Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » BTOB(비투비)《♂》 » TITLE … Neverland(Feat. G.NA) - BTOB 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

Neverland(Feat. G.NA) - BTOB 歌詞和訳

Neverland(Feat. G.NA) - BTOB
作詞:정일훈, 이민혁, 프니엘 作曲:정일훈
BTOBが7枚目のミニアルバムをリリース!
7thミニアルバム - I Mean (韓国盤) 7thミニアルバム - I Mean (韓国盤)
BTOB
2015-10-24
Neverland(Feat. G.NA) - BTOB

ニガ インヌン ゴシ パロ
네가 있는 곳이 바로 Heaven
君がいる場所がまさに

ノル ッパットゥリョッソ ソンギョンチェグン
널 빠뜨렸어 성경책은
君を落とした聖書は

カマンイッソド ワンビョカン チョガクサン
가만있어도 완벽한 조각상
黙ってても完璧な彫刻像

ヌガ オルムキョヌヮッソ
누가 옮겨놨어
誰が映しておいたんだ

イタルリアエ ピレンチェルル
이탈리아의 피렌체를
イタリアのフィレンツェを

クニャン ヌヮド トェ
그냥 놔도 돼
そのまま置いても構わない

イソンエ ヘンドゥル セゲ
이성의 핸들 세게
理性のハンドル強く

パルギマン ヘ カソク ペドゥル
밟기만 해 가속 페들
踏むばかりで加速ペダル

アンキョジュルケ トロピワ メダル
안겨줄게 트로피와 메달
抱きしめてあげるよ トロフィーとメダ

コントゥロルン ネガ ヘ
컨트롤은 내가 해
コントロールは僕がする

チョッ キョンホミラド
첫 경험이라도 No matter
初経験でも

Phoneウル ッコネソ ッチゴ
Phone을 꺼내서 찍어
Phoneを取り出して撮って

サジン
사진 So natural
写真

コンセプン Adamグァ
컨셉은 Adam과 Eve
コンセプトはAdamとEve

パンウン ノルプチマン
방은 넓지만
部屋は広いけど

ウリヌン ミルチャケ
우리는 밀착해
僕たちは密着してる

ハル ジョンイル モムヌン ゴスン
하루 종일 머무는 곳은
一日中止まるところは

ハン ピョン ナムチッ
한 평 남짓
一坪余り

ウリン コギソ メイル チュンドケ
우린 거기서 매일 충돌해
僕たちはそこで毎日衝突する

ポムポカルル カジョワソ チュルトンヘ
범퍼카를 가져와서 출동해
バンパーカーを持ってきて出動して

ソクド ウィバン ッタウィヌン
속도위반 따위는
スピード違反なんかは

コクチョン アネド トェ
걱정 안 해도 돼
心配しなくてもいい

Cause I'm a nice driver
Welcome to the neverland

チャンバックル ポゴ インヌン ノ
창밖을 보고 있는 너
窓の外を見ているあなた

サルッチャク タラオルラソ
살짝 달아올라서
そっと熱くなって

パルケジン ニ トゥ ポル
발개진 네 두 볼
赤くなったあなたの頬

ノム チョア ットナジ マルジャ
너무 좋아 떠나지 말자
すごくいい 離れないでいよう

ノワ ナエ トゥルマネ
너와 나의 둘만의 Neverland
あなたと私の二人だけの

カジャン アルムダウン
가장 아름다운
一番美しい

ポソク チョシムスロプケ
보석 조심스럽게 Close up
宝石 慎重に

テサンウン チョンファゲ
대상은 정확해
対象は正確で

クァブンハゲド ノゲマン マンヌン チョジョム
과분하게도 네게만 맞는 초점
過分にも君にだけ合う焦点

ノマネ
너만의 Photographer
君だけの

フンドゥルリミ オプチ
흔들림이 없지
揺れることはないだろう

ノン マク ッチゴド
넌 막 찍어도
君はふと撮っても

イェッポ モッ ヨソンエ
예뻐 뭇 여성의 Wanna be
綺麗でたくさんの女性の

24シガン ピンナニッカ
24시간 빛나니까
24時間輝いてるから

フ ポジョン
후 보정 No touch
後補正

クジョネ チョリケブト
그전에 조리개부터
その前にピントから

ソンテル ピリョ オプチ
손댈 필요 없지
手をつける必要ない

ノン ナエ テヤン チャガプトン
넌 나의 태양 차갑던
君は僕の太陽 冷たかった

ナルル ノギョンネ
나를 녹였네
僕を溶かしたね

チャガウム ウリ サイエン
차가움 우리 사이엔
冷たい僕たちの間には

トヌン プルピリョヘ
더는 불필요해
これ以上不必要で

ニガ チャムドゥン オドゥムン
네가 잠든 어둠은
君が眠った闇は

チュルクガ オムヌン
출구가 없는 Nightmare
出口がない

ヨンウォナヌン ナエ
영원한 나의 Idol
永遠の僕の

ペン カペ タンジャン カイペ
팬 카페 당장 가입해
ファンカフェ 今すぐ加入して

ノレンマルチョロム プヮド プヮド
노랫말처럼 봐도 봐도
歌詞のように見てもみても

ナン ニガ ポゴパ
난 네가 보고파
僕は君に会いたい

ットゥゴプケ パムナッ カリジ アンコ
뜨겁게 밤낮 가리지 않고
熱く昼夜問わず

ノラン ヘ ポゴパ
너랑 해 보고파
君とする 会いたい

チャンバックル ポゴ インヌン ノ
창밖을 보고 있는 너
窓の外を見ているあなた

サルッチャク タラオルラソ
살짝 달아올라서
そっと熱くなって

パルケジン ニ トゥ ポル
발개진 네 두 볼
赤くなったあなたの頬

ノム チョア ットナジ マルジャ
너무 좋아 떠나지 말자
すごくいい 離れないでいよう

ノワ ナエ トゥルマネ
너와 나의 둘만의 Neverland
あなたと私の二人だけの

You're like a Rolls Royce,
Lambo, Bugatti, Maserati

ニ ムヌル ヨルゴ トゥロガヌン ゴ
네 문을 열고 들어가는 거
君の扉を開いて入っていくこと

オットン ナムジャドゥン サンサンハジ
어떤 남자든 상상하지
どんな男でも想像する

アプトィ サングァンオプシ
앞뒤 상관없이
前後関係なく

ノム アルムダウォ
너무 아름다워 Girl
とても美しい

Push a button to unlock you
put in my key and from now on

モドゥン ゴル ナハンテ マッキョ
모든 걸 나한테 맡겨
すべてを僕に任せて

I'll rev your engine real smooth

クリゴ チョンチョニ タルリョ
그리고 천천히 달려
そしてゆっくり走ってきて

チャンバックル ポゴ インヌン ノ
창밖을 보고 있는 너
窓の外を見ているあなた

サルッチャク タラオルラソ
살짝 달아올라서
そっと熱くなって

パルケジン ニ トゥ ポル
발개진 네 두 볼
赤くなったあなたの頬

ノム チョア ットナジ マルジャ
너무 좋아 떠나지 말자
すごくいい 離れないでいよう

ノワ ナエ トゥルマネ
너와 나의 둘만의 Neverland
あなたと私の二人だけの

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Neverland(Feat. G.NA) - BTOB

ニガ インヌン ゴシ パロ
네가 있는 곳이 바로 Heaven
君がいる場所がまさに

ノル ッパットゥリョッソ ソンギョンチェグン
널 빠뜨렸어 성경책은
君を落とした聖書は

カマンイッソド ワンビョカン チョガクサン
가만있어도 완벽한 조각상
黙ってても完璧な彫刻像

ヌガ オルムキョヌヮッソ
누가 옮겨놨어
誰が映しておいたんだ

イタルリアエ ピレンチェルル
이탈리아의 피렌체를
イタリアのフィレンツェを

クニャン ヌヮド トェ
그냥 놔도 돼
そのまま置いても構わない

イソンエ ヘンドゥル セゲ
이성의 핸들 세게
理性のハンドル強く

パルギマン ヘ カソク ペドゥル
밟기만 해 가속 페들
踏むばかりで加速ペダル

アンキョジュルケ トロピワ メダル
안겨줄게 트로피와 메달
抱きしめてあげるよ トロフィーとメダ

コントゥロルン ネガ ヘ
컨트롤은 내가 해
コントロールは僕がする

チョッ キョンホミラド
첫 경험이라도 No matter
初経験でも

Phoneウル ッコネソ ッチゴ
Phone을 꺼내서 찍어
Phoneを取り出して撮って

サジン
사진 So natural
写真

コンセプン Adamグァ
컨셉은 Adam과 Eve
コンセプトはAdamとEve

パンウン ノルプチマン
방은 넓지만
部屋は広いけど

ウリヌン ミルチャケ
우리는 밀착해
僕たちは密着してる

ハル ジョンイル モムヌン ゴスン
하루 종일 머무는 곳은
一日中止まるところは

ハン ピョン ナムチッ
한 평 남짓
一坪余り

ウリン コギソ メイル チュンドケ
우린 거기서 매일 충돌해
僕たちはそこで毎日衝突する

ポムポカルル カジョワソ チュルトンヘ
범퍼카를 가져와서 출동해
バンパーカーを持ってきて出動して

ソクド ウィバン ッタウィヌン
속도위반 따위는
スピード違反なんかは

コクチョン アネド トェ
걱정 안 해도 돼
心配しなくてもいい

Cause I'm a nice driver
Welcome to the neverland

チャンバックル ポゴ インヌン ノ
창밖을 보고 있는 너
窓の外を見ているあなた

サルッチャク タラオルラソ
살짝 달아올라서
そっと熱くなって

パルケジン ニ トゥ ポル
발개진 네 두 볼
赤くなったあなたの頬

ノム チョア ットナジ マルジャ
너무 좋아 떠나지 말자
すごくいい 離れないでいよう

ノワ ナエ トゥルマネ
너와 나의 둘만의 Neverland
あなたと私の二人だけの

カジャン アルムダウン
가장 아름다운
一番美しい

ポソク チョシムスロプケ
보석 조심스럽게 Close up
宝石 慎重に

テサンウン チョンファゲ
대상은 정확해
対象は正確で

クァブンハゲド ノゲマン マンヌン チョジョム
과분하게도 네게만 맞는 초점
過分にも君にだけ合う焦点

ノマネ
너만의 Photographer
君だけの

フンドゥルリミ オプチ
흔들림이 없지
揺れることはないだろう

ノン マク ッチゴド
넌 막 찍어도
君はふと撮っても

イェッポ モッ ヨソンエ
예뻐 뭇 여성의 Wanna be
綺麗でたくさんの女性の

24シガン ピンナニッカ
24시간 빛나니까
24時間輝いてるから

フ ポジョン
후 보정 No touch
後補正

クジョネ チョリケブト
그전에 조리개부터
その前にピントから

ソンテル ピリョ オプチ
손댈 필요 없지
手をつける必要ない

ノン ナエ テヤン チャガプトン
넌 나의 태양 차갑던
君は僕の太陽 冷たかった

ナルル ノギョンネ
나를 녹였네
僕を溶かしたね

チャガウム ウリ サイエン
차가움 우리 사이엔
冷たい僕たちの間には

トヌン プルピリョヘ
더는 불필요해
これ以上不必要で

ニガ チャムドゥン オドゥムン
네가 잠든 어둠은
君が眠った闇は

チュルクガ オムヌン
출구가 없는 Nightmare
出口がない

ヨンウォナヌン ナエ
영원한 나의 Idol
永遠の僕の

ペン カペ タンジャン カイペ
팬 카페 당장 가입해
ファンカフェ 今すぐ加入して

ノレンマルチョロム プヮド プヮド
노랫말처럼 봐도 봐도
歌詞のように見てもみても

ナン ニガ ポゴパ
난 네가 보고파
僕は君に会いたい

ットゥゴプケ パムナッ カリジ アンコ
뜨겁게 밤낮 가리지 않고
熱く昼夜問わず

ノラン ヘ ポゴパ
너랑 해 보고파
君とする 会いたい

チャンバックル ポゴ インヌン ノ
창밖을 보고 있는 너
窓の外を見ているあなた

サルッチャク タラオルラソ
살짝 달아올라서
そっと熱くなって

パルケジン ニ トゥ ポル
발개진 네 두 볼
赤くなったあなたの頬

ノム チョア ットナジ マルジャ
너무 좋아 떠나지 말자
すごくいい 離れないでいよう

ノワ ナエ トゥルマネ
너와 나의 둘만의 Neverland
あなたと私の二人だけの

You're like a Rolls Royce,
Lambo, Bugatti, Maserati

ニ ムヌル ヨルゴ トゥロガヌン ゴ
네 문을 열고 들어가는 거
君の扉を開いて入っていくこと

オットン ナムジャドゥン サンサンハジ
어떤 남자든 상상하지
どんな男でも想像する

アプトィ サングァンオプシ
앞뒤 상관없이
前後関係なく

ノム アルムダウォ
너무 아름다워 Girl
とても美しい

Push a button to unlock you
put in my key and from now on

モドゥン ゴル ナハンテ マッキョ
모든 걸 나한테 맡겨
すべてを僕に任せて

I'll rev your engine real smooth

クリゴ チョンチョニ タルリョ
그리고 천천히 달려
そしてゆっくり走ってきて

チャンバックル ポゴ インヌン ノ
창밖을 보고 있는 너
窓の外を見ているあなた

サルッチャク タラオルラソ
살짝 달아올라서
そっと熱くなって

パルケジン ニ トゥ ポル
발개진 네 두 볼
赤くなったあなたの頬

ノム チョア ットナジ マルジャ
너무 좋아 떠나지 말자
すごくいい 離れないでいよう

ノワ ナエ トゥルマネ
너와 나의 둘만의 Neverland
あなたと私の二人だけの


B0166KVSNA 7thミニアルバム - I Mean (韓国盤)
BTOB
Universal Music (South Korea) 2015-10-24

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon