仮面
    ▼12/4~(BS11)
    高校世渡り王
    ▼12/6~(BS11)
    君を憶えてる
    ▼12/6~(BS11)
    帝王の娘スベクヒャン
    ▼12/8~(BS-TBS)
    夜を歩く士(ソンビ)
    ▼12/8~(BS12)
    快刀ホン・ギルドン
    ▼12/11~(BS11)
    君を愛した時間
    ▼12/16~(BSジャパン)
    アッセンブリー
    ▼12/19~(BS11)
    キルミー・ヒールミー
    ▼12/19~(BS日テレ)
    お願い、ママ
    ▼12/19~(BS朝日)
    女を泣かせて
    ▼12/22~(BS-TBS)
    ピノキオ
    ▼12/23~(BS11)
    白夜姫
    ▼12/28~(BS11)
    ミス・マンマミーア
    ▼12/30~(BS11)
    猫がいる
    ▼1/2~(BSフジ)
    冬のソナタ
    ▼1/10~(BS-TBS)
    彼女はきれいだった
    ▼1/16~(BSジャパン)
    チーズ・イン・ザ・トラップ
    ▼1/23~(BS11)
    恍惚な隣人
    ▼2/7~(BS-TBS)
    千秋(チョンチュ)太后

    プロフィール作成済
    ドラマ・音楽最新ランキング

    ★韓国ドラマ最新ランキング
    └あのドラマの視聴率は?
    ★K-POPランキング
    └韓国のサイトでTOP100チェック♪
    にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


    blogramランキング参加中!

    現在の閲覧者数:
    ※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

    今話題の商品!
    最新コメント

    openclose

    リンク
    投票コーナー

    当ブログについて

    当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

    RSSリンクの表示
    QRコード

    QR

     ∂.∂ ~♪

    ドラマ最新ランキング
    韓国ドラマ・映画別一覧

    検索する

    ブログ内を検索・・・
    google検索・・・

    プロフィール

    annyo

    Author:annyo
    東京在中です。
    1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
    訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
    気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

    twitterで更新が即時に分かるよ~
    https://twitter.com/annyokara

    ≪好きな俳優≫
    パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

    カレンダー

    11 | 2016/12 | 01
    - - - - 1 2 3
    4 5 6 7 8 9 10
    11 12 13 14 15 16 17
    18 19 20 21 22 23 24
    25 26 27 28 29 30 31

    Amazon


    楽天

    人気ページランキング
    全記事リスト
    with Ajax Amazon