Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » iKON(아이콘)《♂》 » TITLE … タイプど真ん中 - iKON 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

太陽 星から 相続者 主君 末裔  雲が描いた 青い海  今週 我が家 力道妖精 オーマイグムビ お父様 浪漫 輝け 不夜城 高校世渡り王


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST

タイプど真ん中 - iKON 歌詞和訳

チュィヒャンチョギョク
취향저격 - iKON
タイプど真ん中
作詞:B.I, Bobby, KUSH 作曲:Choice37, KUSH, B.I
2015.09.15リリースのデジタルシングルです♪
チュィヒャンチョギョク
취향저격 - iKON
タイプど真ん中


ノヌン ネ チュィヒャンチョギョク
너는 내 취향저격
君は僕のタイプど真ん中

ネ チュィヒャンチョギョク
내 취향저격
僕のタイプど真ん中

マラジ アナド ヌッキミ ワ
말하지 않아도 느낌이 와
言わなくても感じる

モリブト パルッカジ タ
머리부터 발끝까지 다
頭からつま先まですべて

ノヌン ネ チュィヒャンチョギョク
너는 내 취향저격
君は僕のタイプど真ん中

ナン ノルル ポミョン
난 너를 보면
僕は君を見たら

カジゴ シポソ アンダリ ナ
가지고 싶어서 안달이 나
手に入れたくてムズムズする

チャギ チョンッカジド センガギ ナ
자기 전까지도 생각이 나
寝る前にも思い出す

pow

カヌン パルモク アレ ウンドンファワ
가는 발목 아래 운동화와
進む足元のスニーカーと

チョンセク スキニチョネ
청색 스키니진의
青いスキニージーンズの

ワンビョカン チョファ
완벽한 조화
完璧な調和

サルッチャク クン トゥタン
살짝 큰 듯한
少し大きめな

カディゴン アレ
가디건 아래
カーディガンの下

ットゥク ットロジン キン センモリガ
뚝 떨어진 긴 생머리가
大きく落ちた長いストレートヘアが

チャム コワ
참 고와
ホント綺麗

スジュブン ヌンウスムド
수줍은 눈웃음도
はにかむ笑みも

モン ッテリヌン トゥタン モスプド
멍 때리는 듯한 모습도
ぼーっとしてる姿も

イェップゲマン ポイゴ
예쁘게만 보이고
美しき見えて

カスミ マク ットルリョ
가슴이 막 떨려
胸が震える

ウェ イジェヤ ナタナンニ
왜 이제야 나타났니
なぜ今になって現れたの?

you're my チュィヒャンチョギョク
you're my 취향저격
you're my タイプど真ん中

oh oh ノエ カニョリン ミソ
oh oh 너의 가녀린 미소
oh oh 君のかすかな笑み

oh oh ナルル ポヌン ヌンピット
oh oh 나를 보는 눈빛도
oh oh 僕を見る眼差しも

フムチャブル テガ オプソ
흠잡을 데가 없어
非の打ち所がない

ハンシド チルハル トゥミ オプソ
한시도 지루할 틈이 없어 perfect
一時も退屈になる時間がない

oh oh エキョ ソッキン モクソリ
oh oh 애교 섞인 목소리
oh oh 愛嬌交じりの声

oh oh カッカウォジヌン ウリ
oh oh 가까워지는 우리
oh oh 近くなった僕たち

ウェ イジェヤ ナタナッソ
왜 이제야 나타났어
なぜ今になって現れたの?

トゥディオ サラギ チャジャワッソ
드디어 사랑이 찾아왔어
ついに愛が訪れたよ

ノヌン ネ チュィヒャンチョギョク
너는 내 취향저격
君は僕のタイプど真ん中

ネ チュィヒャンチョギョク
내 취향저격
僕のタイプど真ん中

マラジ アナド ヌッキミ ワ
말하지 않아도 느낌이 와
言わなくても感じる

モリブト パルッカジ タ
머리부터 발끝까지 다
頭からつま先まですべて

ノヌン ネ チュィヒャンチョギョク
너는 내 취향저격
君は僕のタイプど真ん中

ナン ノルル ポミョン
난 너를 보면
僕は君を見たら

カジゴ シポソ アンダリ ナ
가지고 싶어서 안달이 나
手に入れたくてムズムズする

チャギ チョンッカジド センガギ ナ
자기 전까지도 생각이 나
寝る前にも思い出す

pow

A girl

チャムシ マル チョム ムルルケ
잠시 말 좀 물을게
ちょっと聞いてみるよ

ク ッカチラン マルトゥヌン
그 까칠한 말투는
そのクールな話し方は

オディソ ット ペウォッテ
어디서 또 배웠대
どこで習ったのって

you work and walk and
spit words like a boss
wonder woman

ヒョンシルパヌン ノエ ヨソンスロウム
현실판은 너의 여성스러움
現実版は君の女性らしさ

Oh ヌッキムチョギン ヌッキム
Oh 느낌적인 느낌
Oh 意味深な感じ

ット ムォンガ メホクチョギン
또 뭔가 매혹적인
何か魅力的な

ヌンピチェ メリョトェ
눈빛에 매료돼
眼差しに魅了される

ソムセハン ク ソンキル
섬세한 그 손길
繊細なその手

ット ムォンガ オジョンッチョンハン モムチッ
또 뭔가 어정쩡한 몸짓
何か中途半端な仕草

I like it babe

oh oh ノエ カニョリン ミソ
oh oh 너의 가녀린 미소
oh oh 君のかすかな笑み

oh oh ナルル ポヌン ヌンピット
oh oh 나를 보는 눈빛도
oh oh 僕を見る眼差しも

フムチャブル テガ オプソ
흠잡을 데가 없어
非の打ち所がない

ハンシド チルハル トゥミ オプソ
한시도 지루할 틈이 없어 perfect
一時も退屈になる時間がない

oh oh エキョ ソッキン モクソリ
oh oh 애교 섞인 목소리
oh oh 愛嬌交じりの声

oh oh カッカウォジヌン ウリ
oh oh 가까워지는 우리
oh oh 近くなった僕たち

ウェ イジェヤ ナタナッソ
왜 이제야 나타났어
なぜ今になって現れたの?

トゥディオ サラギ チャジャワッソ
드디어 사랑이 찾아왔어
ついに愛が訪れたよ

ノヌン ネ チュィヒャンチョギョク
너는 내 취향저격
君は僕のタイプど真ん中

ネ チュィヒャンチョギョク
내 취향저격
僕のタイプど真ん中

マラジ アナド ヌッキミ ワ
말하지 않아도 느낌이 와
言わなくても感じる

モリブト パルッカジ タ
머리부터 발끝까지 다
頭からつま先まですべて

ノヌン ネ チュィヒャンチョギョク
너는 내 취향저격
君は僕のタイプど真ん中

ナン ノルル ポミョン
난 너를 보면
僕は君を見たら

カジゴ シポソ アンダリ ナ
가지고 싶어서 안달이 나
手に入れたくてムズムズする

チャギ チョンッカジド センガギ ナ
자기 전까지도 생각이 나
寝る前にも思い出す

pow

ナン ニガ チョンマル チョア
난 니가 정말 좋아
僕は君が本当に好き

ット カックム ハプムハヌン モスプッカジド
또 가끔 하품하는 모습까지도
たまにあくびする姿まで

ネ スタイリヤ
내 스타일이야
僕のタイプだよ

オ マウミ チャル マジャ
오 마음이 잘 맞아
気がよく合うよ

ネ カスミ ポクチャオルラ
내 가슴이 벅차올라
僕の胸がいっぱいになる

ニガ ナル プルル ッテマダ
니가 날 부를 때마다
君が僕を呼ぶたびに

イプカエ ウスミ ックニジル アナ
입가에 웃음이 끊이질 않아
口元の笑みが絶えない

Oh girl you know that I love you

ノヌン ネ チュィヒャンチョギョク
너는 내 취향저격
君は僕のタイプど真ん中

ネ チュィヒャンチョギョク
내 취향저격
僕のタイプど真ん中

マラジ アナド ヌッキミ ワ
말하지 않아도 느낌이 와
言わなくても感じる

モリブト パルッカジ タ
머리부터 발끝까지 다
頭からつま先まですべて

ノヌン ネ チュィヒャンチョギョク
너는 내 취향저격
君は僕のタイプど真ん中

ナン ノルル ポミョン
난 너를 보면
僕は君を見たら

カジゴ シポソ アンダリ ナ
가지고 싶어서 안달이 나
手に入れたくてムズムズする

チャギ チョンッカジド センガギ ナ
자기 전까지도 생각이 나
寝る前にも思い出す

pow

ナン ニガ チョンマル チョア
난 니가 정말 좋아
僕は君が本当に好き

ット カックム ハプムハヌン モスプッカジド
또 가끔 하품하는 모습까지도
たまにあくびする姿まで

タ ネ スタイリヤ
다 내 스타일이야
すべて僕のタイプだよ

ナン ニガ チョンマル チョア
난 니가 정말 좋아
僕は君が本当に好き

ット カックム ハプムハヌン モスプッカジド
또 가끔 하품하는 모습까지도
たまにあくびする姿まで

タ ネ スタイリヤ
다 내 스타일이야
すべて僕のタイプだよ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



チュィヒャンチョギョク
취향저격 - iKON
タイプど真ん中


ノヌン ネ チュィヒャンチョギョク
너는 내 취향저격
君は僕のタイプど真ん中

ネ チュィヒャンチョギョク
내 취향저격
僕のタイプど真ん中

マラジ アナド ヌッキミ ワ
말하지 않아도 느낌이 와
言わなくても感じる

モリブト パルッカジ タ
머리부터 발끝까지 다
頭からつま先まですべて

ノヌン ネ チュィヒャンチョギョク
너는 내 취향저격
君は僕のタイプど真ん中

ナン ノルル ポミョン
난 너를 보면
僕は君を見たら

カジゴ シポソ アンダリ ナ
가지고 싶어서 안달이 나
手に入れたくてムズムズする

チャギ チョンッカジド センガギ ナ
자기 전까지도 생각이 나
寝る前にも思い出す

pow

カヌン パルモク アレ ウンドンファワ
가는 발목 아래 운동화와
進む足元のスニーカーと

チョンセク スキニチョネ
청색 스키니진의
青いスキニージーンズの

ワンビョカン チョファ
완벽한 조화
完璧な調和

サルッチャク クン トゥタン
살짝 큰 듯한
少し大きめな

カディゴン アレ
가디건 아래
カーディガンの下

ットゥク ットロジン キン センモリガ
뚝 떨어진 긴 생머리가
大きく落ちた長いストレートヘアが

チャム コワ
참 고와
ホント綺麗

スジュブン ヌンウスムド
수줍은 눈웃음도
はにかむ笑みも

モン ッテリヌン トゥタン モスプド
멍 때리는 듯한 모습도
ぼーっとしてる姿も

イェップゲマン ポイゴ
예쁘게만 보이고
美しき見えて

カスミ マク ットルリョ
가슴이 막 떨려
胸が震える

ウェ イジェヤ ナタナンニ
왜 이제야 나타났니
なぜ今になって現れたの?

you're my チュィヒャンチョギョク
you're my 취향저격
you're my タイプど真ん中

oh oh ノエ カニョリン ミソ
oh oh 너의 가녀린 미소
oh oh 君のかすかな笑み

oh oh ナルル ポヌン ヌンピット
oh oh 나를 보는 눈빛도
oh oh 僕を見る眼差しも

フムチャブル テガ オプソ
흠잡을 데가 없어
非の打ち所がない

ハンシド チルハル トゥミ オプソ
한시도 지루할 틈이 없어 perfect
一時も退屈になる時間がない

oh oh エキョ ソッキン モクソリ
oh oh 애교 섞인 목소리
oh oh 愛嬌交じりの声

oh oh カッカウォジヌン ウリ
oh oh 가까워지는 우리
oh oh 近くなった僕たち

ウェ イジェヤ ナタナッソ
왜 이제야 나타났어
なぜ今になって現れたの?

トゥディオ サラギ チャジャワッソ
드디어 사랑이 찾아왔어
ついに愛が訪れたよ

ノヌン ネ チュィヒャンチョギョク
너는 내 취향저격
君は僕のタイプど真ん中

ネ チュィヒャンチョギョク
내 취향저격
僕のタイプど真ん中

マラジ アナド ヌッキミ ワ
말하지 않아도 느낌이 와
言わなくても感じる

モリブト パルッカジ タ
머리부터 발끝까지 다
頭からつま先まですべて

ノヌン ネ チュィヒャンチョギョク
너는 내 취향저격
君は僕のタイプど真ん中

ナン ノルル ポミョン
난 너를 보면
僕は君を見たら

カジゴ シポソ アンダリ ナ
가지고 싶어서 안달이 나
手に入れたくてムズムズする

チャギ チョンッカジド センガギ ナ
자기 전까지도 생각이 나
寝る前にも思い出す

pow

A girl

チャムシ マル チョム ムルルケ
잠시 말 좀 물을게
ちょっと聞いてみるよ

ク ッカチラン マルトゥヌン
그 까칠한 말투는
そのクールな話し方は

オディソ ット ペウォッテ
어디서 또 배웠대
どこで習ったのって

you work and walk and
spit words like a boss
wonder woman

ヒョンシルパヌン ノエ ヨソンスロウム
현실판은 너의 여성스러움
現実版は君の女性らしさ

Oh ヌッキムチョギン ヌッキム
Oh 느낌적인 느낌
Oh 意味深な感じ

ット ムォンガ メホクチョギン
또 뭔가 매혹적인
何か魅力的な

ヌンピチェ メリョトェ
눈빛에 매료돼
眼差しに魅了される

ソムセハン ク ソンキル
섬세한 그 손길
繊細なその手

ット ムォンガ オジョンッチョンハン モムチッ
또 뭔가 어정쩡한 몸짓
何か中途半端な仕草

I like it babe

oh oh ノエ カニョリン ミソ
oh oh 너의 가녀린 미소
oh oh 君のかすかな笑み

oh oh ナルル ポヌン ヌンピット
oh oh 나를 보는 눈빛도
oh oh 僕を見る眼差しも

フムチャブル テガ オプソ
흠잡을 데가 없어
非の打ち所がない

ハンシド チルハル トゥミ オプソ
한시도 지루할 틈이 없어 perfect
一時も退屈になる時間がない

oh oh エキョ ソッキン モクソリ
oh oh 애교 섞인 목소리
oh oh 愛嬌交じりの声

oh oh カッカウォジヌン ウリ
oh oh 가까워지는 우리
oh oh 近くなった僕たち

ウェ イジェヤ ナタナッソ
왜 이제야 나타났어
なぜ今になって現れたの?

トゥディオ サラギ チャジャワッソ
드디어 사랑이 찾아왔어
ついに愛が訪れたよ

ノヌン ネ チュィヒャンチョギョク
너는 내 취향저격
君は僕のタイプど真ん中

ネ チュィヒャンチョギョク
내 취향저격
僕のタイプど真ん中

マラジ アナド ヌッキミ ワ
말하지 않아도 느낌이 와
言わなくても感じる

モリブト パルッカジ タ
머리부터 발끝까지 다
頭からつま先まですべて

ノヌン ネ チュィヒャンチョギョク
너는 내 취향저격
君は僕のタイプど真ん中

ナン ノルル ポミョン
난 너를 보면
僕は君を見たら

カジゴ シポソ アンダリ ナ
가지고 싶어서 안달이 나
手に入れたくてムズムズする

チャギ チョンッカジド センガギ ナ
자기 전까지도 생각이 나
寝る前にも思い出す

pow

ナン ニガ チョンマル チョア
난 니가 정말 좋아
僕は君が本当に好き

ット カックム ハプムハヌン モスプッカジド
또 가끔 하품하는 모습까지도
たまにあくびする姿まで

ネ スタイリヤ
내 스타일이야
僕のタイプだよ

オ マウミ チャル マジャ
오 마음이 잘 맞아
気がよく合うよ

ネ カスミ ポクチャオルラ
내 가슴이 벅차올라
僕の胸がいっぱいになる

ニガ ナル プルル ッテマダ
니가 날 부를 때마다
君が僕を呼ぶたびに

イプカエ ウスミ ックニジル アナ
입가에 웃음이 끊이질 않아
口元の笑みが絶えない

Oh girl you know that I love you

ノヌン ネ チュィヒャンチョギョク
너는 내 취향저격
君は僕のタイプど真ん中

ネ チュィヒャンチョギョク
내 취향저격
僕のタイプど真ん中

マラジ アナド ヌッキミ ワ
말하지 않아도 느낌이 와
言わなくても感じる

モリブト パルッカジ タ
머리부터 발끝까지 다
頭からつま先まですべて

ノヌン ネ チュィヒャンチョギョク
너는 내 취향저격
君は僕のタイプど真ん中

ナン ノルル ポミョン
난 너를 보면
僕は君を見たら

カジゴ シポソ アンダリ ナ
가지고 싶어서 안달이 나
手に入れたくてムズムズする

チャギ チョンッカジド センガギ ナ
자기 전까지도 생각이 나
寝る前にも思い出す

pow

ナン ニガ チョンマル チョア
난 니가 정말 좋아
僕は君が本当に好き

ット カックム ハプムハヌン モスプッカジド
또 가끔 하품하는 모습까지도
たまにあくびする姿まで

タ ネ スタイリヤ
다 내 스타일이야
すべて僕のタイプだよ

ナン ニガ チョンマル チョア
난 니가 정말 좋아
僕は君が本当に好き

ット カックム ハプムハヌン モスプッカジド
또 가끔 하품하는 모습까지도
たまにあくびする姿まで

タ ネ スタイリヤ
다 내 스타일이야
すべて僕のタイプだよ


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/29~(テレビ東京)
仮面
▼12/4~(BS11)
高校世渡り王
▼12/6~(BS11)
君を憶えてる
▼12/6~(BS11)
帝王の娘スベクヒャン
▼12/8~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼12/8~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼12/11~(BS11)
君を愛した時間
▼12/16~(BSジャパン)
アッセンブリー
▼12/19~(BS11)
キルミー・ヒールミー
▼12/19~(BS日テレ)
お願い、ママ
▼12/19~(BS朝日)
女を泣かせて
▼12/22~(BS-TBS)
ピノキオ
▼12/23~(BS11)
白夜姫
▼12/28~(BS11)
ミス・マンマミーア
▼12/30~(BS11)
猫がいる
▼1/2~(BSフジ)
冬のソナタ
▼1/10~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼1/16~(BSジャパン)
チーズ・イン・ザ・トラップ
▼1/23~(BS11)
恍惚な隣人
▼2/7~(BS-TBS)
千秋(チョンチュ)太后

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

今話題の商品!
最新コメント

openclose

リンク
投票コーナー

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

RSSリンクの表示
QRコード

QR

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
パク・ソジュン、キム・スヒョン、ソ・イングク、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2016/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Amazon


楽天

人気ページランキング
全記事リスト
with Ajax Amazon