Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Lyn(린)《♀》 » TITLE … ただ一日 - LYn 歌詞和訳 韓国ドラマ:仮面
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

ただ一日 - LYn 歌詞和訳 韓国ドラマ:仮面

タンハル
단 하루 - LYn
ただ一日
作詞:린(LYn) 作曲:박장근, 양갱
韓国ドラマ:仮面
出演:スエ、 チュ・ジフン、 ヨン・ジョンフン、ホヤ(INFINITE)、 ユ・イニョンなど
最新ドラマのOSTです♪
仮面 韓国ドラマOST (2CD) (SBS) (韓国盤) 仮面 韓国ドラマOST (2CD) (SBS) (韓国盤)
V.A.
2015-08-03
タンハル
단 하루 - LYn
ただ一日


オッチョム ウリガ ヘオジョンヌンジ
어쩜 우리가 헤어졌는지
どうして私たちが別れたのか

コジンマル ガトゥン シガンドゥル
거짓말 같은 시간들
嘘のような時間

アニル コヤ アニラヌン ホンジャンマル
아닐 거야 아니라는 혼잣말
違うはず 違うと独り言

パンアネ チェウォジン チュオク
방안에 채워진 추억
部屋の中に満たされた想い出

ウリ ックムキョル カタットン シガヌン
우리 꿈결 같았던 시간은
私たち夢見た時間は

ックンナン ゴヤ
끝난 거야
終わったのよ

ックンナッタゴ ウロ
끝났다고 울어
終わったと泣く

パラミ プヌン ドゥシ
바람이 부는 듯이
風が吹くように

ネゲロ ナラワ ジョ
내게로 날아와 줘
私のところに飛んできてよ

ハルマン ッタク ハルマン
하루만 딱 하루만
一日だけたった一日だけ

ク シガヌロ ウリロ サラヨ
그 시간으로 우리로 살아요
その時間で私たちで生きてる

オルグルル ムドブヮド
얼굴을 묻어봐도
顔をうずめてみても

ヌンムリ チャ オルラヨ
눈물이 차 올라요
涙が込み上げる

フルヌン シガニ トゥリョウォ
흐르는 시간이 두려워
流れる時間が怖い

チョンマルロ ックチン ゴルッカ ブヮ
정말로 끝인 걸까 봐
本当に終わってしまうんじゃないかって

ピッド トゥッチ アンヌン オドゥム
빛도 들지 않는 어둠
光も入らない闇

ナルル ヒャンハン カホカン シソンドゥル
나를 향한 가혹한 시선들
私への苛酷な視線

ックンナル コラン モドゥ
끝날 거란 모두
終わるというすべて

シトゥル コラン ホンジャンマル
시들 거란 혼잣말
枯れるという独り言

ナヌン オディロ カン ゴルッカ
나는 어디로 간 걸까
私はどこへ行ったのだろうか

ネガ アルジド モタヌン ゴセ
내가 알지도 못하는 곳에
私が知ることも出来ない場所に

スムキョジン チェ
숨겨진 채
隠されたまま

ットルクォジン チェ インナ
떨궈진 채 있나
うつむいた状態であるのか

パラミ プヌン ドゥシ
바람이 부는 듯이
風が吹くように

ネゲロ ナラワ ジョ
내게로 날아와 줘
私のところに飛んできてよ

ハルマン ッタク ハルマン
하루만 딱 하루만
一日だけたった一日だけ

ク シガヌロ ウリロ サラヨ
그 시간으로 우리로 살아요
その時間で私たちで生きてる

オルグルル ムドブヮド
얼굴을 묻어봐도
顔をうずめてみても

ヌンムリ チャ オルラヨ
눈물이 차 올라요
涙が込み上げる

フルヌン シガニ トゥリョウォ
흐르는 시간이 두려워
流れる時間が怖い

チョンマルロ ックチン ゴンガ ブヮ
정말로 끝난 건가 봐
本当に終わってしまったみたい

ヌンムル ソゲ フリテジン
눈물 속에 흐릿해진
涙の中にぼやけた

ク キオグル ッタラ コロヨ
그 기억을 따라 걸어요
その記憶を追って歩くわ

ッタットゥテットン クデ ソヌル ヌッキョ
따뜻했던 그대 손을 느껴
暖かかったあなの手を感じる

タシ トラワヨ
다시 돌아와요
また戻ってきて

クデ ナル トワジョヨ
그대 날 도와줘요
あなた私を助けてよ

クデマン ナル サルリョヨ
그대만 날 살려요
あなただけ私を生かせるの

チャックマン チャックマン ナル ミロネヨ
자꾸만 자꾸만 날 밀어내요
何度も何度も私を押し出す

オディロ カナヨ
어디로 가나요
どこへ行くの?

クデルル サランヘヨ
그대를 사랑해요
あなたを愛してる

クデマン サランヘヨ
그대만 사랑해요
あなただけ愛してる

ハルド ポティル ス オムヌンデ
하루도 버틸 수 없는데
一日も耐えられないのに

タン ハル
단 하루
ただ一日

ハル ハルド
하루 하루도
一日一日も


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



タンハル
단 하루 - LYn
ただ一日


オッチョム ウリガ ヘオジョンヌンジ
어쩜 우리가 헤어졌는지
どうして私たちが別れたのか

コジンマル ガトゥン シガンドゥル
거짓말 같은 시간들
嘘のような時間

アニル コヤ アニラヌン ホンジャンマル
아닐 거야 아니라는 혼잣말
違うはず 違うと独り言

パンアネ チェウォジン チュオク
방안에 채워진 추억
部屋の中に満たされた想い出

ウリ ックムキョル カタットン シガヌン
우리 꿈결 같았던 시간은
私たち夢見た時間は

ックンナン ゴヤ
끝난 거야
終わったのよ

ックンナッタゴ ウロ
끝났다고 울어
終わったと泣く

パラミ プヌン ドゥシ
바람이 부는 듯이
風が吹くように

ネゲロ ナラワ ジョ
내게로 날아와 줘
私のところに飛んできてよ

ハルマン ッタク ハルマン
하루만 딱 하루만
一日だけたった一日だけ

ク シガヌロ ウリロ サラヨ
그 시간으로 우리로 살아요
その時間で私たちで生きてる

オルグルル ムドブヮド
얼굴을 묻어봐도
顔をうずめてみても

ヌンムリ チャ オルラヨ
눈물이 차 올라요
涙が込み上げる

フルヌン シガニ トゥリョウォ
흐르는 시간이 두려워
流れる時間が怖い

チョンマルロ ックチン ゴルッカ ブヮ
정말로 끝인 걸까 봐
本当に終わってしまうんじゃないかって

ピッド トゥッチ アンヌン オドゥム
빛도 들지 않는 어둠
光も入らない闇

ナルル ヒャンハン カホカン シソンドゥル
나를 향한 가혹한 시선들
私への苛酷な視線

ックンナル コラン モドゥ
끝날 거란 모두
終わるというすべて

シトゥル コラン ホンジャンマル
시들 거란 혼잣말
枯れるという独り言

ナヌン オディロ カン ゴルッカ
나는 어디로 간 걸까
私はどこへ行ったのだろうか

ネガ アルジド モタヌン ゴセ
내가 알지도 못하는 곳에
私が知ることも出来ない場所に

スムキョジン チェ
숨겨진 채
隠されたまま

ットルクォジン チェ インナ
떨궈진 채 있나
うつむいた状態であるのか

パラミ プヌン ドゥシ
바람이 부는 듯이
風が吹くように

ネゲロ ナラワ ジョ
내게로 날아와 줘
私のところに飛んできてよ

ハルマン ッタク ハルマン
하루만 딱 하루만
一日だけたった一日だけ

ク シガヌロ ウリロ サラヨ
그 시간으로 우리로 살아요
その時間で私たちで生きてる

オルグルル ムドブヮド
얼굴을 묻어봐도
顔をうずめてみても

ヌンムリ チャ オルラヨ
눈물이 차 올라요
涙が込み上げる

フルヌン シガニ トゥリョウォ
흐르는 시간이 두려워
流れる時間が怖い

チョンマルロ ックチン ゴンガ ブヮ
정말로 끝난 건가 봐
本当に終わってしまったみたい

ヌンムル ソゲ フリテジン
눈물 속에 흐릿해진
涙の中にぼやけた

ク キオグル ッタラ コロヨ
그 기억을 따라 걸어요
その記憶を追って歩くわ

ッタットゥテットン クデ ソヌル ヌッキョ
따뜻했던 그대 손을 느껴
暖かかったあなの手を感じる

タシ トラワヨ
다시 돌아와요
また戻ってきて

クデ ナル トワジョヨ
그대 날 도와줘요
あなた私を助けてよ

クデマン ナル サルリョヨ
그대만 날 살려요
あなただけ私を生かせるの

チャックマン チャックマン ナル ミロネヨ
자꾸만 자꾸만 날 밀어내요
何度も何度も私を押し出す

オディロ カナヨ
어디로 가나요
どこへ行くの?

クデルル サランヘヨ
그대를 사랑해요
あなたを愛してる

クデマン サランヘヨ
그대만 사랑해요
あなただけ愛してる

ハルド ポティル ス オムヌンデ
하루도 버틸 수 없는데
一日も耐えられないのに

タン ハル
단 하루
ただ一日

ハル ハルド
하루 하루도
一日一日も


B012FIQEPO 仮面 韓国ドラマOST (2CD) (SBS) (韓国盤)
V.A.
Loen Entertainment 2015-08-03

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon