Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 君が聞こえる - アン・セハ 歌詞和訳 韓国ドラマ:ヨンパリ
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

君が聞こえる - アン・セハ 歌詞和訳 韓国ドラマ:ヨンパリ

ニガトゥルリョ アン・セハ
니가 들려 - 안세하
君が聞こえる
作詞作曲:어깨깡패
韓国ドラマ:ヨンパリ
出演:チュウォン、 キム・テヒ、 チョ・ヒョンジェ、チェ・ジョンアン、 チョン・ウンインなど
最新ドラマのOST曲です♪
ヨンパリ 韓国ドラマOST (2CD) (SBS) (韓国盤) ヨンパリ 韓国ドラマOST (2CD) (SBS) (韓国盤)
V.A.
2015-10-08
ニガトゥルリョ アン・セハ
니가 들려 - 안세하
君が聞こえる


ニ モクソリガ トゥルリョ
니 목소리가 들려
君の声が聞こえる

ニ モクソリガ トゥルリョ
니 목소리가 들려
君の声が聞こえる

ヌヌル カマド クィルル マガド
눈을 감아도 귀를 막아도
目を閉じても耳をふさいでも

ニ モクソリガ トゥルリョ
니 목소리가 들려
君の声が聞こえる

ニ モクソリエ ックルリョ
니 목소리에 끌려
君の声に惹かれる

チョムジョム ト カッカウォジョ
점점 더 가까워져
だんだんもっと近づいて

マク ソルレイゴ トゥグンテジマン
막 설레이고 두근대지만
ちょうどわくわくしてドキドキするけど

チムチャケヤヘ
침착해야해
冷静でいなくちゃ

ナン ニガ トゥルリョ
난 니가 들려
僕は君が聞こえる

ト カッカウォジルスロク ト
더 가까워질수록 더
さらに近づくほどもっと

ト ソンミョンヘジルスロク ト
더 선명해질수록 더
もっと鮮明になるほどもっと

ニガ ヌッキョジルスロク ト
니가 느껴질수록 더
君が感じられるほどもっと

トゥグンゴリョ
두근거려
ドキドキしてる

イ ヌッキミ ナン ムオンジ クンクメ
이 느낌이 난 무언지 궁금해
この感じが僕は何なのか気になる

サランイ オンゴヤ ネゲ
사랑이 온거야 내게
愛が来たんだよ僕に

ニ モクソリガ トゥルリョ
니 목소리가 들려
君の声が聞こえる

オディソンガ パラムル タゴ
어디선가 바람을 타고
どこかで風に乗って

チャム キブンチョウン コッノレチョロム
참 기분좋은 콧노래처럼
ホント気分いい鼻歌のように

カンジルコリゲ
간질거리게
むずむずするように

ナン ニガ トゥルリョ
난 니가 들려
僕は君が聞こえる

ニガ チョアジルスロク ト
니가 좋아질수록 더
君を好きになるほどもっと

ニガ ウスルッテマダ ト
니가 웃을때마다 더
君が笑うたびにもっと

ニガ ヘンボケハルスロク ト
니가 행복해할수록 더
君が幸せになるほどもっと

トゥグンゴリョ
두근거려
ドキドキする

イ ヌッキミ ナン ムオンジ アルドゥテ
이 느낌이 난 무언지 알듯해
この感じが僕は何なのか分かるようで

サランイ オンゴヤ ネゲ
사랑이 온거야 내게
愛が来たんだよ僕に

プンミョンヒ ノランゴル ナン アラ
분명히 너란걸 난 알아
確かに君だってこと僕は分かってる

ノワ ナン チルトェルッコラヌン ゴル
너와 난 잘될꺼라는 걸
君と僕はうまくいくからってことを

ヌガ プヮド ウリン チャル オウルリョ
누가 봐도 우린 잘 어울려
誰が見ても僕たちはよく似合ってる

ナン ニガ トゥルリョ
난 니가 들려
僕は君が聞こえる

ト カッカウォジルスロク ト
더 가까워질수록 더
さらに近づくほどもっと

ト ソンミョンヘジルスロク ト
더 선명해질수록 더
もっと鮮明になるほどもっと

ニガ ヌッキョジルスロク ト
니가 느껴질수록 더
君が感じられるほどもっと

トゥグンゴリョ
두근거려
ドキドキしてる

イ ヌッキミ ナン ムオンジ アラ
이 느낌이 난 무언지 난 알아
この感じが僕は何か僕は分かってる

サラギ オンゴヤ ネゲ
사랑이 온거야 내게
愛が来たんだよ 僕に


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ニガトゥルリョ アン・セハ
니가 들려 - 안세하
君が聞こえる


ニ モクソリガ トゥルリョ
니 목소리가 들려
君の声が聞こえる

ニ モクソリガ トゥルリョ
니 목소리가 들려
君の声が聞こえる

ヌヌル カマド クィルル マガド
눈을 감아도 귀를 막아도
目を閉じても耳をふさいでも

ニ モクソリガ トゥルリョ
니 목소리가 들려
君の声が聞こえる

ニ モクソリエ ックルリョ
니 목소리에 끌려
君の声に惹かれる

チョムジョム ト カッカウォジョ
점점 더 가까워져
だんだんもっと近づいて

マク ソルレイゴ トゥグンテジマン
막 설레이고 두근대지만
ちょうどわくわくしてドキドキするけど

チムチャケヤヘ
침착해야해
冷静でいなくちゃ

ナン ニガ トゥルリョ
난 니가 들려
僕は君が聞こえる

ト カッカウォジルスロク ト
더 가까워질수록 더
さらに近づくほどもっと

ト ソンミョンヘジルスロク ト
더 선명해질수록 더
もっと鮮明になるほどもっと

ニガ ヌッキョジルスロク ト
니가 느껴질수록 더
君が感じられるほどもっと

トゥグンゴリョ
두근거려
ドキドキしてる

イ ヌッキミ ナン ムオンジ クンクメ
이 느낌이 난 무언지 궁금해
この感じが僕は何なのか気になる

サランイ オンゴヤ ネゲ
사랑이 온거야 내게
愛が来たんだよ僕に

ニ モクソリガ トゥルリョ
니 목소리가 들려
君の声が聞こえる

オディソンガ パラムル タゴ
어디선가 바람을 타고
どこかで風に乗って

チャム キブンチョウン コッノレチョロム
참 기분좋은 콧노래처럼
ホント気分いい鼻歌のように

カンジルコリゲ
간질거리게
むずむずするように

ナン ニガ トゥルリョ
난 니가 들려
僕は君が聞こえる

ニガ チョアジルスロク ト
니가 좋아질수록 더
君を好きになるほどもっと

ニガ ウスルッテマダ ト
니가 웃을때마다 더
君が笑うたびにもっと

ニガ ヘンボケハルスロク ト
니가 행복해할수록 더
君が幸せになるほどもっと

トゥグンゴリョ
두근거려
ドキドキする

イ ヌッキミ ナン ムオンジ アルドゥテ
이 느낌이 난 무언지 알듯해
この感じが僕は何なのか分かるようで

サランイ オンゴヤ ネゲ
사랑이 온거야 내게
愛が来たんだよ僕に

プンミョンヒ ノランゴル ナン アラ
분명히 너란걸 난 알아
確かに君だってこと僕は分かってる

ノワ ナン チルトェルッコラヌン ゴル
너와 난 잘될꺼라는 걸
君と僕はうまくいくからってことを

ヌガ プヮド ウリン チャル オウルリョ
누가 봐도 우린 잘 어울려
誰が見ても僕たちはよく似合ってる

ナン ニガ トゥルリョ
난 니가 들려
僕は君が聞こえる

ト カッカウォジルスロク ト
더 가까워질수록 더
さらに近づくほどもっと

ト ソンミョンヘジルスロク ト
더 선명해질수록 더
もっと鮮明になるほどもっと

ニガ ヌッキョジルスロク ト
니가 느껴질수록 더
君が感じられるほどもっと

トゥグンゴリョ
두근거려
ドキドキしてる

イ ヌッキミ ナン ムオンジ アラ
이 느낌이 난 무언지 난 알아
この感じが僕は何か僕は分かってる

サラギ オンゴヤ ネゲ
사랑이 온거야 내게
愛が来たんだよ 僕に


B0160Z24BG ヨンパリ 韓国ドラマOST (2CD) (SBS) (韓国盤)
V.A.
Universal Music (South Korea) 2015-10-08

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon