Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » GOD(ジ―オーディー)《♂》 » TITLE … 愛してるそして憶えていて - god 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

愛してるそして憶えていて - god 歌詞和訳

サランヘクリゴキオケ
사랑해 그리고 기억해 - god
愛してるそして憶えていて
リクエスト頂いた曲です♪
サランヘクリゴキオケ
사랑해 그리고 기억해 - god
愛してるそして憶えていて


サランハヌン サラムル
사랑하는 사람을
愛する人を

ポネヤマン ヘットン
보내야만 했던
手放さなければならなかった

モドゥン サラムドゥtrhr パチムニダ
모든 사람들에게 바칩니다
すべての人たちに捧げます

トラボミョン ノムナ アルムダウォッソ
돌아보면 너무나 아름다웠어
振り返って見たらあまりにも美しかった

ネ インセンエ タシ
내 인생에 다시
僕の人生で二度と

モッ オル スンガンドゥル イオッソ
못 올 순간들 이었어
来ない瞬間だった

ノルル ポミョン ポゴ イッスミョン
너를 보면 보고 있으면
君を見たら見ていたら

アム イユ オプシ
아무 이유 없이
何の理由もなく

ヌンムリ フルゴン ヘッソ
눈물이 흐르곤 했어
涙が流れたりした

ヘンボク ヘッソ
행복 했어
幸せだった

ヨンウォニ イッチ モタル マンクム
영원히 잊지 못할 만큼
永遠に忘れられいほど

サラン ヘッソ
사랑 했어
愛してた

ノルル ポネル ス オプスル マンクム
너를 보낼 수 없을 만큼
君を手放せないほど

ハジマン ク マンクミ
하지만 그 만큼이
だけどその分が

ネ モクシ アニギエ
내 몫이 아니기에
僕の役目じゃないから

ネ ゴシ アニムル アルギエ
내 것이 아님을 알기에
僕のものじゃないことを知ってるから

ヘンボケ イジェン ノル ポネルッケ
행복해 이젠 널 보낼께
幸せだよ もう君を手放すよ

ノエ ク サラムエゲ
너의 그 사람에게
君のその人に

ノル ウィヘ フルリル ヌンムルマンクム
널 위해 흘릴 눈물만큼
君のために流した涙の分

ノン ッコク ヘンボケヤ ヘ
넌 꼭 행복해야 해
君は絶対幸せにならなくちゃ

サランヘ クリゴ キオケ
사랑해 그리고 기억해
愛してる そして憶えていて

ットナン ゲ フフェトェル ッテ
떠난 게 후회될 때
去ったことを後悔するとき

オンジェラド ナエ プメ
언제라도 나의 품에
いつでも僕の胸に

トラワド トェ
돌아와도 돼
戻ってくればいい

ポネヤ ヘ ポネヤ ヘ
보내야 해 보내야 해
手放さなくちゃ

ヨギソ マンジョケヤ ヘ
여기서 만족해야 해
ここで満足しなくちゃ

ミョッ ポニゴ タジムル ヘブヮド
몇 번이고 다짐을 해봐도
何度違ってみても

スオプシ ケソク
수없이 계속
数えきれないほどずっと

ネ チャシヌル タイルロ ブヮド
내 자신을 타일러 봐도
自分自身に言い聞かせてみても

ウェンチョク カスム
왼쪽 가슴
左の胸の

ハンクソギ ノム アパワ
한구석이 너무 아파와
片隅がとても痛くなってきて

ケソク ヌネソン
계속 눈에선
ずっと目からは

ヌンムリ フルロ ネリョワ
눈물이 흘러 내려와
涙が流れ落ちてくる

チナガン チョオグル
지나간 추억들
過ぎ去った想い出を

チャック トラワ
자꾸 돌아와
何度も戻ってきて

トデチェ ウェ イロルッカ
도대체 왜 이럴까 Why why
一体なぜこうなのだろうか

ヘンボケ イジェン ノル ポネルッケ
행복해 이젠 널 보낼께
幸せだよ もう君を手放すよ

ノエ ク サラムエゲ
너의 그 사람에게
君のその人に

ノル ウィヘ フルリル ヌンムルマンクム
널 위해 흘릴 눈물만큼
君のために流した涙の分

ノン ッコク ヘンボケヤ ヘ
넌 꼭 행복해야 해
君は絶対幸せにならなくちゃ

サランヘ クリゴ キオケ
사랑해 그리고 기억해
愛してる そして憶えていて

ットナン ゲ フフェトェル ッテ
떠난 게 후회될 때
去ったことを後悔するとき

オンジェラド ナエ プメ
언제라도 나의 품에
いつでも僕の胸に

トラワド トェ
돌아와도 돼
戻ってくればいい

トラボミョン ノムナ アルムダウォッソ
돌아보면 너무나 아름다웠어
振り返って見たらあまりにも美しかった

ネ インセンエ タシ
내 인생에 다시
僕の人生で二度と

モッ オル スンガンドゥル イオッソ
못 올 순간들 이었어
来ない瞬間だった

ノルル ポミョン ポゴ イッスミョン
너를 보면 보고 있으면
君を見たら見ていたら

アム イユ オプシ
아무 이유 없이
何の理由もなく

ヌンムリ フルゴン ヘッソ
눈물이 흐르곤 했어
涙が流れたりした

ヘンボク ヘッソ
행복 했어
幸せだった

ヨンウォニ イッチ モタル マンクム
영원히 잊지 못할 만큼
永遠に忘れられいほど

サラン ヘッソ
사랑 했어
愛してた

ノルル ポネル ス オプスル マンクム
너를 보낼 수 없을 만큼
君を手放せないほど

ハジマン ク マンクミ
하지만 그 만큼이
だけどその分が

ネ モクシ アニギエ
내 몫이 아니기에
僕の役目じゃないから

ネ ゴシ アニムル アルギエ
내 것이 아님을 알기에
僕のものじゃないことを知ってるから

ヘンボケ イジェン ノル ポネルッケ
행복해 이젠 널 보낼께
幸せだよ もう君を手放すよ

ノエ ク サラムエゲ
너의 그 사람에게
君のその人に

ノル ウィヘ フルリル ヌンムルマンクム
널 위해 흘릴 눈물만큼
君のために流した涙の分

ノン ッコク ヘンボケヤ ヘ
넌 꼭 행복해야 해
君は絶対幸せにならなくちゃ

サランヘ クリゴ キオケ
사랑해 그리고 기억해
愛してる そして憶えていて

ットナン ゲ フフェトェル ッテ
떠난 게 후회될 때
去ったことを後悔するとき

オンジェラド ナエ プメ
언제라도 나의 품에
いつでも僕の胸に

トラワド トェ
돌아와도 돼
戻ってくればいい


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



サランヘクリゴキオケ
사랑해 그리고 기억해 - god
愛してるそして憶えていて


サランハヌン サラムル
사랑하는 사람을
愛する人を

ポネヤマン ヘットン
보내야만 했던
手放さなければならなかった

モドゥン サラムドゥtrhr パチムニダ
모든 사람들에게 바칩니다
すべての人たちに捧げます

トラボミョン ノムナ アルムダウォッソ
돌아보면 너무나 아름다웠어
振り返って見たらあまりにも美しかった

ネ インセンエ タシ
내 인생에 다시
僕の人生で二度と

モッ オル スンガンドゥル イオッソ
못 올 순간들 이었어
来ない瞬間だった

ノルル ポミョン ポゴ イッスミョン
너를 보면 보고 있으면
君を見たら見ていたら

アム イユ オプシ
아무 이유 없이
何の理由もなく

ヌンムリ フルゴン ヘッソ
눈물이 흐르곤 했어
涙が流れたりした

ヘンボク ヘッソ
행복 했어
幸せだった

ヨンウォニ イッチ モタル マンクム
영원히 잊지 못할 만큼
永遠に忘れられいほど

サラン ヘッソ
사랑 했어
愛してた

ノルル ポネル ス オプスル マンクム
너를 보낼 수 없을 만큼
君を手放せないほど

ハジマン ク マンクミ
하지만 그 만큼이
だけどその分が

ネ モクシ アニギエ
내 몫이 아니기에
僕の役目じゃないから

ネ ゴシ アニムル アルギエ
내 것이 아님을 알기에
僕のものじゃないことを知ってるから

ヘンボケ イジェン ノル ポネルッケ
행복해 이젠 널 보낼께
幸せだよ もう君を手放すよ

ノエ ク サラムエゲ
너의 그 사람에게
君のその人に

ノル ウィヘ フルリル ヌンムルマンクム
널 위해 흘릴 눈물만큼
君のために流した涙の分

ノン ッコク ヘンボケヤ ヘ
넌 꼭 행복해야 해
君は絶対幸せにならなくちゃ

サランヘ クリゴ キオケ
사랑해 그리고 기억해
愛してる そして憶えていて

ットナン ゲ フフェトェル ッテ
떠난 게 후회될 때
去ったことを後悔するとき

オンジェラド ナエ プメ
언제라도 나의 품에
いつでも僕の胸に

トラワド トェ
돌아와도 돼
戻ってくればいい

ポネヤ ヘ ポネヤ ヘ
보내야 해 보내야 해
手放さなくちゃ

ヨギソ マンジョケヤ ヘ
여기서 만족해야 해
ここで満足しなくちゃ

ミョッ ポニゴ タジムル ヘブヮド
몇 번이고 다짐을 해봐도
何度違ってみても

スオプシ ケソク
수없이 계속
数えきれないほどずっと

ネ チャシヌル タイルロ ブヮド
내 자신을 타일러 봐도
自分自身に言い聞かせてみても

ウェンチョク カスム
왼쪽 가슴
左の胸の

ハンクソギ ノム アパワ
한구석이 너무 아파와
片隅がとても痛くなってきて

ケソク ヌネソン
계속 눈에선
ずっと目からは

ヌンムリ フルロ ネリョワ
눈물이 흘러 내려와
涙が流れ落ちてくる

チナガン チョオグル
지나간 추억들
過ぎ去った想い出を

チャック トラワ
자꾸 돌아와
何度も戻ってきて

トデチェ ウェ イロルッカ
도대체 왜 이럴까 Why why
一体なぜこうなのだろうか

ヘンボケ イジェン ノル ポネルッケ
행복해 이젠 널 보낼께
幸せだよ もう君を手放すよ

ノエ ク サラムエゲ
너의 그 사람에게
君のその人に

ノル ウィヘ フルリル ヌンムルマンクム
널 위해 흘릴 눈물만큼
君のために流した涙の分

ノン ッコク ヘンボケヤ ヘ
넌 꼭 행복해야 해
君は絶対幸せにならなくちゃ

サランヘ クリゴ キオケ
사랑해 그리고 기억해
愛してる そして憶えていて

ットナン ゲ フフェトェル ッテ
떠난 게 후회될 때
去ったことを後悔するとき

オンジェラド ナエ プメ
언제라도 나의 품에
いつでも僕の胸に

トラワド トェ
돌아와도 돼
戻ってくればいい

トラボミョン ノムナ アルムダウォッソ
돌아보면 너무나 아름다웠어
振り返って見たらあまりにも美しかった

ネ インセンエ タシ
내 인생에 다시
僕の人生で二度と

モッ オル スンガンドゥル イオッソ
못 올 순간들 이었어
来ない瞬間だった

ノルル ポミョン ポゴ イッスミョン
너를 보면 보고 있으면
君を見たら見ていたら

アム イユ オプシ
아무 이유 없이
何の理由もなく

ヌンムリ フルゴン ヘッソ
눈물이 흐르곤 했어
涙が流れたりした

ヘンボク ヘッソ
행복 했어
幸せだった

ヨンウォニ イッチ モタル マンクム
영원히 잊지 못할 만큼
永遠に忘れられいほど

サラン ヘッソ
사랑 했어
愛してた

ノルル ポネル ス オプスル マンクム
너를 보낼 수 없을 만큼
君を手放せないほど

ハジマン ク マンクミ
하지만 그 만큼이
だけどその分が

ネ モクシ アニギエ
내 몫이 아니기에
僕の役目じゃないから

ネ ゴシ アニムル アルギエ
내 것이 아님을 알기에
僕のものじゃないことを知ってるから

ヘンボケ イジェン ノル ポネルッケ
행복해 이젠 널 보낼께
幸せだよ もう君を手放すよ

ノエ ク サラムエゲ
너의 그 사람에게
君のその人に

ノル ウィヘ フルリル ヌンムルマンクム
널 위해 흘릴 눈물만큼
君のために流した涙の分

ノン ッコク ヘンボケヤ ヘ
넌 꼭 행복해야 해
君は絶対幸せにならなくちゃ

サランヘ クリゴ キオケ
사랑해 그리고 기억해
愛してる そして憶えていて

ットナン ゲ フフェトェル ッテ
떠난 게 후회될 때
去ったことを後悔するとき

オンジェラド ナエ プメ
언제라도 나의 품에
いつでも僕の胸に

トラワド トェ
돌아와도 돼
戻ってくればいい


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon