Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » The One(더 원)《♂》 » TITLE … 愛する君に - The One 歌詞和訳 韓国ドラマ:ヨンパリ
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ 女の海 超人 オ・スンナム 姉は あなたは 君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

愛する君に - The One 歌詞和訳 韓国ドラマ:ヨンパリ

サランハヌンクデエゲ
사랑하는 그대에게 - The One
愛する君に
作詞:안영민, 조영수, 박기헌 作曲:조영수
韓国ドラマ:ヨンパリ
出演:チュウォン、 キム・テヒ、 チョ・ヒョンジェ、チェ・ジョンアン、 チョン・ウンインなど
最新ドラマのOST曲です♪
ヨンパリ 韓国ドラマOST (2CD) (SBS) (韓国盤)ヨンパリ 韓国ドラマOST (2CD) (SBS) (韓国盤)
V.A.
2015-10-08
サランハヌンクデエゲ
사랑하는 그대에게 - The One
愛する君に


サランハヌン クデエゲ コベカムニダ
사랑하는 그대에게 고백합니다
愛しる君に告白します

サランハヌン クデエゲ ヤクソカムニダ
사랑하는 그대에게 약속합니다
愛する君に約束します

ウィテロプトン ナルル
위태롭던 나를
危うかった僕を

タシ クヘジュン サラム
다시 구해준 사람
また救ってくれた人

クデル ウィヘ サラガムニダ
그댈 위해 살아갑니다
あなたのために生きて行きます

カスミ メオワ
가슴이 메어와
胸が張り裂けそうになってきて

ナエ シムジャンイ モムチョド
나의 심장이 멈춰도
僕の心臓が止まっても

ヌンムレ カリョジョ ポイジ アナド
눈물에 가려져 보이지 않아도
涙に包まれて見えなくても

キナギン シガン ソゲ
기나긴 시간 속에
長い時間の中で

モムチョボリン ネ カスムル
멈춰버린 내 가슴을
止まってしまった僕の胸を

イジェン ッケウォジョ
이젠 깨워줘
もう起こしてよ

ピチュロ タガワ
빛으로 다가와
光に近づいて

ネ ソヌル チャバジョ
내 손을 잡아줘
僕の手を握ってよ

フフェ オプシ サラカゴ シポジムニダ
후회 없이 살아가고 싶어집니다
後悔なく生きたくなります

セサンウル イロド
세상을 잃어도
この世を失っても

ナン クデミョン トェムニダ
난 그대면 됩니다
僕は君ならいいです

クデルル サランハミ
그대를 사랑함이
君を愛することが

トェラゴ ハシミョン
죄라고 하시면
罪だとしたら

ク モドゥン ピョル パッケスムニダ
그 모든 벌 받겠습니다
そのすべての罰を受けます

カスミ メオワ
가슴이 메어와
胸が張り裂けそうになってきて

ナエ シムジャンイ モムチョド
나의 심장이 멈춰도
僕の心臓が止まっても

ヌンムレ カリョジョ ポイジ アナド
눈물에 가려져 보이지 않아도
涙に包まれて見えなくても

キナギン シガン ソゲ
기나긴 시간 속에
長い時間の中で

モムチョボリン ネ カスムル
멈춰버린 내 가슴을
止まってしまった僕の胸を

イジェン ッケウォジョ
이젠 깨워줘
もう起こしてよ

ピチュロ タガワ
빛으로 다가와
光に近づいて

ネ ソヌル チャバジョ
내 손을 잡아줘
僕の手を握ってよ

クリウォソ プルロボヌン
그리워서 불러보는
恋しくて呼んでみる

クデ イルム セ クルジャ
그대 이름 세 글자
君の名前三文字

ネ チョンブイムニダ
내 전부입니다
僕のすべてです

you are my everything

ネ モクソリ トゥルリシナヨ
내 목소리 들리시나요
僕の声聞こえますか?

you are my everything

カンジョラン マウムル
간절한 마음을
切実な想いを

ハナマン キオケヨ
하나만 기억해요
一つだけ憶えていて

セサンエ クデル サランハル ハン サラム
세상에 그댈 사랑할 한 사람
この世で君を愛する一人

パロ ナラヌンゴル
바로 나라는걸
まさに僕だということを

ウンミョンイラヌンゴル
운명이라는걸
運命だということを

ウンミョンイラヌンゴル
운명이라는걸
運命だということを


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



サランハヌンクデエゲ
사랑하는 그대에게 - The One
愛する君に


サランハヌン クデエゲ コベカムニダ
사랑하는 그대에게 고백합니다
愛しる君に告白します

サランハヌン クデエゲ ヤクソカムニダ
사랑하는 그대에게 약속합니다
愛する君に約束します

ウィテロプトン ナルル
위태롭던 나를
危うかった僕を

タシ クヘジュン サラム
다시 구해준 사람
また救ってくれた人

クデル ウィヘ サラガムニダ
그댈 위해 살아갑니다
あなたのために生きて行きます

カスミ メオワ
가슴이 메어와
胸が張り裂けそうになってきて

ナエ シムジャンイ モムチョド
나의 심장이 멈춰도
僕の心臓が止まっても

ヌンムレ カリョジョ ポイジ アナド
눈물에 가려져 보이지 않아도
涙に包まれて見えなくても

キナギン シガン ソゲ
기나긴 시간 속에
長い時間の中で

モムチョボリン ネ カスムル
멈춰버린 내 가슴을
止まってしまった僕の胸を

イジェン ッケウォジョ
이젠 깨워줘
もう起こしてよ

ピチュロ タガワ
빛으로 다가와
光に近づいて

ネ ソヌル チャバジョ
내 손을 잡아줘
僕の手を握ってよ

フフェ オプシ サラカゴ シポジムニダ
후회 없이 살아가고 싶어집니다
後悔なく生きたくなります

セサンウル イロド
세상을 잃어도
この世を失っても

ナン クデミョン トェムニダ
난 그대면 됩니다
僕は君ならいいです

クデルル サランハミ
그대를 사랑함이
君を愛することが

トェラゴ ハシミョン
죄라고 하시면
罪だとしたら

ク モドゥン ピョル パッケスムニダ
그 모든 벌 받겠습니다
そのすべての罰を受けます

カスミ メオワ
가슴이 메어와
胸が張り裂けそうになってきて

ナエ シムジャンイ モムチョド
나의 심장이 멈춰도
僕の心臓が止まっても

ヌンムレ カリョジョ ポイジ アナド
눈물에 가려져 보이지 않아도
涙に包まれて見えなくても

キナギン シガン ソゲ
기나긴 시간 속에
長い時間の中で

モムチョボリン ネ カスムル
멈춰버린 내 가슴을
止まってしまった僕の胸を

イジェン ッケウォジョ
이젠 깨워줘
もう起こしてよ

ピチュロ タガワ
빛으로 다가와
光に近づいて

ネ ソヌル チャバジョ
내 손을 잡아줘
僕の手を握ってよ

クリウォソ プルロボヌン
그리워서 불러보는
恋しくて呼んでみる

クデ イルム セ クルジャ
그대 이름 세 글자
君の名前三文字

ネ チョンブイムニダ
내 전부입니다
僕のすべてです

you are my everything

ネ モクソリ トゥルリシナヨ
내 목소리 들리시나요
僕の声聞こえますか?

you are my everything

カンジョラン マウムル
간절한 마음을
切実な想いを

ハナマン キオケヨ
하나만 기억해요
一つだけ憶えていて

セサンエ クデル サランハル ハン サラム
세상에 그댈 사랑할 한 사람
この世で君を愛する一人

パロ ナラヌンゴル
바로 나라는걸
まさに僕だということを

ウンミョンイラヌンゴル
운명이라는걸
運命だということを

ウンミョンイラヌンゴル
운명이라는걸
運命だということを


B0160Z24BGヨンパリ 韓国ドラマOST (2CD) (SBS) (韓国盤)
V.A.
Universal Music (South Korea) 2015-10-08

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/29~(BS日テレ)
王女の男
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド
▼6/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル(蒋英実)
▼6/4~(BS11)
むやみに切なく
▼6/12~(BS11)
偉大なる糟糠の妻
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon