Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » K.Will(케이윌)《♂》 » TITLE … 僕のところに来てくれて - K.will 歌詞和訳 韓国ドラマ:ヨンパリ
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人 ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さんが変 品位 デュエル


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

僕のところに来てくれて - K.will 歌詞和訳 韓国ドラマ:ヨンパリ

ネゲワジョソ
내게 와줘서 - K.will
僕のところに来てくれて
作詞:강민선, 17Holic 作曲:Denis Seo, 도나
韓国ドラマ:ヨンパリ
出演:チュウォン、 キム・テヒ、 チョ・ヒョンジェ、チェ・ジョンアン、 チョン・ウンイン、 ステファニー・リー など
最新ドラマのOST曲です♪
ネゲワジョソ
내게 와줘서 - K.will
僕のところに来てくれて


クデン チュル アラッチョ
그댄 줄 알았죠
君だと思ったよ

チョウム プヮットン ク スンガン
처음 봤던 그 순간
始めてみたその瞬間

スミ モジュル ドゥッ
숨이 멎을 듯
息が止まりそうに

シムジャンイ モムチョボリョッチョ
심장이 멈춰버렸죠
心臓が止まってしまった

ナ ハナジョチャ ポゴプトン
나 하나조차 버겁던
僕一人さえ難しくなった

ネガ クデルル
내가 그대를
僕が君を

クリウォ ヌル
그리워 늘
恋しがっていつも

ハルハル パラブヮッソッチョ
하루하루 바라봤었죠
毎日見つめたよ

コマウォヨ
고마워요
ありがとう

クデ ネゲ ワジョソ
그대 내게 와줘서
君 僕のところに来てくれて

クデ ハナミョン チュンブナンテ ネゲン
그대 하나면 충분한데 내겐
君一人いれば十分なのに僕には

アムゴット パラル コシ オプチョ
아무것도 바랄 것이 없죠
何も望むことはないよ

ヌル クデ ギョテソ ウソジュルケ
늘 그대 곁에서 웃어줄게
いつも君の傍で笑ってあげるよ

イロン ネ マム アラジョ
이런 내 맘 알아줘
こんな僕の気持ち分かって

コギ パロ パロ ネガ イッスルケ
거기 바로 바로 내가 있을게
そこにすぐに僕がいるから

アニン チュル アラッチョ
아닌 줄 알았죠
違うと思ってた

チョウム プヮットン ク スンガン
처음 봤던 그 순간
初めて見たその瞬間

オットケ クデ
어떻게 그대
どうして君が

ネゲロ タガワッスルッカ
내게로 다가왔을까
僕のところへ近づいて来たのだろう

ス マヌン ナルル
수 많은 날을
たくさんの日を

ヒムドゥルケ ポチョワンヌンデ
힘들게 버텨왔는데
辛く耐えてきたのに

クデガ タガオル チュルン
그대가 다가올 줄은
君が近づいてくるなんて

ナ モルラットン ゴジョ
나 몰랐던 거죠
僕は思わなかったんだ

コマウォヨ
고마워요
ありがとう

クデ ネゲ ワジョソ
그대 내게 와줘서
君 僕のところに来てくれて

クデ ハナミョン チュンブナンテ ネゲン
그대 하나면 충분한데 내겐
君一人いれば十分なのに僕には

アムゴット パラル コシ オプチョ
아무것도 바랄 것이 없죠
何も望むことはないよ

ヌル クデ ギョテソ ウソジュルケ
늘 그대 곁에서 웃어줄게
いつも君の傍で笑ってあげるよ

イロン ネ マム アラジョ
이런 내 맘 알아줘
こんな僕の気持ち分かって

コギ パロ パロ ネガ イッスルケ
거기 바로 바로 내가 있을게
そこにすぐに僕がいるから

トラボミョン ハンサン
돌아보면 항상
振り返ってみればいつも

コギ イッスル ッコヤ ネガ
거기 있을 꺼야 내가
そこにいるよ 僕が

オンジェドゥン トラオル ス イットロク
언제든 돌아올 수 있도록
いつでも戻ってこれるように

マヌン サラムドゥル ク チュンエ
많은 사람들 그 중에
たくさんの人たちのその中で

ソロルル チャジュン ウリチョロム
서로를 찾은 우리처럼
お互いを見つけた僕たちのように

ヘンボカル ス イッケ
행복할 수 있게
幸せになれるように

ハムッケ ハル ス イッケ
함께 할 수 있게
一緒にいれるように

ヤクソケヨ ヌンムル フルリジ アンケ
약속해요 눈물 흘리지 않게
約束しよう 涙流さないように

クデ アプジ アンケ
그대 아프지 않게
君が苦しまないように

ハルケ メイル
할게 매일
するよ 毎日

イ モドゥン ゲ ネゲン キジョギジョ
이 모든 게 내겐 기적이죠
このすべてが僕には奇跡だよ

ヌル クデ ギョテソ ウソジュルケ
늘 그대 곁에서 웃어줄게
いつも君の傍で笑ってあげるよ

イロン ネ マム アラジョ
이런 내 맘 알아줘
こんな僕の気持ち分かって

イジェン ネ ソン
이젠 내 손
もう僕の手

ネ ソヌル チャバジョ
내 손을 잡아줘
僕の手を握ってよ

アムゴット パラル コシ オプチョ
아무것도 바랄 것이 없죠
何も望むことはないよ

ヌル クデ ギョテソ ウソジュルケ
늘 그대 곁에서 웃어줄게
いつも君の傍で笑ってあげるよ

イロン ネ マム アラジョ
이런 내 맘 알아줘
こんな僕の気持ち分かって

コギ パロ パロ ネガ イッスルケ
거기 바로 바로 내가 있을게
そこにすぐに僕がいるから

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ネゲワジョソ
내게 와줘서 - K.will
僕のところに来てくれて


クデン チュル アラッチョ
그댄 줄 알았죠
君だと思ったよ

チョウム プヮットン ク スンガン
처음 봤던 그 순간
始めてみたその瞬間

スミ モジュル ドゥッ
숨이 멎을 듯
息が止まりそうに

シムジャンイ モムチョボリョッチョ
심장이 멈춰버렸죠
心臓が止まってしまった

ナ ハナジョチャ ポゴプトン
나 하나조차 버겁던
僕一人さえ難しくなった

ネガ クデルル
내가 그대를
僕が君を

クリウォ ヌル
그리워 늘
恋しがっていつも

ハルハル パラブヮッソッチョ
하루하루 바라봤었죠
毎日見つめたよ

コマウォヨ
고마워요
ありがとう

クデ ネゲ ワジョソ
그대 내게 와줘서
君 僕のところに来てくれて

クデ ハナミョン チュンブナンテ ネゲン
그대 하나면 충분한데 내겐
君一人いれば十分なのに僕には

アムゴット パラル コシ オプチョ
아무것도 바랄 것이 없죠
何も望むことはないよ

ヌル クデ ギョテソ ウソジュルケ
늘 그대 곁에서 웃어줄게
いつも君の傍で笑ってあげるよ

イロン ネ マム アラジョ
이런 내 맘 알아줘
こんな僕の気持ち分かって

コギ パロ パロ ネガ イッスルケ
거기 바로 바로 내가 있을게
そこにすぐに僕がいるから

アニン チュル アラッチョ
아닌 줄 알았죠
違うと思ってた

チョウム プヮットン ク スンガン
처음 봤던 그 순간
初めて見たその瞬間

オットケ クデ
어떻게 그대
どうして君が

ネゲロ タガワッスルッカ
내게로 다가왔을까
僕のところへ近づいて来たのだろう

ス マヌン ナルル
수 많은 날을
たくさんの日を

ヒムドゥルケ ポチョワンヌンデ
힘들게 버텨왔는데
辛く耐えてきたのに

クデガ タガオル チュルン
그대가 다가올 줄은
君が近づいてくるなんて

ナ モルラットン ゴジョ
나 몰랐던 거죠
僕は思わなかったんだ

コマウォヨ
고마워요
ありがとう

クデ ネゲ ワジョソ
그대 내게 와줘서
君 僕のところに来てくれて

クデ ハナミョン チュンブナンテ ネゲン
그대 하나면 충분한데 내겐
君一人いれば十分なのに僕には

アムゴット パラル コシ オプチョ
아무것도 바랄 것이 없죠
何も望むことはないよ

ヌル クデ ギョテソ ウソジュルケ
늘 그대 곁에서 웃어줄게
いつも君の傍で笑ってあげるよ

イロン ネ マム アラジョ
이런 내 맘 알아줘
こんな僕の気持ち分かって

コギ パロ パロ ネガ イッスルケ
거기 바로 바로 내가 있을게
そこにすぐに僕がいるから

トラボミョン ハンサン
돌아보면 항상
振り返ってみればいつも

コギ イッスル ッコヤ ネガ
거기 있을 꺼야 내가
そこにいるよ 僕が

オンジェドゥン トラオル ス イットロク
언제든 돌아올 수 있도록
いつでも戻ってこれるように

マヌン サラムドゥル ク チュンエ
많은 사람들 그 중에
たくさんの人たちのその中で

ソロルル チャジュン ウリチョロム
서로를 찾은 우리처럼
お互いを見つけた僕たちのように

ヘンボカル ス イッケ
행복할 수 있게
幸せになれるように

ハムッケ ハル ス イッケ
함께 할 수 있게
一緒にいれるように

ヤクソケヨ ヌンムル フルリジ アンケ
약속해요 눈물 흘리지 않게
約束しよう 涙流さないように

クデ アプジ アンケ
그대 아프지 않게
君が苦しまないように

ハルケ メイル
할게 매일
するよ 毎日

イ モドゥン ゲ ネゲン キジョギジョ
이 모든 게 내겐 기적이죠
このすべてが僕には奇跡だよ

ヌル クデ ギョテソ ウソジュルケ
늘 그대 곁에서 웃어줄게
いつも君の傍で笑ってあげるよ

イロン ネ マム アラジョ
이런 내 맘 알아줘
こんな僕の気持ち分かって

イジェン ネ ソン
이젠 내 손
もう僕の手

ネ ソヌル チャバジョ
내 손을 잡아줘
僕の手を握ってよ

アムゴット パラル コシ オプチョ
아무것도 바랄 것이 없죠
何も望むことはないよ

ヌル クデ ギョテソ ウソジュルケ
늘 그대 곁에서 웃어줄게
いつも君の傍で笑ってあげるよ

イロン ネ マム アラジョ
이런 내 맘 알아줘
こんな僕の気持ち分かって

コギ パロ パロ ネガ イッスルケ
거기 바로 바로 내가 있을게
そこにすぐに僕がいるから


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼6/15~(BSジャパン)
仮面
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる
▼6/30~(BS日テレ)
トンイ
▼7/3~(BS11)
上流社会
▼7/5~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼7/5~(BSジャパン)
火の女神ジョンイ
▼7/13~(BSジャパン)
リメンバー~息子の戦争
▼7/18~(BSフジ)
Mr. Back
▼7/19~(BS11)
ソドンヨ
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon