Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » SONAMOO(소나무)《♀》 » TITLE … 深い - SONAMOO 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

深い - SONAMOO 歌詞和訳

キポ
깊어 - 소나무(SONAMOO)
深い
作詞:전다운, KZ, 미친감성, 디애나(D.ana), 뉴썬(New Sun) 作曲:전다운, KZ, 미친감성
リクエスト頂いた曲です♪
2ndミニアルバム - Cushion (スペシャル版) (韓国盤)2ndミニアルバム - Cushion (スペシャル版) (韓国盤)
Sonamoo
2015-07-23
キポ
깊어 - 소나무(SONAMOO)
深い


ノエ アペ スジュプケ アンジャ
너의 앞에 수줍게 앉아
あなたの前に恥ずかしそうに座って

アムゴット センガク アン ナ
아무것도 생각 안 나
何も考えられない

オットケ ハナ
어떻게 하니?
どうしたらいい?

シムジャンイ トジル コッ カタ
심장이 터질 것 같아
心臓が張り裂けそう

ムスン マリラド ヘヤジ
무슨 말이라도 해야지
何でもいいから言わなきゃ

ナルル ヒルックム チョダボヌン ノ
나를 힐끔 쳐다보는 너
私を横目でちらっと見てるあなた

クロン ノル ヒャンヘ
그런 널 향해
そんなあなたへ

プルヌン ナエ ノレ
부르는 나의 노래
歌う私の歌

ックチ オプソ ノエ テハン
끝이 없어 너에 대한
終わりがない あなたに対する

ナエ マウムン
나의 마음은
私の気持ちは

アル ス オプソ
알 수 없어
分からない

プルレクホルロポダ ト キポ
블랙홀보다 더 깊어
ブラックホールよりもっと深い

モムチュル ス オプソ
멈출 수 없어
止められない

コベカルケ ノエ テハン
고백할게 너에 대한
告白するわ あなたに対する

ナエ マウムル
나의 마음을
私の気持ちを

ソヌル チャバ ナルル パラブヮ
손을 잡아 나를 바라봐
手を握って 私を見つめて

ッタットゥタゲ アナジョ
따뜻하게 안아줘
温かく抱きしめてよ

ネ サランウン キポ
내 사랑은 깊어
私の愛は深い

ッタンソク モルリ キポ
땅속 멀리 깊어 WooWooWoo
地中遠く深く

ノエゲ タ チュゴ シプン
너에게 다 주고 싶은
あなたにすべてあげたい

ネ マムル
내 맘을
私の気持ちを

キプン サラン アラジュギル
깊은 사랑 알아주길
深い愛分かってくれるよう

キッポ
기뻐
嬉しい

ニガ ウンヌン ゴル ポニ
네가 웃는 걸 보니 WooWooWoo
あなたが笑うのを見ると

ネ イマエ イブル マッチョジュルレ
내 이마에 입을 맞춰줄래?
私の額にキスしてくれる?

ノルル サランヘ
너를 사랑해
あなたを愛してる

I wanna be love
I wanna be love

I wanna be luv luv luv

ノルル ヒャンハン ネ マム
너를 향한 내 맘
あなたの私の気持ち

プルタヌン チュン
불타는 중 burn burn burn
燃え上がる最中

イジェ アルジャナ
이제 알잖아 I wanna u
もう知ってるじゃない

ポンポニ ハヌン マル アニニ
번번이 하는 말 아니니
いつも言う言葉が違うから

コクチョンヌン ノオドォ
걱정은 넣어둬
心配はおいといて

ヌヌル カムコ ノワ コンヌン
눈을 감고 너와 걷는
目を閉じてあなたと歩く

サンサンマン ヘド ウスミ
상상만 해도 웃음이
想像だけでも笑みが

クィルル マクコ ノ モクソリル
귀를 막고 너 목소릴
耳を塞いであなたの声を

ットオルリョ ナルル プルギル
떠올려 나를 부르길
思い出して私を呼ぶよう

イ マウム マルロ
이 마음 말로
この気持ち 言葉で

タ モテ マチ パイ
다 못해 마치 파이
全部言えない まるでパイ

チグム ハヌン マル
지금 하는 말
今言う言葉

ピン マル アニャ
빈 말 아냐 No lie
空っぽの言葉じゃない

カッカウォジゴ シポ ウリ サイ
가까워지고 싶어 우리 사이
近づいてみたい 私たちの仲

ネ サランウン キポ
내 사랑은 깊어
私の愛は深い

ッタンソク モルリ キポ
땅속 멀리 깊어 WooWooWoo
地中遠く深く

ノエゲ タ チュゴ シプン
너에게 다 주고 싶은
あなたにすべてあげたい

ネ マムル
내 맘을
私の気持ちを

キプン サラン アラジュギル
깊은 사랑 알아주길
深い愛分かってくれるよう

キッポ
기뻐
嬉しい

ニガ ウンヌン ゴル ポニ
네가 웃는 걸 보니 WooWooWoo
あなたが笑うのを見ると

ネ イマエ イブル マッチョジュルレ
내 이마에 입을 맞춰줄래?
私の額にキスしてくれる?

ノルル サランヘ
너를 사랑해
あなたを愛してる

I wanna be love

チャムシマン イデロ イッソ
잠시만 이대로 있어
少しだけこのままでいて

ニ チェオニ ナル ノギョジュネヨ
네 체온이 날 녹여주네요
あなたの体温が私を溶かしてくれるね

イデロ ナル パラブヮジョヨ
이대로 날 바라봐줘요
このまま私を見つめて

イジェ ネ マム パダジョヨ
이제 내 맘 받아줘요
もう私の心受け止めてよ

クデ
그대
あなた

オヌドッ パミネ
어느덧 밤이네
いつのまにか夜だね

ニ ヨペ ッコク プトゥン ナ
네 옆에 꼭 붙은 나
あなたの隣でくっつく私

ナルッシガ ッタギネ
날씨가 딱이네
天気がいいね

オンドガ チョクダンハニ
온도가 적당하니
温度がちょうどいいから

カチ ハムッケ コロブヮ
같이 함께 걸어봐
一緒に歩いてみて

パルマッチョ コロブヮ
발맞춰 걸어봐
歩調を合わせて歩いてみて

シガナ ノド イ スンガン
시간아 너도 이 순간
時間よ あなたもこの瞬間

チャムシ タルコマン フュシグル チュルケ
잠시 달콤한 휴식을 줄게
しばらく甘い休憩をあげるわ

オディ モルリ カジマ
어디 멀리 가지마
どこか遠くへ行かないで

テルマ ルイスポダ
델마&루이스보다!
デルマ&ルイスより

ト カッカウン ウリ サイ
더 가까운 우리 사이
もっと近い私たちの仲

ニ ヨプチャリエン ネガ
네 옆자리엔 내가!
あなたの傍には私が!

ハンサン アンジャイッスルケ
항상 앉아있을게
いつも座っているわ

ニ ポジョ キサヌン ナダ
네 보조 기사는 나다!
あなたの補助記事は私よ!

チョスソグル テウォジョ
조수석을 데워줘
助手席を温めて

ネ モミ チャジ アンケ
내 몸이 차지 않게
あなたの体が冷えないように

テピョンヤン パダポダ
태평양 바다보다
太平洋の海より

ネ サランウン キポ
내 사랑은 깊어
私の愛は深い

ネ サランウン キポ
내 사랑은 깊어
私の愛は深い

ノル カジゴ シポ
널 가지고 싶어 WooWooWoo
あなたを手に入れたい

ウリ ヨンウォントロク サランハルレ
우리 영원토록 사랑할래
私たち永遠に愛すわ

ットゥゴプケ ナル アナジョヨ
뜨겁게 날 안아줘요
熱く私を抱きしめてよ

キッポ
기뻐
嬉しい

ニガ ウンヌン ゴル ポニ
네가 웃는 걸 보니 WooWooWoo
あなたが笑うのを見ると

ネ イマエ イブル マッチョジュルレ
내 이마에 입을 맞춰줄래?
私の額にキスしてくれる?

ノルル サランヘ
너를 사랑해
あなたを愛してる

I wanna be love
I wanna be love

サランウン キポ
사랑은 깊어
愛は深い


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



キポ
깊어 - 소나무(SONAMOO)
深い


ノエ アペ スジュプケ アンジャ
너의 앞에 수줍게 앉아
あなたの前に恥ずかしそうに座って

アムゴット センガク アン ナ
아무것도 생각 안 나
何も考えられない

オットケ ハナ
어떻게 하니?
どうしたらいい?

シムジャンイ トジル コッ カタ
심장이 터질 것 같아
心臓が張り裂けそう

ムスン マリラド ヘヤジ
무슨 말이라도 해야지
何でもいいから言わなきゃ

ナルル ヒルックム チョダボヌン ノ
나를 힐끔 쳐다보는 너
私を横目でちらっと見てるあなた

クロン ノル ヒャンヘ
그런 널 향해
そんなあなたへ

プルヌン ナエ ノレ
부르는 나의 노래
歌う私の歌

ックチ オプソ ノエ テハン
끝이 없어 너에 대한
終わりがない あなたに対する

ナエ マウムン
나의 마음은
私の気持ちは

アル ス オプソ
알 수 없어
分からない

プルレクホルロポダ ト キポ
블랙홀보다 더 깊어
ブラックホールよりもっと深い

モムチュル ス オプソ
멈출 수 없어
止められない

コベカルケ ノエ テハン
고백할게 너에 대한
告白するわ あなたに対する

ナエ マウムル
나의 마음을
私の気持ちを

ソヌル チャバ ナルル パラブヮ
손을 잡아 나를 바라봐
手を握って 私を見つめて

ッタットゥタゲ アナジョ
따뜻하게 안아줘
温かく抱きしめてよ

ネ サランウン キポ
내 사랑은 깊어
私の愛は深い

ッタンソク モルリ キポ
땅속 멀리 깊어 WooWooWoo
地中遠く深く

ノエゲ タ チュゴ シプン
너에게 다 주고 싶은
あなたにすべてあげたい

ネ マムル
내 맘을
私の気持ちを

キプン サラン アラジュギル
깊은 사랑 알아주길
深い愛分かってくれるよう

キッポ
기뻐
嬉しい

ニガ ウンヌン ゴル ポニ
네가 웃는 걸 보니 WooWooWoo
あなたが笑うのを見ると

ネ イマエ イブル マッチョジュルレ
내 이마에 입을 맞춰줄래?
私の額にキスしてくれる?

ノルル サランヘ
너를 사랑해
あなたを愛してる

I wanna be love
I wanna be love

I wanna be luv luv luv

ノルル ヒャンハン ネ マム
너를 향한 내 맘
あなたの私の気持ち

プルタヌン チュン
불타는 중 burn burn burn
燃え上がる最中

イジェ アルジャナ
이제 알잖아 I wanna u
もう知ってるじゃない

ポンポニ ハヌン マル アニニ
번번이 하는 말 아니니
いつも言う言葉が違うから

コクチョンヌン ノオドォ
걱정은 넣어둬
心配はおいといて

ヌヌル カムコ ノワ コンヌン
눈을 감고 너와 걷는
目を閉じてあなたと歩く

サンサンマン ヘド ウスミ
상상만 해도 웃음이
想像だけでも笑みが

クィルル マクコ ノ モクソリル
귀를 막고 너 목소릴
耳を塞いであなたの声を

ットオルリョ ナルル プルギル
떠올려 나를 부르길
思い出して私を呼ぶよう

イ マウム マルロ
이 마음 말로
この気持ち 言葉で

タ モテ マチ パイ
다 못해 마치 파이
全部言えない まるでパイ

チグム ハヌン マル
지금 하는 말
今言う言葉

ピン マル アニャ
빈 말 아냐 No lie
空っぽの言葉じゃない

カッカウォジゴ シポ ウリ サイ
가까워지고 싶어 우리 사이
近づいてみたい 私たちの仲

ネ サランウン キポ
내 사랑은 깊어
私の愛は深い

ッタンソク モルリ キポ
땅속 멀리 깊어 WooWooWoo
地中遠く深く

ノエゲ タ チュゴ シプン
너에게 다 주고 싶은
あなたにすべてあげたい

ネ マムル
내 맘을
私の気持ちを

キプン サラン アラジュギル
깊은 사랑 알아주길
深い愛分かってくれるよう

キッポ
기뻐
嬉しい

ニガ ウンヌン ゴル ポニ
네가 웃는 걸 보니 WooWooWoo
あなたが笑うのを見ると

ネ イマエ イブル マッチョジュルレ
내 이마에 입을 맞춰줄래?
私の額にキスしてくれる?

ノルル サランヘ
너를 사랑해
あなたを愛してる

I wanna be love

チャムシマン イデロ イッソ
잠시만 이대로 있어
少しだけこのままでいて

ニ チェオニ ナル ノギョジュネヨ
네 체온이 날 녹여주네요
あなたの体温が私を溶かしてくれるね

イデロ ナル パラブヮジョヨ
이대로 날 바라봐줘요
このまま私を見つめて

イジェ ネ マム パダジョヨ
이제 내 맘 받아줘요
もう私の心受け止めてよ

クデ
그대
あなた

オヌドッ パミネ
어느덧 밤이네
いつのまにか夜だね

ニ ヨペ ッコク プトゥン ナ
네 옆에 꼭 붙은 나
あなたの隣でくっつく私

ナルッシガ ッタギネ
날씨가 딱이네
天気がいいね

オンドガ チョクダンハニ
온도가 적당하니
温度がちょうどいいから

カチ ハムッケ コロブヮ
같이 함께 걸어봐
一緒に歩いてみて

パルマッチョ コロブヮ
발맞춰 걸어봐
歩調を合わせて歩いてみて

シガナ ノド イ スンガン
시간아 너도 이 순간
時間よ あなたもこの瞬間

チャムシ タルコマン フュシグル チュルケ
잠시 달콤한 휴식을 줄게
しばらく甘い休憩をあげるわ

オディ モルリ カジマ
어디 멀리 가지마
どこか遠くへ行かないで

テルマ ルイスポダ
델마&루이스보다!
デルマ&ルイスより

ト カッカウン ウリ サイ
더 가까운 우리 사이
もっと近い私たちの仲

ニ ヨプチャリエン ネガ
네 옆자리엔 내가!
あなたの傍には私が!

ハンサン アンジャイッスルケ
항상 앉아있을게
いつも座っているわ

ニ ポジョ キサヌン ナダ
네 보조 기사는 나다!
あなたの補助記事は私よ!

チョスソグル テウォジョ
조수석을 데워줘
助手席を温めて

ネ モミ チャジ アンケ
내 몸이 차지 않게
あなたの体が冷えないように

テピョンヤン パダポダ
태평양 바다보다
太平洋の海より

ネ サランウン キポ
내 사랑은 깊어
私の愛は深い

ネ サランウン キポ
내 사랑은 깊어
私の愛は深い

ノル カジゴ シポ
널 가지고 싶어 WooWooWoo
あなたを手に入れたい

ウリ ヨンウォントロク サランハルレ
우리 영원토록 사랑할래
私たち永遠に愛すわ

ットゥゴプケ ナル アナジョヨ
뜨겁게 날 안아줘요
熱く私を抱きしめてよ

キッポ
기뻐
嬉しい

ニガ ウンヌン ゴル ポニ
네가 웃는 걸 보니 WooWooWoo
あなたが笑うのを見ると

ネ イマエ イブル マッチョジュルレ
내 이마에 입을 맞춰줄래?
私の額にキスしてくれる?

ノルル サランヘ
너를 사랑해
あなたを愛してる

I wanna be love
I wanna be love

サランウン キポ
사랑은 깊어
愛は深い


B011HNGO1C2ndミニアルバム - Cushion (スペシャル版) (韓国盤)
Sonamoo
Loen Entertainment 2015-07-23

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/30~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/3~(BS日テレ)
ホン・グギョン(洪国栄)
▼1/5~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼1/6~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/12~(BSフジ)
ホ・ジュン(許浚) 
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon