Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Navi(나비)《♀》 » TITLE … 嘘であるよう願った - Navi 歌詞和訳 韓国ドラマ:仮面
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   花朗 カノジョ 自己発光 師任堂 明日 トボンスン キム課長 逆賊 完璧な妻 ひどい 女の海 超人家族 お父様


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

嘘であるよう願った - Navi 歌詞和訳 韓国ドラマ:仮面

コジンマリキルパレッソ
거짓말이길 바랬어 - 나비(Navi)
嘘であるよう願った
作詞作曲:Seion, Fixman
韓国ドラマ:仮面
出演:スエ、 チュ・ジフン、 ヨン・ジョンフン、ホヤ(INFINITE)、 ユ・イニョンなど
最新ドラマのOSTです♪
仮面 韓国ドラマOST
            (2CD) (SBS) (韓国盤) 仮面 韓国 ドラマOST (2CD) (SBS) (韓国盤)
V.A.
2015-08-03
コジンマリキルパレッソ
거짓말이길 바랬어 - 나비(Navi)
嘘であるよう願った


ノン ナルル パラポゴ ミソ チッコ
넌 나를 바라보고 미소 짓고
あなたは私を見つめて微笑んで

トゥ ソヌル ッコク チャプコ
두 손을 꼭 잡고
両手をしっかり握って

サランハンダ ソクサギン
사랑한다 속삭인
愛してるって囁いた

トゥ ヌネ ピチン
두 눈에 비친
両目に映った

ナル ポドン ニ ヌンピッ
날 보던 네 눈빛
私を見たあなたの眼差し

コジンマリラド アニラゴ
거짓말이라고 아니라고
嘘だと違うと

ネゲ マル チョム ヘジョ
내게 말 좀 해줘
私にちょっと言ってよ

ヘンボケットン ウリ トゥル
행복했던 우리 둘
幸せだった私たち二人

ックムチョロム タルコメットン
꿈처럼 달콤했던
夢のように甘かった

ノン オディ カンニ
넌 어디 갔니
あなたはどこに行ったの?

コジンマリギル パレッソ
거짓말이길 바랬어
嘘であるよう願った

クロケ ミッコ シポッソ
그렇게 믿고 싶었어
そう信じたかった

プッチャプコ ソリチョブヮド エウォネブヮド
붙잡고 소리쳐봐도 애원해봐도
つかまえて叫んで哀願してみても

トェドルリル ス オプソ
되돌릴 수 없어
取り戻せない

ネ ギョテ ニガ オプソソ
내 곁에 네가 없어서
私の傍にあなたがいなくて

ピョンミョンド ハル ス オプソッソ
변명도 할 수 없었어
言い訳もできなかった

コジンマリラゴ タ ックミオッタゴ ヘジョ
거짓말이라고 다 꿈이었다고 해줘
嘘だとすべて夢だったと言ってよ

ハナ トゥル チウジャ
하나, 둘 지우자
一つ二つ消すと

クレ ナン クェンチャナ
그래 난 괜찮아
そう私は大丈夫

タジメポジマン
다짐해보지만
誓ってみるけど

アムリ エッソブヮド
아무리 애써봐도
どんなに頑張ってみても

フルロネリン ヌンムルマン
흘러내린 눈물만
流れる涙だけ

カスメ ナマ
가슴에 남아
胸に残って

コジンマリギル パレッソ
거짓말이길 바랬어
嘘であるよう願った

クロケ ミッコ シポッソ
그렇게 믿고 싶었어
そう信じたかった

プッチャプコ ソリチョブヮド エウォネブヮド
붙잡고 소리쳐봐도 애원해봐도
つかまえて叫んで哀願してみても

トェドルリル ス オプソ
되돌릴 수 없어
取り戻せない

ネ ギョテ ニガ オプソソ
내 곁에 네가 없어서
私の傍にあなたがいなくて

ピョンミョンド ハル ス オプソッソ
변명도 할 수 없었어
言い訳もできなかった

コジンマリラゴ タ ックミオッタゴ ヘジョ
거짓말이라고 다 꿈이었다고 해줘
嘘だとすべて夢だったと言ってよ

トゥ ヌニ カスミ
두 눈이 가슴이
両目が胸が

ノル チャッコ インヌンデ
널 찾고 있는데 oh
あなたを探しているのに

ノル ポル スガ オプソ
널 볼 수가 없어
あなたを見れない

チャブル スド オプソ
잡을 수도 없어
つかむことも出来ない

チャック ヌンムルマン フルロ
자꾸 눈물만 흘러
何度も涙ばかり流れる

コジンマリギル パレッソ
거짓말이길 바랬어
嘘であるよう願った

クロケ ミッコ シポッソ
그렇게 믿고 싶었어
そう信じたかった

プッチャプコ ソリチョブヮド エウォネブヮド
붙잡고 소리쳐봐도 애원해봐도
つかまえて叫んで哀願してみても

トェドルリル ス オプソ
되돌릴 수 없어
取り戻せない

ネ ギョテ ニガ オプソソ
내 곁에 네가 없어서
私の傍にあなたがいなくて

ピョンミョンド ハル ス オプソッソ
변명도 할 수 없었어
言い訳もできなかった

コジンマリラゴ タ ックミオッタゴ ヘジョ
거짓말이라고 다 꿈이었다고 해줘
嘘だとすべて夢だったと言ってよ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



コジンマリキルパレッソ
거짓말이길 바랬어 - 나비(Navi)
嘘であるよう願った


ノン ナルル パラポゴ ミソ チッコ
넌 나를 바라보고 미소 짓고
あなたは私を見つめて微笑んで

トゥ ソヌル ッコク チャプコ
두 손을 꼭 잡고
両手をしっかり握って

サランハンダ ソクサギン
사랑한다 속삭인
愛してるって囁いた

トゥ ヌネ ピチン
두 눈에 비친
両目に映った

ナル ポドン ニ ヌンピッ
날 보던 네 눈빛
私を見たあなたの眼差し

コジンマリラド アニラゴ
거짓말이라고 아니라고
嘘だと違うと

ネゲ マル チョム ヘジョ
내게 말 좀 해줘
私にちょっと言ってよ

ヘンボケットン ウリ トゥル
행복했던 우리 둘
幸せだった私たち二人

ックムチョロム タルコメットン
꿈처럼 달콤했던
夢のように甘かった

ノン オディ カンニ
넌 어디 갔니
あなたはどこに行ったの?

コジンマリギル パレッソ
거짓말이길 바랬어
嘘であるよう願った

クロケ ミッコ シポッソ
그렇게 믿고 싶었어
そう信じたかった

プッチャプコ ソリチョブヮド エウォネブヮド
붙잡고 소리쳐봐도 애원해봐도
つかまえて叫んで哀願してみても

トェドルリル ス オプソ
되돌릴 수 없어
取り戻せない

ネ ギョテ ニガ オプソソ
내 곁에 네가 없어서
私の傍にあなたがいなくて

ピョンミョンド ハル ス オプソッソ
변명도 할 수 없었어
言い訳もできなかった

コジンマリラゴ タ ックミオッタゴ ヘジョ
거짓말이라고 다 꿈이었다고 해줘
嘘だとすべて夢だったと言ってよ

ハナ トゥル チウジャ
하나, 둘 지우자
一つ二つ消すと

クレ ナン クェンチャナ
그래 난 괜찮아
そう私は大丈夫

タジメポジマン
다짐해보지만
誓ってみるけど

アムリ エッソブヮド
아무리 애써봐도
どんなに頑張ってみても

フルロネリン ヌンムルマン
흘러내린 눈물만
流れる涙だけ

カスメ ナマ
가슴에 남아
胸に残って

コジンマリギル パレッソ
거짓말이길 바랬어
嘘であるよう願った

クロケ ミッコ シポッソ
그렇게 믿고 싶었어
そう信じたかった

プッチャプコ ソリチョブヮド エウォネブヮド
붙잡고 소리쳐봐도 애원해봐도
つかまえて叫んで哀願してみても

トェドルリル ス オプソ
되돌릴 수 없어
取り戻せない

ネ ギョテ ニガ オプソソ
내 곁에 네가 없어서
私の傍にあなたがいなくて

ピョンミョンド ハル ス オプソッソ
변명도 할 수 없었어
言い訳もできなかった

コジンマリラゴ タ ックミオッタゴ ヘジョ
거짓말이라고 다 꿈이었다고 해줘
嘘だとすべて夢だったと言ってよ

トゥ ヌニ カスミ
두 눈이 가슴이
両目が胸が

ノル チャッコ インヌンデ
널 찾고 있는데 oh
あなたを探しているのに

ノル ポル スガ オプソ
널 볼 수가 없어
あなたを見れない

チャブル スド オプソ
잡을 수도 없어
つかむことも出来ない

チャック ヌンムルマン フルロ
자꾸 눈물만 흘러
何度も涙ばかり流れる

コジンマリギル パレッソ
거짓말이길 바랬어
嘘であるよう願った

クロケ ミッコ シポッソ
그렇게 믿고 싶었어
そう信じたかった

プッチャプコ ソリチョブヮド エウォネブヮド
붙잡고 소리쳐봐도 애원해봐도
つかまえて叫んで哀願してみても

トェドルリル ス オプソ
되돌릴 수 없어
取り戻せない

ネ ギョテ ニガ オプソソ
내 곁에 네가 없어서
私の傍にあなたがいなくて

ピョンミョンド ハル ス オプソッソ
변명도 할 수 없었어
言い訳もできなかった

コジンマリラゴ タ ックミオッタゴ ヘジョ
거짓말이라고 다 꿈이었다고 해줘
嘘だとすべて夢だったと言ってよ


B012FIQEPO 仮面 韓国ドラマOST (2CD) (SBS) (韓国盤)
V.A.
Loen Entertainment 2015-08-03

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼3/1~(BS12)
運命のように君を愛してる
▼3/10~(BS11)
女王の花
▼3/10~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼3/15~(BS-TBS)
馬医
▼3/16~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼3/20~(BSジャパン)
イ・サン
▼3/22~(BS朝日)
家族を守れ
▼4/2~(BS11)
町の英雄
▼4/3~(BS11)
春のワルツ
▼4/6~(BS11)
魔女の城
▼4/9~(BS11)
オー・マイ・ビーナス
▼5/9~(BS11)
あなただけが私の愛
▼5/?~(BS11)
タンタラ

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

02 | 2017/03 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon