Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » ムン・ミョンジン(문명진)《♂》 » TITLE … 一人 - ムン・ミョンジン 歌詞和訳 韓国ドラマ:仮面
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描いた 太陽 星から 相続者 主君  青い海  花朗 お父様 内省的 輝け 不夜城 ぽろぽろ 初恋 江南区 彼女は綺麗


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

一人 - ムン・ミョンジン 歌詞和訳 韓国ドラマ:仮面

ハンサラム ムン・ミョンジン
한 사람 - 문명진
一人
作詞:이현도 作曲:양갱, 핫띠
韓国ドラマ:仮面
出演:スエ、 チュ・ジフン、 ヨン・ジョンフン、ホヤ(INFINITE)、 ユ・イニョンなど
最新ドラマのOSTです♪
仮面 韓国ドラマOST
            (2CD) (SBS) (韓国盤) 仮面 韓国 ドラマOST (2CD) (SBS) (韓国盤)
V.A.
2015-08-03
ハンサラム ムン・ミョンジン
한 사람 - 문명진
一人


作詞:이현도 作曲:양갱, 핫띠
韓国ドラマ:仮面
キャスト:スエ、 チュ・ジフン、 ヨン・ジョンフン、ホヤ(INFINITE)、 ユ・イニョン

モルラッソッソ
몰랐었어
知らなかった

ノラヌン サラミ
너라는 사람이
君という人が

ネ マメ イロケ
내 맘에 이렇게
僕の心にこうして

カドゥク チャ ボリン ゴ
가득 차 버린 거
いっぱいに満ちてしまったこと

モン キルル トラ
먼 길을 돌아
遠い道を回って

イジェヤ チャジュン ク サラム
이제야 찾은 그 사람
やっと見つけたその人

ネ アペ ソ インヌン
내 앞에 서 있는
僕の前に立っている

ノラヌン ハン サラム
너라는 한 사람
君という一人

トゥ ボン タシン
두 번 다신
二度と

オプスル コッ カタ
없을 것 같아
ない気がする

ネゲン マジマク イル コッ カタ
내겐 마지막 일 것 같아
僕には最後のことみたい

アプムグァド ヌンムルグァド
아픔과도 눈물과도
痛みとも涙とも

タ パックル マンクメ サラン
다 바꿀 만큼의 사랑
すべて変えるほどの愛

ナエ スミ モンヌン ナル ッカジ
나의 숨이 멎는 날 까지
僕の息が止まる日まで

セサン モドゥン ピチ
세상 모든 빛이
世界のすべての光が

サラジヌン ナル ッカジ
사라지는 날 까지
消える日まで

ノワ マジマク
너와 마지막
君と最後の

サランウル ハル コッ カタ
사랑을 할 것 같아
恋をしそうだよ

イジェ アラ
이제 알아
もう知ってる

モムルロ イットン スルプミ
머물러 있던 슬픔이
止まっていた悲しみが

ノ ハナ ッテムネ タ
너 하나 때문에 다
君一人のおかげですべて

タ サラジョカ
다 사라져가
全部消えていく

キロットン オドゥム チナゴ
길었던 어둠 지나고
長かった闇が過ぎて

ポイン ク サラン
보인 그 사랑
見えたその愛

ネ アペ ソ インヌン
내 앞에 서 있는
僕の前に立っている

ノラヌン ハン サラム
너라는 한 사람
君という一人

トゥ ボン タシン
두 번 다신
二度と

オプスル コッ カタ
없을 것 같아
ない気がする

ネゲン マジマク イル コッ カタ
내겐 마지막 일 것 같아
僕には最後のことみたい

アプムグァド ヌンムルグァド
아픔과도 눈물과도
痛みとも涙とも

タ パックル マンクメ サラン
다 바꿀 만큼의 사랑
すべて変えるほどの愛

ナエ スミ モンヌン ナル ッカジ
나의 숨이 멎는 날 까지
僕の息が止まる日まで

セサン モドゥン ピチ
세상 모든 빛이
世界のすべての光が

サラジヌン ナル ッカジ
사라지는 날 까지
消える日まで

ノワ マジマク
너와 마지막
君と最後の

サランウル ハル コッ カタ
사랑을 할 것 같아
恋をしそうだよ

ハルエド ミョッ ポヌル
하루에도 몇 번을
一日に何度も

チャック プルゲ トェヌン ク イルム
자꾸 부르게 되는 그 이름
いつも呼びようになるその名前

カスム キピ セギョジン
가슴 깊이 새겨진
胸深く刻み込まれた

オットケ ヘド
어떻게 해도
どうしても

チルス スガ オムヌン ク イルム
지울 수가 없는 그 이름
消せないその名前

ナエ モドゥン ク チョンブルル
나의 모든 그 전부를
僕のすべてのそのすべてを

タ パックル マンクメ サラン
다 바꿀 만큼의 사랑
全部変えるほどの愛

ナエ スミ モンヌン ナル ッカジ
나의 숨이 멎는 날 까지
僕の息が止まる日まで

セサン モドゥン ピチ
세상 모든 빛이
世界のすべての光が

サラジヌン ナル ッカジ
사라지는 날 까지
消える日まで

ノワ マジマク
너와 마지막
君と最後の

サランウル ハル コッ カタ
사랑을 할 것 같아
恋をしそうだよ

ナヌン マジマク
나는 마지막
僕は最後の

サランウル ハル コッ カタ
사랑을 할 것 같아
恋をしそうだよ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ハンサラム ムン・ミョンジン
한 사람 - 문명진
一人


作詞:이현도 作曲:양갱, 핫띠
韓国ドラマ:仮面
キャスト:スエ、 チュ・ジフン、 ヨン・ジョンフン、ホヤ(INFINITE)、 ユ・イニョン

モルラッソッソ
몰랐었어
知らなかった

ノラヌン サラミ
너라는 사람이
君という人が

ネ マメ イロケ
내 맘에 이렇게
僕の心にこうして

カドゥク チャ ボリン ゴ
가득 차 버린 거
いっぱいに満ちてしまったこと

モン キルル トラ
먼 길을 돌아
遠い道を回って

イジェヤ チャジュン ク サラム
이제야 찾은 그 사람
やっと見つけたその人

ネ アペ ソ インヌン
내 앞에 서 있는
僕の前に立っている

ノラヌン ハン サラム
너라는 한 사람
君という一人

トゥ ボン タシン
두 번 다신
二度と

オプスル コッ カタ
없을 것 같아
ない気がする

ネゲン マジマク イル コッ カタ
내겐 마지막 일 것 같아
僕には最後のことみたい

アプムグァド ヌンムルグァド
아픔과도 눈물과도
痛みとも涙とも

タ パックル マンクメ サラン
다 바꿀 만큼의 사랑
すべて変えるほどの愛

ナエ スミ モンヌン ナル ッカジ
나의 숨이 멎는 날 까지
僕の息が止まる日まで

セサン モドゥン ピチ
세상 모든 빛이
世界のすべての光が

サラジヌン ナル ッカジ
사라지는 날 까지
消える日まで

ノワ マジマク
너와 마지막
君と最後の

サランウル ハル コッ カタ
사랑을 할 것 같아
恋をしそうだよ

イジェ アラ
이제 알아
もう知ってる

モムルロ イットン スルプミ
머물러 있던 슬픔이
止まっていた悲しみが

ノ ハナ ッテムネ タ
너 하나 때문에 다
君一人のおかげですべて

タ サラジョカ
다 사라져가
全部消えていく

キロットン オドゥム チナゴ
길었던 어둠 지나고
長かった闇が過ぎて

ポイン ク サラン
보인 그 사랑
見えたその愛

ネ アペ ソ インヌン
내 앞에 서 있는
僕の前に立っている

ノラヌン ハン サラム
너라는 한 사람
君という一人

トゥ ボン タシン
두 번 다신
二度と

オプスル コッ カタ
없을 것 같아
ない気がする

ネゲン マジマク イル コッ カタ
내겐 마지막 일 것 같아
僕には最後のことみたい

アプムグァド ヌンムルグァド
아픔과도 눈물과도
痛みとも涙とも

タ パックル マンクメ サラン
다 바꿀 만큼의 사랑
すべて変えるほどの愛

ナエ スミ モンヌン ナル ッカジ
나의 숨이 멎는 날 까지
僕の息が止まる日まで

セサン モドゥン ピチ
세상 모든 빛이
世界のすべての光が

サラジヌン ナル ッカジ
사라지는 날 까지
消える日まで

ノワ マジマク
너와 마지막
君と最後の

サランウル ハル コッ カタ
사랑을 할 것 같아
恋をしそうだよ

ハルエド ミョッ ポヌル
하루에도 몇 번을
一日に何度も

チャック プルゲ トェヌン ク イルム
자꾸 부르게 되는 그 이름
いつも呼びようになるその名前

カスム キピ セギョジン
가슴 깊이 새겨진
胸深く刻み込まれた

オットケ ヘド
어떻게 해도
どうしても

チルス スガ オムヌン ク イルム
지울 수가 없는 그 이름
消せないその名前

ナエ モドゥン ク チョンブルル
나의 모든 그 전부를
僕のすべてのそのすべてを

タ パックル マンクメ サラン
다 바꿀 만큼의 사랑
全部変えるほどの愛

ナエ スミ モンヌン ナル ッカジ
나의 숨이 멎는 날 까지
僕の息が止まる日まで

セサン モドゥン ピチ
세상 모든 빛이
世界のすべての光が

サラジヌン ナル ッカジ
사라지는 날 까지
消える日まで

ノワ マジマク
너와 마지막
君と最後の

サランウル ハル コッ カタ
사랑을 할 것 같아
恋をしそうだよ

ナヌン マジマク
나는 마지막
僕は最後の

サランウル ハル コッ カタ
사랑을 할 것 같아
恋をしそうだよ


B012FIQEPO 仮面 韓国ドラマOST (2CD) (SBS) (韓国盤)
V.A.
Loen Entertainment 2015-08-03

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/19~(BS11)
ホグの愛
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼1/24~(BS-TBS)
シークレット・ガーデン
▼1/24~(BS11)
私の心きらきら
▼1/25~(BSジャパン)
愛人がいます
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后
▼2/4~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼2/5~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼2/5~(BS11)
風船ガム
▼2/14~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼2/21~(BS-TBS)
匂いを見る少女
▼2/28~(BS11)
天上の約束

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2017/01 | 02
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon