Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » 2AM(투에이엠)《♂》 » TITLE … まさに僕だよ (Feat. Glam) - 2AM(動画視聴&歌詞&画像)
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
明日も  金持ち 一緒に 私も母 ミスタ 秘密と嘘 ハウス ライフ ゴハン3 最後まで 死生 三十 親愛 時間 彼女は 魔女 ワイフ 私のID


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

まさに僕だよ (Feat. Glam) - 2AM(動画視聴&歌詞&画像)

パロ ナヤ
바로 나야 (Feat. Glam) - 2AM
まさに僕だよ
※リクエスト頂いた曲です♪
Saint o’Clock (限定版) Saint o’Clock (限定版)
2AM(トゥーエイエム)

by G-Tools
パロ ナヤ
바로 나야 (Feat. Glam) - 2AM
まさに僕だよ

イジェン テダペ ジュルレ
이젠 대답해 줄래?
そろそろ答えてくれる?

ノド ナワ カトゥンジ オ
너도 나와 같은지 오
君も僕と同じなのか

ニ マムソゲ タナン サラム
니 맘속에 단 한 사람
君の心の中にただ一人

ノルル ウィヘ ウロジュル タナン サラム
너를 위해 울어줄 단 한 사람
君のために泣いてくれるただ一人

ナド マルハゴ シポ
나도 말하고 싶어
僕も言いたい

ニガ ヌグル マンナドゥン オ
네가 누굴 만나든 오
君が誰に会っても

タガワジョ チキョ ブヮジョ ノルル
다가와줘 지켜 봐줘 너를
そばにいてくれ 見守ってくれ 君を

ウスムジッケ マンドゥル サラム オ クゲ
웃음짓게 만들 사람 오 그게
笑わせてあげられる人 それが

パロ ナヤ パロ ナヤ
바로 나야 바로 나야
まさに僕だよ まさに僕なんだ

チョグム プジョカゴ チョグム オソルポド
조금 부족하고 조금 어설퍼도
少し未熟で少し雑でも

ノル ウィハン ハン サラム
널 위한 한 사람
君のための一人 

 ノル アラ ジュル サラム ナヤ
널 알아 줄 사람 나야
君をわかってあげられる人が僕なんだ

パロ ナヤ パロ ナヤ
바로 나야 바로 나야
まさに僕だよ まさに僕なんだ

ヌガ ムォラヘド ハンサン ニ ギョテソ
누가 뭐라 해도 항상 니 곁에서
誰が何と言おうといつも君の傍で

ノル アナ ジュル サラム
널 안아 줄 사람
君を抱きしめてあげられる人

ノル チキョジュル サラム ナヤ
널 지켜줄 사람 나야
君を守ってあげられる人が僕なんだ

And you could be just my heaven

イジェン コベケボルッカ
이젠 고백해볼까?
もう伝えようか?

ノヌン ナワ タルンジ オ
너는 나와 다른지 오
君は僕と違うのか

パムセドロク センガカゴ センガケド ノム チョウン サラム
밤새도록 생각하고 생각해도 너무 좋은 사람
一晩中考えて考えても大好きな人

イジェン ヌグル マンナド ノワン タルル ゴッ カタ オ
이젠 누굴 만나도 너완 다를 것 같아 오
もう誰と出逢っても 君とは違うから

チャムシラド ットロジミョン アシュィウォソ
잠시라도 떨어지면 아쉬워서
少しでも離れたら惜しくて

チャムド モッドゥル サラム オ クゲ
잠도 못들 사람 오 그게
眠りにもつけない人 それが

パロ ナヤ パロ ナヤ
바로 나야 바로 나야
まさに僕だよ まさに僕なんだ

チョグム プジョカゴ チョグム オソルポド
조금 부족하고 조금 어설퍼도
少し未熟で少し雑でも

ノル ウィハン ハン サラム
널 위한 한 사람
君のための一人 

ノル アラ ジュル サラム ナヤ
널 알아 줄 사람 나야
君をわかってあげられる人が僕なんだ

パロ ナヤ パロ ナヤ
바로 나야 바로 나야
まさに僕だよ まさに僕なんだ

ヌガ ムォラヘド ハンサン ニ ギョテソ
누가 뭐라 해도 항상 니 곁에서
誰が何と言おうといつも君の傍で

ノル アナ ジュル サラム
널 안아 줄 사람
君を抱きしめてあげられる人

ノル チキョジュル サラム ナヤ
널 지켜줄 사람 나야
君を守ってあげられる人が僕なんだ

And you could be just my heaven

マルヘボルレ(マルヘジュルレ?)
말해볼래 (말해줄래?)
言おうか(言ってくれるの?)

ノン テチェ ヌグル ウォンハヌン ゴヤ
넌 대체 누굴 원하는 거야
君は一体誰を望んでるんだ

ト イサン マンソリジヌン マ
더 이상 망설이지는 마
これ以上ためらわうな

クニャン クニャン ネゲ タガオミョン トェ
그냥 그냥 내게 다가오면 돼
ただそのまま僕に近づいたらいいんだよ

パロ ナヤ パロ ナヤ
바로 나야 바로 나야
まさに僕だよ まさに僕なんだ

チョグム プジョカゴ チョグム オソルポド
조금 부족하고 조금 어설퍼도
少し未熟で少し雑でも

ノル ウィハン ハン サラム
널 위한 한 사람
君のための一人 

 ノル アラ ジュル サラム ナヤ
널 알아 줄 사람 나야
君をわかってあげられる人が僕なんだ

パロ ナヤ パロ ナヤ
바로 나야 바로 나야
まさに僕だよ まさに僕なんだ

ヌガ ムォラヘド ハンサン ニ ギョテソ
누가 뭐라 해도 항상 니 곁에서
誰が何と言おうといつも君の傍で

ノル アナ ジュル サラム
널 안아 줄 사람
君を抱きしめてあげられる人

ノル チキョジュル サラム ナヤ
널 지켜줄 사람 나야
君を守ってあげられる人が僕なんだ

And you could be just my heaven
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。



2AM


パロ ナヤ
바로 나야 (Feat. Glam) - 2AM
まさに僕だよ

イジェン テダペ ジュルレ
이젠 대답해 줄래?
そろそろ答えてくれる?

ノド ナワ カトゥンジ オ
너도 나와 같은지 오
君も僕と同じなのか

ニ マムソゲ タナン サラム
니 맘속에 단 한 사람
君の心の中にただ一人

ノルル ウィヘ ウロジュル タナン サラム
너를 위해 울어줄 단 한 사람
君のために泣いてくれるただ一人

ナド マルハゴ シポ
나도 말하고 싶어
僕も言いたい

ニガ ヌグル マンナドゥン オ
네가 누굴 만나든 오
君が誰に会っても

タガワジョ チキョ ブヮジョ ノルル
다가와줘 지켜 봐줘 너를
そばにいてくれ 見守ってくれ 君を

ウスムジッケ マンドゥル サラム オ クゲ
웃음짓게 만들 사람 오 그게
笑わせてあげられる人 それが

パロ ナヤ パロ ナヤ
바로 나야 바로 나야
まさに僕だよ まさに僕なんだ

チョグム プジョカゴ チョグム オソルポド
조금 부족하고 조금 어설퍼도
少し未熟で少し雑でも

ノル ウィハン ハン サラム
널 위한 한 사람
君のための一人 

 ノル アラ ジュル サラム ナヤ
널 알아 줄 사람 나야
君をわかってあげられる人が僕なんだ

パロ ナヤ パロ ナヤ
바로 나야 바로 나야
まさに僕だよ まさに僕なんだ

ヌガ ムォラヘド ハンサン ニ ギョテソ
누가 뭐라 해도 항상 니 곁에서
誰が何と言おうといつも君の傍で

ノル アナ ジュル サラム
널 안아 줄 사람
君を抱きしめてあげられる人

ノル チキョジュル サラム ナヤ
널 지켜줄 사람 나야
君を守ってあげられる人が僕なんだ

And you could be just my heaven

イジェン コベケボルッカ
이젠 고백해볼까?
もう伝えようか?

ノヌン ナワ タルンジ オ
너는 나와 다른지 오
君は僕と違うのか

パムセドロク センガカゴ センガケド ノム チョウン サラム
밤새도록 생각하고 생각해도 너무 좋은 사람
一晩中考えて考えても大好きな人

イジェン ヌグル マンナド ノワン タルル ゴッ カタ オ
이젠 누굴 만나도 너완 다를 것 같아 오
もう誰と出逢っても 君とは違うから

チャムシラド ットロジミョン アシュィウォソ
잠시라도 떨어지면 아쉬워서
少しでも離れたら惜しくて

チャムド モッドゥル サラム オ クゲ
잠도 못들 사람 오 그게
眠りにもつけない人 それが

パロ ナヤ パロ ナヤ
바로 나야 바로 나야
まさに僕だよ まさに僕なんだ

チョグム プジョカゴ チョグム オソルポド
조금 부족하고 조금 어설퍼도
少し未熟で少し雑でも

ノル ウィハン ハン サラム
널 위한 한 사람
君のための一人 

ノル アラ ジュル サラム ナヤ
널 알아 줄 사람 나야
君をわかってあげられる人が僕なんだ

パロ ナヤ パロ ナヤ
바로 나야 바로 나야
まさに僕だよ まさに僕なんだ

ヌガ ムォラヘド ハンサン ニ ギョテソ
누가 뭐라 해도 항상 니 곁에서
誰が何と言おうといつも君の傍で

ノル アナ ジュル サラム
널 안아 줄 사람
君を抱きしめてあげられる人

ノル チキョジュル サラム ナヤ
널 지켜줄 사람 나야
君を守ってあげられる人が僕なんだ

And you could be just my heaven

マルヘボルレ(マルヘジュルレ?)
말해볼래 (말해줄래?)
言おうか(言ってくれるの?)

ノン テチェ ヌグル ウォンハヌン ゴヤ
넌 대체 누굴 원하는 거야
君は一体誰を望んでるんだ

ト イサン マンソリジヌン マ
더 이상 망설이지는 마
これ以上ためらわうな

クニャン クニャン ネゲ タガオミョン トェ
그냥 그냥 내게 다가오면 돼
ただそのまま僕に近づいたらいいんだよ

パロ ナヤ パロ ナヤ
바로 나야 바로 나야
まさに僕だよ まさに僕なんだ

チョグム プジョカゴ チョグム オソルポド
조금 부족하고 조금 어설퍼도
少し未熟で少し雑でも

ノル ウィハン ハン サラム
널 위한 한 사람
君のための一人 

 ノル アラ ジュル サラム ナヤ
널 알아 줄 사람 나야
君をわかってあげられる人が僕なんだ

パロ ナヤ パロ ナヤ
바로 나야 바로 나야
まさに僕だよ まさに僕なんだ

ヌガ ムォラヘド ハンサン ニ ギョテソ
누가 뭐라 해도 항상 니 곁에서
誰が何と言おうといつも君の傍で

ノル アナ ジュル サラム
널 안아 줄 사람
君を抱きしめてあげられる人

ノル チキョジュル サラム ナヤ
널 지켜줄 사람 나야
君を守ってあげられる人が僕なんだ

And you could be just my heaven


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

No title

>innsonnさま



まさに自分の実力を試せる曲ですね~!!

ゆっくりだし、よく聞く単語だし^^



こちらこそ、コマスミダ~♪♪

No title

この歌は スローで 理解できる部分が多かったです~☆ カムサンミダ!!

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/6~(BSフジ)
不夜城
▼8/8~(BSジャパン)
アイムソーリー・カンナムグ
▼8/13~(BS11)
ホテルキング
▼8/16~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼8/21~(BS11)
あなたはひどいです
▼8/23~(BS日テレ)
ファン・ジニ
▼8/29~(BS日テレ)
その女の海
▼8/31~(BS11)
内助の女王(僕の妻はスーパーウーマン)
▼8/31~(BS11)
イ・サン
▼9/1~(BS11)
ディア・マイ・フレンズ
▼9/2~(NHKBS)
秘密の扉
▼9/5~(BS11)
いつも春の日
▼9/13~(BSフジ)
鬼(トッケビ)

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2018/08 | 09
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon