Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Ailee(에일리)《♀》 » TITLE … あなたもうまくやって - Ailee 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   お父さん変 河伯 泥棒 学校2017 王は 再会 死んでこそ 操作 クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け 名不虚伝


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

あなたもうまくやって - Ailee 歌詞和訳

ノナチャレ
너나 잘해 - Ailee
あなたもうまくやって
作詞:이단옆차기, Long Candy 作曲:이단옆차기, Long Candy, eastwest
韓国の実力派女性シンガーAilee(エイリー)が初めてのフルアルバム「Vivid」をリリース♪
1集 - Vivid (韓国盤) 1集 - Vivid (韓国盤)
Ailee
2015-10-10
ノナチャレ
너나 잘해 - Ailee
あなたもうまくやって


Don’t make me fight

トヌン ファナゲ マンドゥルジ マ
더는 화나게 만들지 마
これ以上怒らせないで

イ ッサウメ ックチュン
이 싸움에 끝은
この戦いの終わりは

オディッカジイルッカ
어디까지일까
どこまでなのだろう

oh oh oh oh oh
Don’t make me cry

ネ ヌンムルン イジェン モッ チャマ
내 눈물은 이젠 못 참아
私の涙はもう我慢できない

ク チャルナン パンパンハン ウェモ
그 잘난 반반한 외모
その優秀な整った容姿

ポンポナン テド
뻔뻔한 태도
厚かましい態度

oh oh oh oh oh

チョウムグァン タ タルラジヌン
처음관 다 달라지는
最初とはすべて変わった

マルトゥルグァ コチロジヌン ノワ ナ
말들과 거칠어지는 너와 나
言葉と荒くなるあなたと私

チョグムッシク モロジヌン トゥル
조금씩 멀어지는 둘 oh~
少しずつ離れた二人

クェンチャナ ノ オプシド
괜찮아 너 없이도
大丈夫 あなたがいなくても

ナ キョンドョネ
나 견뎌내
私は耐え抜くわ

ミアンハジマン ノナ チャレ
미안하지만 너나 잘해
悪いけどあなたもうまくやって

ト ヌッキ ジョネ
더 늦기 전에
手遅れになる前に

ネガ ノル ポリゴ
내가 널 버리고
私があなたを捨てて

トィドラ ットナド
뒤돌아 떠나도
背を向けて去っても

ナン フフェ アネ
난 후회 안 해
私は後悔しないわ

bye bye bye bye bye bye

ニガ ナル プッチャプコ
니가 날 붙잡고
あなたが私を引き止めて

タシ エウォネド
다시 애원해도
また哀願しても

ナン ミッチ アナ
난 믿지 않아
私は信じない

lie lie lie bye bye bye

プルッサンヘ ya
불쌍해 ya
哀れね

ノナ チャレ
너나 잘해
あなたもうまくやって

ネ コクチョン マ
내 걱정 마
私の心配はしないで

ノナ チャレ
너나 잘해
あなたもうまくやって

プルッサンヘ ya
불쌍해 ya
哀れね

ノナ チャレ
너나 잘해
あなたもうまくやって

ットナギ ジョネ ノナ チャレ
떠나기 전에 너나 잘해 plz
離れる前にあなたもうまくやって

Don’t tell me why

チンフルクタンイ トェボリン ネ マム
진흙탕이 돼버린 내 맘
泥沼になってしまった私の心

タチゴ ムロットゥッキン ク サンチョマン
다치고 물어뜯긴 그 상처만
傷ついてかみちぎるのはその傷だけ

oh oh oh oh oh

ットクカトゥン マル
똑같은 말
まったく同じ言葉

クビジ アンヌン チャジョンシムマン
굽히지 않는 자존심만
曲げないプライドだけ

ナ マルゴ ッタン テガ セウォ
나 말고 딴 데가 세워
私じゃなくて他のところでして

イェエ チョム ペウォ
예의 좀 배워
礼儀をわきまえて

oh oh oh oh oh

チョウムグァン タ タルラジヌン
처음관 다 달라지는
最初とはすべて変わった

マルトゥルグァ コチロジヌン ノワ ナ
말들과 거칠어지는 너와 나
言葉と荒くなるあなたと私

チョグムッシク モロジヌン トゥル
조금씩 멀어지는 둘 oh~
少しずつ離れた二人

クェンチャナ ノ オプシド
괜찮아 너 없이도
大丈夫 あなたがいなくても

ナ キョンドョネ
나 견뎌내
私は耐え抜くわ

ミアンハジマン ノナ チャレ
미안하지만 너나 잘해
悪いけどあなたもうまくやって

ト ヌッキ ジョネ
더 늦기 전에
手遅れになる前に

ネガ ノル ポリゴ
내가 널 버리고
私があなたを捨てて

トィドラ ットナド
뒤돌아 떠나도
背を向けて去っても

ナン フフェ アネ
난 후회 안 해
私は後悔しないわ

bye bye bye bye bye bye

ニガ ナル プッチャプコ
니가 날 붙잡고
あなたが私を引き止めて

タシ エウォネド
다시 애원해도
また哀願しても

ナン ミッチ アナ
난 믿지 않아
私は信じない

lie lie lie bye bye bye

サンチョマン ナムキゴ
상처만 남기고
傷だけ残して

スンチャヌン オプソットン
승자는 없었던
勝者はいなかった

チギョプケ パンボクトェン
지겹게 반복된
うんざりするほど

ノワ ナエ シガン
너와 나의 시간
君と僕の時間

モムチュゴ シプチマン
멈추고 싶지만
止めたいけど

ックンネゴ シプチマン
끝내고 싶지만
終わらせたいけど

モルリ ワボリン ウリ
멀리 와버린 우리~
遠くまで来てしまった私たち

ネガ ノル ポリゴ
내가 널 버리고
私があなたを捨てて

トィドラ ットナド
뒤돌아 떠나도
背を向けて去っても

ナン フフェ アネ
난 후회 안 해
私は後悔しないわ

bye bye bye bye bye bye

ニガ ナル プッチャプコ
니가 날 붙잡고
あなたが私を引き止めて

タシ エウォネド
다시 애원해도
また哀願しても

ナン ミッチ アナ
난 믿지 않아
私は信じない

lie lie lie bye bye bye

プルッサンヘ ya
불쌍해 ya
哀れね

ノナ チャレ
너나 잘해
あなたもうまくやって

ネ コクチョン マ
내 걱정 마
私の心配はしないで

ノナ チャレ
너나 잘해
あなたもうまくやって

プルッサンヘ ya
불쌍해 ya
哀れね

ノナ チャレ
너나 잘해
あなたもうまくやって

ットナギ ジョネ ノナ チャレ
떠나기 전에 너나 잘해
離れる前にあなたもうまくやって

プッチャプチ マ
붙잡지 마
引き止めないで

ノナ チャレ
너나 잘해
あなたもうまくやって

プルッサンヘ ya
불쌍해 ya
哀れね

ノナ チャレ
너나 잘해 plz
あなたもうまくやって


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ノナチャレ
너나 잘해 - Ailee
あなたもうまくやって

Don’t make me fight

トヌン ファナゲ マンドゥルジ マ
더는 화나게 만들지 마
これ以上怒らせないで

イ ッサウメ ックチュン
이 싸움에 끝은
この戦いの終わりは

オディッカジイルッカ
어디까지일까
どこまでなのだろう

oh oh oh oh oh
Don’t make me cry

ネ ヌンムルン イジェン モッ チャマ
내 눈물은 이젠 못 참아
私の涙はもう我慢できない

ク チャルナン パンパンハン ウェモ
그 잘난 반반한 외모
その優秀な整った容姿

ポンポナン テド
뻔뻔한 태도
厚かましい態度

oh oh oh oh oh

チョウムグァン タ タルラジヌン
처음관 다 달라지는
最初とはすべて変わった

マルトゥルグァ コチロジヌン ノワ ナ
말들과 거칠어지는 너와 나
言葉と荒くなるあなたと私

チョグムッシク モロジヌン トゥル
조금씩 멀어지는 둘 oh~
少しずつ離れた二人

クェンチャナ ノ オプシド
괜찮아 너 없이도
大丈夫 あなたがいなくても

ナ キョンドョネ
나 견뎌내
私は耐え抜くわ

ミアンハジマン ノナ チャレ
미안하지만 너나 잘해
悪いけどあなたもうまくやって

ト ヌッキ ジョネ
더 늦기 전에
手遅れになる前に

ネガ ノル ポリゴ
내가 널 버리고
私があなたを捨てて

トィドラ ットナド
뒤돌아 떠나도
背を向けて去っても

ナン フフェ アネ
난 후회 안 해
私は後悔しないわ

bye bye bye bye bye bye

ニガ ナル プッチャプコ
니가 날 붙잡고
あなたが私を引き止めて

タシ エウォネド
다시 애원해도
また哀願しても

ナン ミッチ アナ
난 믿지 않아
私は信じない

lie lie lie bye bye bye

プルッサンヘ ya
불쌍해 ya
哀れね

ノナ チャレ
너나 잘해
あなたもうまくやって

ネ コクチョン マ
내 걱정 마
私の心配はしないで

ノナ チャレ
너나 잘해
あなたもうまくやって

プルッサンヘ ya
불쌍해 ya
哀れね

ノナ チャレ
너나 잘해
あなたもうまくやって

ットナギ ジョネ ノナ チャレ
떠나기 전에 너나 잘해 plz
離れる前にあなたもうまくやって

Don’t tell me why

チンフルクタンイ トェボリン ネ マム
진흙탕이 돼버린 내 맘
泥沼になってしまった私の心

タチゴ ムロットゥッキン ク サンチョマン
다치고 물어뜯긴 그 상처만
傷ついてかみちぎるのはその傷だけ

oh oh oh oh oh

ットクカトゥン マル
똑같은 말
まったく同じ言葉

クビジ アンヌン チャジョンシムマン
굽히지 않는 자존심만
曲げないプライドだけ

ナ マルゴ ッタン テガ セウォ
나 말고 딴 데가 세워
私じゃなくて他のところでして

イェエ チョム ペウォ
예의 좀 배워
礼儀をわきまえて

oh oh oh oh oh

チョウムグァン タ タルラジヌン
처음관 다 달라지는
最初とはすべて変わった

マルトゥルグァ コチロジヌン ノワ ナ
말들과 거칠어지는 너와 나
言葉と荒くなるあなたと私

チョグムッシク モロジヌン トゥル
조금씩 멀어지는 둘 oh~
少しずつ離れた二人

クェンチャナ ノ オプシド
괜찮아 너 없이도
大丈夫 あなたがいなくても

ナ キョンドョネ
나 견뎌내
私は耐え抜くわ

ミアンハジマン ノナ チャレ
미안하지만 너나 잘해
悪いけどあなたもうまくやって

ト ヌッキ ジョネ
더 늦기 전에
手遅れになる前に

ネガ ノル ポリゴ
내가 널 버리고
私があなたを捨てて

トィドラ ットナド
뒤돌아 떠나도
背を向けて去っても

ナン フフェ アネ
난 후회 안 해
私は後悔しないわ

bye bye bye bye bye bye

ニガ ナル プッチャプコ
니가 날 붙잡고
あなたが私を引き止めて

タシ エウォネド
다시 애원해도
また哀願しても

ナン ミッチ アナ
난 믿지 않아
私は信じない

lie lie lie bye bye bye

サンチョマン ナムキゴ
상처만 남기고
傷だけ残して

スンチャヌン オプソットン
승자는 없었던
勝者はいなかった

チギョプケ パンボクトェン
지겹게 반복된
うんざりするほど

ノワ ナエ シガン
너와 나의 시간
君と僕の時間

モムチュゴ シプチマン
멈추고 싶지만
止めたいけど

ックンネゴ シプチマン
끝내고 싶지만
終わらせたいけど

モルリ ワボリン ウリ
멀리 와버린 우리~
遠くまで来てしまった私たち

ネガ ノル ポリゴ
내가 널 버리고
私があなたを捨てて

トィドラ ットナド
뒤돌아 떠나도
背を向けて去っても

ナン フフェ アネ
난 후회 안 해
私は後悔しないわ

bye bye bye bye bye bye

ニガ ナル プッチャプコ
니가 날 붙잡고
あなたが私を引き止めて

タシ エウォネド
다시 애원해도
また哀願しても

ナン ミッチ アナ
난 믿지 않아
私は信じない

lie lie lie bye bye bye

プルッサンヘ ya
불쌍해 ya
哀れね

ノナ チャレ
너나 잘해
あなたもうまくやって

ネ コクチョン マ
내 걱정 마
私の心配はしないで

ノナ チャレ
너나 잘해
あなたもうまくやって

プルッサンヘ ya
불쌍해 ya
哀れね

ノナ チャレ
너나 잘해
あなたもうまくやって

ットナギ ジョネ ノナ チャレ
떠나기 전에 너나 잘해
離れる前にあなたもうまくやって

プッチャプチ マ
붙잡지 마
引き止めないで

ノナ チャレ
너나 잘해
あなたもうまくやって

プルッサンヘ ya
불쌍해 ya
哀れね

ノナ チャレ
너나 잘해 plz
あなたもうまくやって


B015ODQZ1K 1集 - Vivid (韓国盤)
Ailee
Loen Entertainment 2015-10-10

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/25~(テレビ東京)
麗(れい)
▼9/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル
▼9/5~(BS11)
いとしのクム・サウォル
▼9/7~(BSジャパン)
宮廷残酷史
▼9/13~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼9/8~(BSフジ)
太陽を抱く月
▼9/14~(BSジャパン)
我が家のロマンス
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon