Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Ailee(에일리)《♀》 » TITLE … 一歩さらに - Ailee 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ 女の海 超人 オ・スンナム 姉は 輝け あなたは 君主 怪しい サムマイウェイ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

一歩さらに - Ailee 歌詞和訳

ハンゴルムト
한걸음 더 - Ailee
一歩さらに
作詞:Fredro, Uta, Ryosuke Imai, Stef Lang, Ailee 作曲:Fredro, Uta, Ryosuke Imai, Stef Lang
韓国の実力派女性シンガーAilee(エイリー)が初めてのフルアルバム「Vivid」をリリース♪
1集 - Vivid (韓国盤) 1集 - Vivid (韓国盤)
Ailee
2015-10-10
ハンゴルムト
한걸음 더 - Ailee
一歩さらに


keep it together my child

ウルジマ
울지마 dry your eyes
泣かないで

ト イサン スムジマ
더 이상 숨지마
これ以上息しないで

クゲ ソリチョブヮ
크게 소리쳐봐
大きく叫んでみて

アプムル ウェチョブヮ
아픔을 외쳐봐
痛みを叫んでみて

トィドラ ウソ
뒤돌아 웃어 now
振り返って笑って

キリ オプトン ナン
길이 없던 난
道がなかった私は

モルリ ポイヌン プルピチュロ
멀리 보이는 불빛으로
遠く見える灯りで

タガガゴ シプンデ
다가가고 싶은데
近づきたいのに

タガガル ス オプケ
다가갈 수 없게
近づけないほど

ノムナ アプンデ
너무나 아픈데
あまりに苦しいのに

ムノジョボリン ナルル
무너져버린 나를
崩れてしまった私を

フィマンウロ ナル チャバジュン ゴン
희망으로 날 잡아준 건
希望で私をつかんでくれたのは

シガニ チナミョン
시간이 지나면
時が経てば

クェンチャナジル コラゴ
괜찮아질 거라고
兵器になるだろうって

モドゥガ イェギヘ
모두가 얘기해
みんな言う

チョミョンイ キョジミョン
조명이 켜지면
照明がついたら

アムド モルジョ
아무도 모르죠
誰にも分からない

スルプン ピョジョンウン
슬픈 표정은 gone
悲しい表情は

チャムキョイッソットン
잠겨있었던
閉まっていた

ネ カムジョンウン オディロ
내 감정은 어디로
私の感情はどこへ

タガガゴ シプンデ
다가가고 싶은데
近づきたいのに

タガガル ス オプケ
다가갈 수 없게
近づけないほど

ノムナ アプンデ
너무나 아픈데
あまりに苦しいのに

ムノジョボリン ナルル
무너져버린 나를
崩れてしまった私を

フィマンウロ ナル
희망으로 날
希望で私を

チャバジュン ゴン ノ
잡아준 건 너
つかんでくれたのはあなた

ナ ポギ ハジ アヌルケ
나 포기 하지 않을게
私は諦めないわ

no no

ット ハルルル ポネ
또 하루를 보내
また一日を送る

ソロルル ウィヘ
서로를 위해
お互いのために

ハン ゴルム ト カッカプケ
한 걸음 더 가깝게
一歩もっと近くに

タガガル ス イッケ
다가갈 수 있게
近づけるように

パダジュン ク サラム
받아준 그 사람
受け止めてくれたその人

オドゥウォットン ネ マメ
어두웠던 내 맘에
暗かった私の心に

サランウロ ナル
사랑으로 날
愛で私を

パルキョジュン ゴン ノ
밝혀준 건 너
明るくしてくれたのはあなた

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ハンゴルムト
한걸음 더 - Ailee
一歩さらに


keep it together my child

ウルジマ
울지마 dry your eyes
泣かないで

ト イサン スムジマ
더 이상 숨지마
これ以上息しないで

クゲ ソリチョブヮ
크게 소리쳐봐
大きく叫んでみて

アプムル ウェチョブヮ
아픔을 외쳐봐
痛みを叫んでみて

トィドラ ウソ
뒤돌아 웃어 now
振り返って笑って

キリ オプトン ナン
길이 없던 난
道がなかった私は

モルリ ポイヌン プルピチュロ
멀리 보이는 불빛으로
遠く見える灯りで

タガガゴ シプンデ
다가가고 싶은데
近づきたいのに

タガガル ス オプケ
다가갈 수 없게
近づけないほど

ノムナ アプンデ
너무나 아픈데
あまりに苦しいのに

ムノジョボリン ナルル
무너져버린 나를
崩れてしまった私を

フィマンウロ ナル チャバジュン ゴン
희망으로 날 잡아준 건
希望で私をつかんでくれたのは

シガニ チナミョン
시간이 지나면
時が経てば

クェンチャナジル コラゴ
괜찮아질 거라고
兵器になるだろうって

モドゥガ イェギヘ
모두가 얘기해
みんな言う

チョミョンイ キョジミョン
조명이 켜지면
照明がついたら

アムド モルジョ
아무도 모르죠
誰にも分からない

スルプン ピョジョンウン
슬픈 표정은 gone
悲しい表情は

チャムキョイッソットン
잠겨있었던
閉まっていた

ネ カムジョンウン オディロ
내 감정은 어디로
私の感情はどこへ

タガガゴ シプンデ
다가가고 싶은데
近づきたいのに

タガガル ス オプケ
다가갈 수 없게
近づけないほど

ノムナ アプンデ
너무나 아픈데
あまりに苦しいのに

ムノジョボリン ナルル
무너져버린 나를
崩れてしまった私を

フィマンウロ ナル
희망으로 날
希望で私を

チャバジュン ゴン ノ
잡아준 건 너
つかんでくれたのはあなた

ナ ポギ ハジ アヌルケ
나 포기 하지 않을게
私は諦めないわ

no no

ット ハルルル ポネ
또 하루를 보내
また一日を送る

ソロルル ウィヘ
서로를 위해
お互いのために

ハン ゴルム ト カッカプケ
한 걸음 더 가깝게
一歩もっと近くに

タガガル ス イッケ
다가갈 수 있게
近づけるように

パダジュン ク サラム
받아준 그 사람
受け止めてくれたその人

オドゥウォットン ネ マメ
어두웠던 내 맘에
暗かった私の心に

サランウロ ナル
사랑으로 날
愛で私を

パルキョジュン ゴン ノ
밝혀준 건 너
明るくしてくれたのはあなた


B015ODQZ1K 1集 - Vivid (韓国盤)
Ailee
Loen Entertainment 2015-10-10

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/29~(BS日テレ)
王女の男
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド
▼6/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル(蒋英実)
▼6/4~(BS11)
むやみに切なく
▼6/12~(BS11)
偉大なる糟糠の妻
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon