Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » FTIsland(에프티아일랜드)《♂》 » TITLE … PUPPY - FTISLAND 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

PUPPY - FTISLAND 歌詞和訳

PUPPY - FTISLAND
作詞:이홍기, Kenn Kato 作曲:이홍기, Corin
リクエスト頂いた曲です♪
PUPPY - FTISLAND

Where is my puppy?
Say bow!
Won’t you rock with me,
say bow wow wow (bow wow wow) bow
Oh my girl, won’t you rock with me,
say bow wow wow (bow wow wow)
Cause I’m a maniac, maniac (bow)

オンジェナ オディソナ
언제나 어디서나
いつでもどこでも

インギ マヌン ナ
인기 많은 나
大人気な僕

チョンシンオプシ タルリョドゥヌン
정신없이 달려드는
夢中で追ってくる

スマヌン ヨジャドゥル
수많은 여자들
たくさんの女たち

Everybody loves me

モドゥガ
모두가 follow me
みんなが

シンギョン ッコ
신경 꺼
気にする

ナエ クニョルル ウィヘソ
나의 그녀를 위해서
僕の彼女のために

オンジェラド ットゥィオ
언제라도 뛰어
いつでも飛んで

Hey Lai! Lai! Lai!
My puppy puppy babe

セクシハン ノエ
섹시한 너의 lip (bow wow wow)
セクシーな君の

Hey Lai! Lai! Lai!
My puppy puppy babe

メイル チュムチョジョヨ
매일 춤춰줘요
毎日踊ってよ

baby (bow wow wow)

Won’t you rock with me,
say bow wow wow (bow wow wow) bow
Oh my girl, won’t you rock with me,
say bow wow wow (bow wow wow)
Cause I’m a maniac, maniac (bow)

メイル アチムチョニョク
매일 아침저녁
毎日朝晩

スュィル セ オムヌン
쉴 새 없는 kiss
休まず

Drive me crazy,
cause I’m a maniac, maniac

ナル チョム ックァクアナジョ
날 좀 꽉 안아줘
僕をちょっとぎゅっと抱きしめて

アニ ネガ アナジュルケ
아니 내가 안아줄게
いや 僕が抱きしめてあげるよ

シガナ モムチョ
시간아 멈춰
時間よ止まって

ウリン アジクト サランハヌン チュン
우린 아직도 사랑하는 중
僕たちはまだ愛しってる最中

Hey Lai! Lai! Lai! My puppy puppy babe

セクシハン ノエ
섹시한 너의 lip (bow wow wow)
セクシーな君の

Hey Lai! Lai! Lai!
My puppy puppy babe

モムチュジ マヨ
멈추지 마요 baby (bow wow wow)
止まらないで

Won’t you rock with me,
say bow wow wow (bow wow wow) bow
Oh my girl, won’t you rock with me,
say bow wow wow (bow wow wow)
Cause I’m a maniac, maniac (bow)

What’s the matter?

Come on (bow wow wow)
Hey babe? Where you going?
Hey! hu

ネ ソン ノッチ マ
내 손 놓지 마
僕の手離さないで

ナマン パラブヮ
나만 바라봐
僕だけ見つめて

ピョンセン クリドン ックムックドン サラン
평생 그리던 꿈꾸던 사랑
一生描いた夢見てきた愛

Your my puppy!

Hey Lai! Lai! Lai! My puppy puppy babe

セクシハン ノエ
섹시한 너의 lip (bow wow wow)
セクシーな君の

Hey Lai! Lai! Lai!
My puppy puppy babe

メイル チュムチョジョヨ
매일 춤춰줘요
毎日踊ってよ

baby (bow wow wow)
Come on

Won’t you rock with me,
say bow wow wow (bow wow wow) bow
Oh my girl, won’t you rock with me,
say bow wow wow (bow wow wow)
Cause I’m a maniac, maniac (bow)

Come on
Cause I’m a maniac, maniac (bow)
Come on
Cause I’m a maniac, maniac (bow)

Are you my puppy?


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



PUPPY - FTISLAND

Where is my puppy?
Say bow!
Won’t you rock with me,
say bow wow wow (bow wow wow) bow
Oh my girl, won’t you rock with me,
say bow wow wow (bow wow wow)
Cause I’m a maniac, maniac (bow)

オンジェナ オディソナ
언제나 어디서나
いつでもどこでも

インギ マヌン ナ
인기 많은 나
大人気な僕

チョンシンオプシ タルリョドゥヌン
정신없이 달려드는
夢中で追ってくる

スマヌン ヨジャドゥル
수많은 여자들
たくさんの女たち

Everybody loves me

モドゥガ
모두가 follow me
みんなが

シンギョン ッコ
신경 꺼
気にする

ナエ クニョルル ウィヘソ
나의 그녀를 위해서
僕の彼女のために

オンジェラド ットゥィオ
언제라도 뛰어
いつでも飛んで

Hey Lai! Lai! Lai!
My puppy puppy babe

セクシハン ノエ
섹시한 너의 lip (bow wow wow)
セクシーな君の

Hey Lai! Lai! Lai!
My puppy puppy babe

メイル チュムチョジョヨ
매일 춤춰줘요
毎日踊ってよ

baby (bow wow wow)

Won’t you rock with me,
say bow wow wow (bow wow wow) bow
Oh my girl, won’t you rock with me,
say bow wow wow (bow wow wow)
Cause I’m a maniac, maniac (bow)

メイル アチムチョニョク
매일 아침저녁
毎日朝晩

スュィル セ オムヌン
쉴 새 없는 kiss
休まず

Drive me crazy,
cause I’m a maniac, maniac

ナル チョム ックァクアナジョ
날 좀 꽉 안아줘
僕をちょっとぎゅっと抱きしめて

アニ ネガ アナジュルケ
아니 내가 안아줄게
いや 僕が抱きしめてあげるよ

シガナ モムチョ
시간아 멈춰
時間よ止まって

ウリン アジクト サランハヌン チュン
우린 아직도 사랑하는 중
僕たちはまだ愛しってる最中

Hey Lai! Lai! Lai! My puppy puppy babe

セクシハン ノエ
섹시한 너의 lip (bow wow wow)
セクシーな君の

Hey Lai! Lai! Lai!
My puppy puppy babe

モムチュジ マヨ
멈추지 마요 baby (bow wow wow)
止まらないで

Won’t you rock with me,
say bow wow wow (bow wow wow) bow
Oh my girl, won’t you rock with me,
say bow wow wow (bow wow wow)
Cause I’m a maniac, maniac (bow)

What’s the matter?

Come on (bow wow wow)
Hey babe? Where you going?
Hey! hu

ネ ソン ノッチ マ
내 손 놓지 마
僕の手離さないで

ナマン パラブヮ
나만 바라봐
僕だけ見つめて

ピョンセン クリドン ックムックドン サラン
평생 그리던 꿈꾸던 사랑
一生描いた夢見てきた愛

Your my puppy!

Hey Lai! Lai! Lai! My puppy puppy babe

セクシハン ノエ
섹시한 너의 lip (bow wow wow)
セクシーな君の

Hey Lai! Lai! Lai!
My puppy puppy babe

メイル チュムチョジョヨ
매일 춤춰줘요
毎日踊ってよ

baby (bow wow wow)
Come on

Won’t you rock with me,
say bow wow wow (bow wow wow) bow
Oh my girl, won’t you rock with me,
say bow wow wow (bow wow wow)
Cause I’m a maniac, maniac (bow)

Come on
Cause I’m a maniac, maniac (bow)
Come on
Cause I’m a maniac, maniac (bow)

Are you my puppy?


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

PUPPY

PUPPYのアップありがとうございましたm(__)m
今FTISLANDは日本ツアーの真っ最中。私はオーラスの日本武道館に参戦します。
PUPPYは日本語バージョンを歌うとは思いますが、韓国語バージョンもしっかり予習してから行ってきます。

あと、PUPPYをFTISLANDのプロフィールへリンクもお願いします。

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

Re: PUPPY

大変お待たせいたしました。
今ツアー中なんですね♪
いっぱいはじけちゃってくださいね^^

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon