Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » DAY6(데이6)《♂》 » TITLE … 太陽のように - DAY6 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 愛の 20世紀 あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク 付岩洞 魔女 ブラボ メロホ お金 憎くても


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

太陽のように - DAY6 歌詞和訳

テヤンチョロム
태양처럼 - DAY6
太陽のように
作詞作曲:Frants, DAY6
リクエスト頂いた曲です♪
1stミニアルバム - The Day (韓国盤) 1stミニアルバム - The Day (韓国盤)
DAY6
2015-09-09
テヤンチョロム
태양처럼 - DAY6
太陽のように


メイル アチム ヌヌル ットゥル ッテ
매일 아침 눈을 뜰 때
毎日朝目覚めるとき

チェイル モンジョ ットオルヌン ゲ
제일 먼저 떠오르는 게
一番先に浮かんだのが

ネ モリッソゲン オジク
내 머릿속엔 오직
僕の頭の中にはただ

ノ ハナ ップニヤ
너 하나 뿐이야
君一人だけだよ

ノル マンナ マジュ ポル ッテ
널 만나 마주 볼 때
君に出会って向かい合うとき

トゥ ヌニ マジュ チル ッテ
두 눈이 마주 칠 때
目が合うとき

オルグリ ファックンハリョド
얼굴이 화끈거려도
顔がほてっても

Feels so nice

Dodododododo

ハルド ッパジムオプシ ナン
하루도 빠짐없이 난
一日も欠かさずに僕は

Dodododododo

ノ オプシン モッサル コッ カタ
너 없인 못살 것 같아 baby
君なしでは生きられなそう

Dodododododo

パムセ キダリョ ナン
밤새 기다려 난
一晩中待ってた僕は

アチム ヘガ ットゥミョン
아침 해가 뜨면
朝日が昇れば

ノルル ポロ ガル センガケ
너를 보러 갈 생각에
君に会いに行くと思うと

ソルレオ カ
설레어 가
わくわくしてくる

Wa ファンホラゲ
Wa 황홀하게
Wa うっとりするように

マルオプシ チョダ ボル ッテ マダ
말없이 쳐다 볼 때 마다
黙って見つめるたびに

ノハンテ パネ ナン
너한테 반해 난
君に惚れた僕は

Wa クジョ パラボギマン ヘド
Wa 그저 바라보기만 해도
Wa ただ見つめるだけでも

キブニ チョア
기분이 좋아
気分がいい

ヨンウォンハゴ パ
영원하고 파 with you
永遠になりたい

チョ テヤンチョロム
저 태양처럼 baby
あの太陽のように

ファナン ミソロ ネ マムル ノギョジョ
환한 미소로 내 맘을 녹여줘
明るい笑みで僕の心を溶かしてよ

チョ テヤンチョロム
저 태양처럼 baby
あの太陽のように

ファナゲ ナエ ハルルル パルキョジョ
환하게 나의 하루를 밝혀줘
明るく僕の一日を明るくしてよ

ノラン カチ インヌン
너랑 같이 있는
あなたと一緒にいる

イ スンガニ メウ チョッタ
이 순간이 매우 좋다
この瞬間がとてもいい

ラヌン ネ マレン オグルコリンダヌン
라는 내 말엔 오글거린다는
っていう僕の話にはうじゃうじゃとうごめくという

ノエ ヤクガン シルン チョク ハミョンソ
너의 약간 싫은 척 하면서
君の若干いやな振りをして

チョアハヌン
좋아하는 Smile too great
好きな

Too Lifted

イロダ
이러다 Icarus
こんなことでは

ノ ギョテ イッスルレ
너 곁에 있을래
君の傍にいるよ

ナル ッカマンケ テウォド
날 까맣게 태워도
僕を真っ黒に燃やしても

プッチャブル ス バッケ オムヌン
붙잡을 수 밖에 없는 Reason is
捕まえなければならない

Cause I’ll miss you
Too damn much

Dodododododo

ハルド ッパジム オプシ ナン
하루도 빠짐 없이 난
一日も休むことなく僕は

Dodododododo

ノ オプシン モッサル コッ カタ
너 없인 못살 것 같아 baby
君なしでは生きられなそう

Dodododododo

パムセ キダリョ ナン
밤새 기다려 난
一晩中待ってた僕は

アチム ヘガ ットゥミョン
아침 해가 뜨면
朝日が昇れば

ノルル ポロ ガル センガケ
너를 보러 갈 생각에
君に会いに行くと思うと

ソルレオ カ
설레어 가
わくわくしてくる

Wa ファンホラゲ
Wa 황홀하게
Wa うっとりするように

マルオプシ チョダ ボル ッテ マダ
말없이 쳐다 볼 때 마다
黙って見つめるたびに

ノハンテ パネ ナン
너한테 반해 난
君に惚れた僕は

Wa クジョ パラボギマン ヘド
Wa 그저 바라보기만 해도
Wa ただ見つめるだけでも

キブニ チョア
기분이 좋아
気分がいい

ヨンウォンハゴ パ
영원하고 파 with you
永遠になりたい

チョ テヤンチョロム
저 태양처럼 baby
あの太陽のように

ファナン ミソロ ネ マムル ノギョジョ
환한 미소로 내 맘을 녹여줘
明るい笑みで僕の心を溶かしてよ

チョ テヤンチョロム
저 태양처럼 baby
あの太陽のように

ファナゲ ナエ ハルルル パルキョジョ
환하게 나의 하루를 밝혀줘
明るく僕の一日を明るくしてよ

タ イッコ タ ネリョヌヮ
다 잊고 다 내려놔
全部忘れてみんな下して

ナル ミッコ ッタク ッタラワ
날 믿고 딱 따라와
僕を信じてしっかりついてきて

タ イッコ タ ネリョヌヮ
다 잊고 다 내려놔
全部忘れてみんな下して

ナ マルゴン タ ポリョブヮ
나 말곤 다 버려봐 (Come on)
僕以外は全部捨ててみて

タ イッコ タ ネリョヌヮ
다 잊고 다 내려놔
全部忘れてみんな下して

ナル ミッコ ッタク ッタラワ
날 믿고 딱 따라와
僕を信じてしっかりついてきて

タ イッコ タ ネリョヌヮ
다 잊고 다 내려놔
全部忘れてみんな下して

ナ マルゴン タ ポリョブヮ
나 말곤 다 버려봐
僕以外は全部捨ててみて

チョ テヤンチョロム
저 태양처럼 baby
あの太陽のように

チョ テヤンチョロム
저 태양처럼
あの太陽のように

チョ テヤンチョロム
저 태양처럼 baby
あの太陽のように

チョ テヤンチョロム
저 태양처럼
あの太陽のように


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



テヤンチョロム
태양처럼 - DAY6
太陽のように


メイル アチム ヌヌル ットゥル ッテ
매일 아침 눈을 뜰 때
毎日朝目覚めるとき

チェイル モンジョ ットオルヌン ゲ
제일 먼저 떠오르는 게
一番先に浮かんだのが

ネ モリッソゲン オジク
내 머릿속엔 오직
僕の頭の中にはただ

ノ ハナ ップニヤ
너 하나 뿐이야
君一人だけだよ

ノル マンナ マジュ ポル ッテ
널 만나 마주 볼 때
君に出会って向かい合うとき

トゥ ヌニ マジュ チル ッテ
두 눈이 마주 칠 때
目が合うとき

オルグリ ファックンハリョド
얼굴이 화끈거려도
顔がほてっても

Feels so nice

Dodododododo

ハルド ッパジムオプシ ナン
하루도 빠짐없이 난
一日も欠かさずに僕は

Dodododododo

ノ オプシン モッサル コッ カタ
너 없인 못살 것 같아 baby
君なしでは生きられなそう

Dodododododo

パムセ キダリョ ナン
밤새 기다려 난
一晩中待ってた僕は

アチム ヘガ ットゥミョン
아침 해가 뜨면
朝日が昇れば

ノルル ポロ ガル センガケ
너를 보러 갈 생각에
君に会いに行くと思うと

ソルレオ カ
설레어 가
わくわくしてくる

Wa ファンホラゲ
Wa 황홀하게
Wa うっとりするように

マルオプシ チョダ ボル ッテ マダ
말없이 쳐다 볼 때 마다
黙って見つめるたびに

ノハンテ パネ ナン
너한테 반해 난
君に惚れた僕は

Wa クジョ パラボギマン ヘド
Wa 그저 바라보기만 해도
Wa ただ見つめるだけでも

キブニ チョア
기분이 좋아
気分がいい

ヨンウォンハゴ パ
영원하고 파 with you
永遠になりたい

チョ テヤンチョロム
저 태양처럼 baby
あの太陽のように

ファナン ミソロ ネ マムル ノギョジョ
환한 미소로 내 맘을 녹여줘
明るい笑みで僕の心を溶かしてよ

チョ テヤンチョロム
저 태양처럼 baby
あの太陽のように

ファナゲ ナエ ハルルル パルキョジョ
환하게 나의 하루를 밝혀줘
明るく僕の一日を明るくしてよ

ノラン カチ インヌン
너랑 같이 있는
あなたと一緒にいる

イ スンガニ メウ チョッタ
이 순간이 매우 좋다
この瞬間がとてもいい

ラヌン ネ マレン オグルコリンダヌン
라는 내 말엔 오글거린다는
っていう僕の話にはうじゃうじゃとうごめくという

ノエ ヤクガン シルン チョク ハミョンソ
너의 약간 싫은 척 하면서
君の若干いやな振りをして

チョアハヌン
좋아하는 Smile too great
好きな

Too Lifted

イロダ
이러다 Icarus
こんなことでは

ノ ギョテ イッスルレ
너 곁에 있을래
君の傍にいるよ

ナル ッカマンケ テウォド
날 까맣게 태워도
僕を真っ黒に燃やしても

プッチャブル ス バッケ オムヌン
붙잡을 수 밖에 없는 Reason is
捕まえなければならない

Cause I’ll miss you
Too damn much

Dodododododo

ハルド ッパジム オプシ ナン
하루도 빠짐 없이 난
一日も休むことなく僕は

Dodododododo

ノ オプシン モッサル コッ カタ
너 없인 못살 것 같아 baby
君なしでは生きられなそう

Dodododododo

パムセ キダリョ ナン
밤새 기다려 난
一晩中待ってた僕は

アチム ヘガ ットゥミョン
아침 해가 뜨면
朝日が昇れば

ノルル ポロ ガル センガケ
너를 보러 갈 생각에
君に会いに行くと思うと

ソルレオ カ
설레어 가
わくわくしてくる

Wa ファンホラゲ
Wa 황홀하게
Wa うっとりするように

マルオプシ チョダ ボル ッテ マダ
말없이 쳐다 볼 때 마다
黙って見つめるたびに

ノハンテ パネ ナン
너한테 반해 난
君に惚れた僕は

Wa クジョ パラボギマン ヘド
Wa 그저 바라보기만 해도
Wa ただ見つめるだけでも

キブニ チョア
기분이 좋아
気分がいい

ヨンウォンハゴ パ
영원하고 파 with you
永遠になりたい

チョ テヤンチョロム
저 태양처럼 baby
あの太陽のように

ファナン ミソロ ネ マムル ノギョジョ
환한 미소로 내 맘을 녹여줘
明るい笑みで僕の心を溶かしてよ

チョ テヤンチョロム
저 태양처럼 baby
あの太陽のように

ファナゲ ナエ ハルルル パルキョジョ
환하게 나의 하루를 밝혀줘
明るく僕の一日を明るくしてよ

タ イッコ タ ネリョヌヮ
다 잊고 다 내려놔
全部忘れてみんな下して

ナル ミッコ ッタク ッタラワ
날 믿고 딱 따라와
僕を信じてしっかりついてきて

タ イッコ タ ネリョヌヮ
다 잊고 다 내려놔
全部忘れてみんな下して

ナ マルゴン タ ポリョブヮ
나 말곤 다 버려봐 (Come on)
僕以外は全部捨ててみて

タ イッコ タ ネリョヌヮ
다 잊고 다 내려놔
全部忘れてみんな下して

ナル ミッコ ッタク ッタラワ
날 믿고 딱 따라와
僕を信じてしっかりついてきて

タ イッコ タ ネリョヌヮ
다 잊고 다 내려놔
全部忘れてみんな下して

ナ マルゴン タ ポリョブヮ
나 말곤 다 버려봐
僕以外は全部捨ててみて

チョ テヤンチョロム
저 태양처럼 baby
あの太陽のように

チョ テヤンチョロム
저 태양처럼
あの太陽のように

チョ テヤンチョロム
저 태양처럼 baby
あの太陽のように

チョ テヤンチョロム
저 태양처럼
あの太陽のように


B014SHQ8AG 1stミニアルバム - The Day (韓国盤)
DAY6
JYP Entertainment 2015-09-09

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/16~(BS-TBS)
花郎(ファラン)
▼11/16~(BSジャパン)
客主~商売の神~
▼11/20~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/21~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/28~(BS日テレ)
王女の男
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター
▼12/2~(NHKBS)
ファン・ジニ
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧





検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon