Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » DAY6(데이6)《♂》 » TITLE … おかしいほどずっとそう - DAY6 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

おかしいほどずっとそう - DAY6 歌詞和訳

イサンハゲケソクイレ
이상하게 계속 이래 - DAY6
おかしいほどずっとそう
作詞:DAY6 作曲:앤드류 최, 220, DAY6
リクエスト頂いた曲です♪
1stミニアルバム - The Day (韓国盤) 1stミニアルバム - The Day (韓国盤)
DAY6
2015-09-09
イサンハゲケソクイレ
이상하게 계속 이래 - DAY6
おかしいほどずっとそう


セビョゲ チョナヘ
새벽에 전화해
夜明けに電話して

テリロ オラ ハル ッテ
데리러 오라 할 때
迎えに来てって言われたとき

キダリン ドゥシ ットゥィオカゴ インヌン ナ
기다린 듯이 뛰어가고 있는 나
待ってたように走っている僕

ハルド アニゴ
하루도 아니고
一日もじゃなく

ネガ ウェ イロニ
내가 왜 이러니
僕はどうしてこうなの?

センガケ プヮド
생각해 봐도
考えてみても

ケソク ックルリョ タニョ
계속 끌려 다녀
ずっと言いなりになってる

I don't know I don't know

ウェ イロヌンジ
왜 이러는지
なぜこうなのか

オットケ テヘド
어떻게 대해도
どうやっても

タ パダジョ
다 받아줘 baby
すべて受け止めてよ

クンデ ノン オヌルド
근데 넌 오늘도
だけど君は今日も

ナルル ミロネ
나를 밀어내
僕を突き放すね

ミルゴ タンギヌン ゲイムン
밀고 당기는 게임은
駆け引きするゲームは

stop it baby oh

ネガ ミチョンナ ブヮ
내가 미쳤나 봐
僕がおかしくなったみたいだ

イゴン アニジャナ
이건 아니잖아
これはないじゃない

Ooh ooh

チョンシン ナガンナ ブヮ
정신 나갔나 봐
正気を失ったみたいだ

イゴン アニジャナ
이건 아니잖아
これはないじゃない

Ooh ooh

ウェ ナン チャックマン
왜 난 자꾸만
どうして僕はいつも

ノルル モッ ノッケンヌンジ
너를 못 놓겠는지
君を放っておけないのか

ナド モルラ
나도 몰라
僕も分からない

イサンハゲ ケソク イレ
이상하게 계속 이래
おかしいほどずっとそう

ナン チャックマン ネゲ トラガヌンジ
난 자꾸만 네게 돌아가는지
僕はいつも君に戻っていくのか

ナド モルラ
나도 몰라
僕も分からない

イサンハゲ ケソク イレ
이상하게 계속 이래
おかしいほどずっとそう

オジェガ チナゴ
어제가 지나고
昨日が過ぎて

オヌリ タ カド
오늘이 다 가도
今日が過ぎても

チャル トゥロガッタン
잘 들어갔단
よく入ってた

ヨンラクジョチャ オムヌン ノ
연락조차 없는 너
連絡さえない君

ホグド アニゴ
호구도 아니고
お人よしじゃなくても

ネガ ウェ イロニ
내가 왜 이러니
僕はどうしてこうなの?

センガケ プヮド
생각해 봐도
考えてみても

ケソク ックルリョ タニョ
계속 끌려 다녀
ずっと言いなりになってる

I don't know I don't know

ウェ イロヌンジ
왜 이러는지
なぜこうなのか

オットケ テヘド
어떻게 대해도
どうやっても

タ パダジョ
다 받아줘 baby
すべて受け止めてよ

クンデ ノン オヌルド
근데 넌 오늘도
だけど君は今日も

ナルル ミロネ
나를 밀어내
僕を突き放すね

ミルゴ タンギヌン ゲイムン
밀고 당기는 게임은
駆け引きするゲームは

stop it baby oh

ネガ ミチョンナ ブヮ
내가 미쳤나 봐
僕がおかしくなったみたいだ

イゴン アニジャナ
이건 아니잖아
これはないじゃない

Ooh ooh

チョンシン ナガンナ ブヮ
정신 나갔나 봐
正気を失ったみたいだ

イゴン アニジャナ
이건 아니잖아
これはないじゃない

Ooh ooh

チチョ ッスロジルコッ カテ
지쳐 쓰러질 것 같애
疲れて倒れそうだ

チョガンチチョッカジン
조강지처까진
糟糠の妻までは

ノハンテ アン パレ
너한테 안 바래
君に願わない

クジョ サングァニ アニン サルメ
그저 상관이 아닌 삶의 partner
ただ関係じゃない 人生の

ナル チョグムマン ト
날 조금만 더
僕をもう少し

センガケジョ カンダネ
생각해줘, 간단해
考えてよ 簡単だよ

ミチョ トルゲッソド
미쳐 돌겠어도 need ya
狂って狂いそうでも

エッソド ノル モッ ミルチョ
애써도 널 못 밀쳐
頑張っても君を押し退けられない

ウジョ ポリジャ コウレダ
잊어 버리자 거울에다
忘れてしまうとすぐに鏡に

ミョッ ポニナ メンナル マレブヮド
몇 번이나 맨날 말해봐도
何度も毎日話してみても

パックィヌン ゴン チョヨガヌン シムジャン
바뀌는 건 쪼여가는 심장
変わるのは射していく心臓

ネガ ミチョンナ ブヮ
내가 미쳤나 봐
僕がおかしくなったみたいだ

イゴン アニジャナ
이건 아니잖아
これはないじゃない

Ooh ooh

チョンシン ナガンナ ブヮ
정신 나갔나 봐
正気を失ったみたいだ

イゴン アニジャナ
이건 아니잖아
これはないじゃない

Ooh ooh

ウェ ナン チャックマン
왜 난 자꾸만
なぜ僕はいつも

ノルル モッ ノッケンヌンジ
너를 못 놓겠는지
君を放っておけないのか

ナド モルラ
나도 몰라
僕も分からない

イサンハゲ ケソク イレ
이상하게 계속 이래
おかしいほどずっとそう

ナン チャックマン ネゲ トラガヌンジ
난 자꾸만 네게 돌아가는지
僕はいつも君に戻っていくのか

ナド モルラ
나도 몰라
僕も分からない

イサンハゲ ケソク イレ
이상하게 계속 이래
おかしいほどずっとそう


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



イサンハゲケソクイレ
이상하게 계속 이래 - DAY6
おかしいほどずっとそう


セビョゲ チョナヘ
새벽에 전화해
夜明けに電話して

テリロ オラ ハル ッテ
데리러 오라 할 때
迎えに来てって言われたとき

キダリン ドゥシ ットゥィオカゴ インヌン ナ
기다린 듯이 뛰어가고 있는 나
待ってたように走っている僕

ハルド アニゴ
하루도 아니고
一日もじゃなく

ネガ ウェ イロニ
내가 왜 이러니
僕はどうしてこうなの?

センガケ プヮド
생각해 봐도
考えてみても

ケソク ックルリョ タニョ
계속 끌려 다녀
ずっと言いなりになってる

I don't know I don't know

ウェ イロヌンジ
왜 이러는지
なぜこうなのか

オットケ テヘド
어떻게 대해도
どうやっても

タ パダジョ
다 받아줘 baby
すべて受け止めてよ

クンデ ノン オヌルド
근데 넌 오늘도
だけど君は今日も

ナルル ミロネ
나를 밀어내
僕を突き放すね

ミルゴ タンギヌン ゲイムン
밀고 당기는 게임은
駆け引きするゲームは

stop it baby oh

ネガ ミチョンナ ブヮ
내가 미쳤나 봐
僕がおかしくなったみたいだ

イゴン アニジャナ
이건 아니잖아
これはないじゃない

Ooh ooh

チョンシン ナガンナ ブヮ
정신 나갔나 봐
正気を失ったみたいだ

イゴン アニジャナ
이건 아니잖아
これはないじゃない

Ooh ooh

ウェ ナン チャックマン
왜 난 자꾸만
どうして僕はいつも

ノルル モッ ノッケンヌンジ
너를 못 놓겠는지
君を放っておけないのか

ナド モルラ
나도 몰라
僕も分からない

イサンハゲ ケソク イレ
이상하게 계속 이래
おかしいほどずっとそう

ナン チャックマン ネゲ トラガヌンジ
난 자꾸만 네게 돌아가는지
僕はいつも君に戻っていくのか

ナド モルラ
나도 몰라
僕も分からない

イサンハゲ ケソク イレ
이상하게 계속 이래
おかしいほどずっとそう

オジェガ チナゴ
어제가 지나고
昨日が過ぎて

オヌリ タ カド
오늘이 다 가도
今日が過ぎても

チャル トゥロガッタン
잘 들어갔단
よく入ってた

ヨンラクジョチャ オムヌン ノ
연락조차 없는 너
連絡さえない君

ホグド アニゴ
호구도 아니고
お人よしじゃなくても

ネガ ウェ イロニ
내가 왜 이러니
僕はどうしてこうなの?

センガケ プヮド
생각해 봐도
考えてみても

ケソク ックルリョ タニョ
계속 끌려 다녀
ずっと言いなりになってる

I don't know I don't know

ウェ イロヌンジ
왜 이러는지
なぜこうなのか

オットケ テヘド
어떻게 대해도
どうやっても

タ パダジョ
다 받아줘 baby
すべて受け止めてよ

クンデ ノン オヌルド
근데 넌 오늘도
だけど君は今日も

ナルル ミロネ
나를 밀어내
僕を突き放すね

ミルゴ タンギヌン ゲイムン
밀고 당기는 게임은
駆け引きするゲームは

stop it baby oh

ネガ ミチョンナ ブヮ
내가 미쳤나 봐
僕がおかしくなったみたいだ

イゴン アニジャナ
이건 아니잖아
これはないじゃない

Ooh ooh

チョンシン ナガンナ ブヮ
정신 나갔나 봐
正気を失ったみたいだ

イゴン アニジャナ
이건 아니잖아
これはないじゃない

Ooh ooh

チチョ ッスロジルコッ カテ
지쳐 쓰러질 것 같애
疲れて倒れそうだ

チョガンチチョッカジン
조강지처까진
糟糠の妻までは

ノハンテ アン パレ
너한테 안 바래
君に願わない

クジョ サングァニ アニン サルメ
그저 상관이 아닌 삶의 partner
ただ関係じゃない 人生の

ナル チョグムマン ト
날 조금만 더
僕をもう少し

センガケジョ カンダネ
생각해줘, 간단해
考えてよ 簡単だよ

ミチョ トルゲッソド
미쳐 돌겠어도 need ya
狂って狂いそうでも

エッソド ノル モッ ミルチョ
애써도 널 못 밀쳐
頑張っても君を押し退けられない

ウジョ ポリジャ コウレダ
잊어 버리자 거울에다
忘れてしまうとすぐに鏡に

ミョッ ポニナ メンナル マレブヮド
몇 번이나 맨날 말해봐도
何度も毎日話してみても

パックィヌン ゴン チョヨガヌン シムジャン
바뀌는 건 쪼여가는 심장
変わるのは射していく心臓

ネガ ミチョンナ ブヮ
내가 미쳤나 봐
僕がおかしくなったみたいだ

イゴン アニジャナ
이건 아니잖아
これはないじゃない

Ooh ooh

チョンシン ナガンナ ブヮ
정신 나갔나 봐
正気を失ったみたいだ

イゴン アニジャナ
이건 아니잖아
これはないじゃない

Ooh ooh

ウェ ナン チャックマン
왜 난 자꾸만
なぜ僕はいつも

ノルル モッ ノッケンヌンジ
너를 못 놓겠는지
君を放っておけないのか

ナド モルラ
나도 몰라
僕も分からない

イサンハゲ ケソク イレ
이상하게 계속 이래
おかしいほどずっとそう

ナン チャックマン ネゲ トラガヌンジ
난 자꾸만 네게 돌아가는지
僕はいつも君に戻っていくのか

ナド モルラ
나도 몰라
僕も分からない

イサンハゲ ケソク イレ
이상하게 계속 이래
おかしいほどずっとそう


B014SHQ8AG 1stミニアルバム - The Day (韓国盤)
DAY6
JYP Entertainment 2015-09-09

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon