Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » 15&(박지민, 백예린)《♀》 » TITLE … Rain & Cry - 15& 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   お父さん変 河伯 泥棒 学校2017 王は 再会 死んでこそ 操作 クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け 名不虚伝


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Rain & Cry - 15& 歌詞和訳

Rain & Cry - 15&
作詞作曲:GRUZIO
リクエスト頂いた曲です♪
Rain & Cry - 15&

ヌヌル マッチュゴ イブル マッチュゴ
눈을 맞추고 입을 맞추고
目を合わせてキスして

サランヘットン ニガ
사랑했던 니가 You
愛したあなたが

コジンマルチョロム
거짓말처럼
嘘のように

ネ ギョチュル ットナン トィロ
내 곁을 떠난 뒤로
私の傍を去った後

ネ ヌンムリ ナル トプチョッソ
내 눈물이 날 덮쳤어
私の涙が私を襲った

ノレン フルゴ ピヌン ネリゴ
노랜 흐르고 비는 내리고
歌は流れて雨は降って

ニ センガケ チュィヘ
니 생각에 취해
あなたへの想いに酔って

クィルル マガド ナン
귀를 막아도 난
耳をふさいでも私は

ニ モクソリガ トゥルリョ
니 목소리가 들려
あなたの声が聞こえる

ネ ヌンムリ ナル トプチョッソ
내 눈물이 날 덮쳤어
私の涙が私を襲った

イビョリ タビラミョン ムンジェヌン
이별이 답이라면 문제는
別れが答えなら問題は

ヌガ ネンヌンジ
누가 냈는지 Why
誰が出したのか

アル スガ オムヌンデ
알 수가 없는데
分からないのに

ノル ポネル スガ オムヌンデ
널 보낼 수가 없는데
あなたを手放せないのに

ピガ ネリョ
비가 내려
雨が降って

ヌンムリ ッソダジョネリョ
눈물이 쏟아져내려
涙があふれ出て

ニガ ットナン トィロ
니가 떠난 뒤로
あなたが去った後で

ネ マウム ウィロ ネリョ
내 마음 위로 내려
私の心の上に降りて

ニガ ットナガン チャリエ
네가 떠나간 자리에
あなたが去っていた場所に

アジクト ピマン ネリョ
아직도 비만 내려
今も雨ばかり降る

ヌンムリ アプル カリョソ
눈물이 앞을 가려서
涙が目の前を覆って

モドゥ フリョジゴ
모두 흐려지고
すべて曇って

ノル チャブル スド オプソ
널 잡을 수도 없어
あなたをつかめない

ネ ヌンムリ ナル トプチョッソ
내 눈물이 날 덮쳤어
私の涙が私を襲った

チャムル チャリョゴ ヌウォド ポゴ
잠을 자려고 누워도 보고
寝ようと横になってみても

タルン センガケド
다른 생각해도 You
他のこと考えても

コジンマルチョロム ネ ヌネン
거짓말처럼 내 눈엔
嘘のように私の目には

ノマン ポヨ
너만 보여
あなただけ見える

ネ ヌンムリ ナル トプチョッソ
내 눈물이 날 덮쳤어
私の涙が私を襲った

ノレン フルゴ ピヌン ネリゴ
노랜 흐르고 비는 내리고
歌は流れて雨は降って

ハヤン チョンイ ウィエ
하얀 종이 위에
白い紙の上に

フィミヘジヌン ノルル
희미해진 너를
かすんできた君を

ヌンムルロ クリョポンダ
눈물로 그려본다
涙で描いてみる

ネ ヌンムリ ナル トプチョッソ
내 눈물이 날 덮쳤어
私の涙が私を襲った

イビョリ タビラミョン ムンジェヌン
이별이 답이라면 문제는
別れが答えなら問題は

ヌガ ネンヌンジ
누가 냈는지 Why
誰が出したのか

アル スガ オムヌンデ
알 수가 없는데
分からないのに

ノル ポネル スガ オムヌンデ
널 보낼 수가 없는데
あなたを手放せないのに

ピガ ネリョ
비가 내려
雨が降って

ヌンムリ ッソダジョネリョ
눈물이 쏟아져내려
涙があふれ出て

ニガ ットナン トィロ
니가 떠난 뒤로
あなたが去った後で

ネ マウム ウィロ ネリョ
내 마음 위로 내려
私の心の上に降りて

ニガ ットナガン チャリエ
네가 떠나간 자리에
あなたが去っていた場所に

アジクト ピマン ネリョ
아직도 비만 내려
今も雨ばかり降る

ヌンムリ アプル カリョソ
눈물이 앞을 가려서
涙が目の前を覆って

モドゥ フリョジゴ
모두 흐려지고
すべて曇って

ノル チャブル スド オプソ
널 잡을 수도 없어
あなたをつかめない

ネ ヌンムリ ナル トプチョッソ
내 눈물이 날 덮쳤어
私の涙が私を襲った

If you tell me now
If you love me now

ピガ モムチョ ポリルテンデ
비가 멈춰 버릴텐데
雨が止むはずなのに

Tell me the way

ノヌン ウェ
너는 왜
あなたはなぜ

Tell me the way

オディエ
어디에
どこに

Please love me

ピガ ネリョ
비가 내려
雨が降って

ヌンムリ ッソダジョネリョ
눈물이 쏟아져내려
涙があふれ出て

ニガ ットナン トィロ
니가 떠난 뒤로
あなたが去った後で

ネ マウム ウィロ ネリョ
내 마음 위로 내려
私の心の上に降りて

ニガ ットナガン チャリエ
네가 떠나간 자리에
あなたが去っていた場所に

アジクト ピマン ネリョ
아직도 비만 내려
今も雨ばかり降る

ヌンムリ アプル カリョソ
눈물이 앞을 가려서
涙が目の前を覆って

モドゥ フリョジゴ
모두 흐려지고
すべて曇って

ノル チャブル スド オプソ
널 잡을 수도 없어
あなたをつかめない

ネ ヌンムリ ナル トプチョッソ
내 눈물이 날 덮쳤어
私の涙が私を襲った


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Rain & Cry - 15&

ヌヌル マッチュゴ イブル マッチュゴ
눈을 맞추고 입을 맞추고
目を合わせてキスして

サランヘットン ニガ
사랑했던 니가 You
愛したあなたが

コジンマルチョロム
거짓말처럼
嘘のように

ネ ギョチュル ットナン トィロ
내 곁을 떠난 뒤로
私の傍を去った後

ネ ヌンムリ ナル トプチョッソ
내 눈물이 날 덮쳤어
私の涙が私を襲った

ノレン フルゴ ピヌン ネリゴ
노랜 흐르고 비는 내리고
歌は流れて雨は降って

ニ センガケ チュィヘ
니 생각에 취해
あなたへの想いに酔って

クィルル マガド ナン
귀를 막아도 난
耳をふさいでも私は

ニ モクソリガ トゥルリョ
니 목소리가 들려
あなたの声が聞こえる

ネ ヌンムリ ナル トプチョッソ
내 눈물이 날 덮쳤어
私の涙が私を襲った

イビョリ タビラミョン ムンジェヌン
이별이 답이라면 문제는
別れが答えなら問題は

ヌガ ネンヌンジ
누가 냈는지 Why
誰が出したのか

アル スガ オムヌンデ
알 수가 없는데
分からないのに

ノル ポネル スガ オムヌンデ
널 보낼 수가 없는데
あなたを手放せないのに

ピガ ネリョ
비가 내려
雨が降って

ヌンムリ ッソダジョネリョ
눈물이 쏟아져내려
涙があふれ出て

ニガ ットナン トィロ
니가 떠난 뒤로
あなたが去った後で

ネ マウム ウィロ ネリョ
내 마음 위로 내려
私の心の上に降りて

ニガ ットナガン チャリエ
네가 떠나간 자리에
あなたが去っていた場所に

アジクト ピマン ネリョ
아직도 비만 내려
今も雨ばかり降る

ヌンムリ アプル カリョソ
눈물이 앞을 가려서
涙が目の前を覆って

モドゥ フリョジゴ
모두 흐려지고
すべて曇って

ノル チャブル スド オプソ
널 잡을 수도 없어
あなたをつかめない

ネ ヌンムリ ナル トプチョッソ
내 눈물이 날 덮쳤어
私の涙が私を襲った

チャムル チャリョゴ ヌウォド ポゴ
잠을 자려고 누워도 보고
寝ようと横になってみても

タルン センガケド
다른 생각해도 You
他のこと考えても

コジンマルチョロム ネ ヌネン
거짓말처럼 내 눈엔
嘘のように私の目には

ノマン ポヨ
너만 보여
あなただけ見える

ネ ヌンムリ ナル トプチョッソ
내 눈물이 날 덮쳤어
私の涙が私を襲った

ノレン フルゴ ピヌン ネリゴ
노랜 흐르고 비는 내리고
歌は流れて雨は降って

ハヤン チョンイ ウィエ
하얀 종이 위에
白い紙の上に

フィミヘジヌン ノルル
희미해진 너를
かすんできた君を

ヌンムルロ クリョポンダ
눈물로 그려본다
涙で描いてみる

ネ ヌンムリ ナル トプチョッソ
내 눈물이 날 덮쳤어
私の涙が私を襲った

イビョリ タビラミョン ムンジェヌン
이별이 답이라면 문제는
別れが答えなら問題は

ヌガ ネンヌンジ
누가 냈는지 Why
誰が出したのか

アル スガ オムヌンデ
알 수가 없는데
分からないのに

ノル ポネル スガ オムヌンデ
널 보낼 수가 없는데
あなたを手放せないのに

ピガ ネリョ
비가 내려
雨が降って

ヌンムリ ッソダジョネリョ
눈물이 쏟아져내려
涙があふれ出て

ニガ ットナン トィロ
니가 떠난 뒤로
あなたが去った後で

ネ マウム ウィロ ネリョ
내 마음 위로 내려
私の心の上に降りて

ニガ ットナガン チャリエ
네가 떠나간 자리에
あなたが去っていた場所に

アジクト ピマン ネリョ
아직도 비만 내려
今も雨ばかり降る

ヌンムリ アプル カリョソ
눈물이 앞을 가려서
涙が目の前を覆って

モドゥ フリョジゴ
모두 흐려지고
すべて曇って

ノル チャブル スド オプソ
널 잡을 수도 없어
あなたをつかめない

ネ ヌンムリ ナル トプチョッソ
내 눈물이 날 덮쳤어
私の涙が私を襲った

If you tell me now
If you love me now

ピガ モムチョ ポリルテンデ
비가 멈춰 버릴텐데
雨が止むはずなのに

Tell me the way

ノヌン ウェ
너는 왜
あなたはなぜ

Tell me the way

オディエ
어디에
どこに

Please love me

ピガ ネリョ
비가 내려
雨が降って

ヌンムリ ッソダジョネリョ
눈물이 쏟아져내려
涙があふれ出て

ニガ ットナン トィロ
니가 떠난 뒤로
あなたが去った後で

ネ マウム ウィロ ネリョ
내 마음 위로 내려
私の心の上に降りて

ニガ ットナガン チャリエ
네가 떠나간 자리에
あなたが去っていた場所に

アジクト ピマン ネリョ
아직도 비만 내려
今も雨ばかり降る

ヌンムリ アプル カリョソ
눈물이 앞을 가려서
涙が目の前を覆って

モドゥ フリョジゴ
모두 흐려지고
すべて曇って

ノル チャブル スド オプソ
널 잡을 수도 없어
あなたをつかめない

ネ ヌンムリ ナル トプチョッソ
내 눈물이 날 덮쳤어
私の涙が私を襲った


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/25~(テレビ東京)
麗(れい)
▼9/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル
▼9/5~(BS11)
いとしのクム・サウォル
▼9/7~(BSジャパン)
宮廷残酷史
▼9/13~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼9/8~(BSフジ)
太陽を抱く月
▼9/14~(BSジャパン)
我が家のロマンス
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon