Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » 4minute(포미닛)《♀》 » TITLE … イケてるから - ヒョナ 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   お父さん変 河伯 泥棒 学校2017 王は 再会 死んでこそ 操作 クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け 名不虚伝


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

イケてるから - ヒョナ 歌詞和訳

チャルナガソクレ ヒョナ
잘나가서 그래(Feat. 정일훈 of BTOB) - 현아
イケてるから
作詞:서재우, 빅싼초, 손영진, 정일훈 作曲:서재우, 빅싼초, 손영진
リクエスト頂いた曲です♪
チャルナガソクレ ヒョナ
잘나가서 그래(Feat. 정일훈 of BTOB) - 현아
イケてるから


チョルテ モルラポヌン サラム オプシ
절대 몰라보는 사람 없이
絶対に知らない人なんていない

オディル カナ
어딜 가나 Wanna touch me
どこへ行っても

Look イゲ ネ ウォンレ
Look 이게 내 원래 Swag
Look これが私の本来の

プルマン インヌン エドゥルン
불만 있는 애들은
不満がある子たちは

ムリナ チョド トェ
물이나 줘도 돼
水でもあげてればいい

チャ オルチ クレ オルチ
자 옳지 그래 옳지
さあそう そうよ

(Queen's back

モルミョン スュィッ)
모르면 쉿)
知らないなら シッ)

スケイリ タルラ
스케일이 달라
スチールが違う

You can't touch this

トゥロブヮッチ ッパルケヨ
들어봤지 빨개요
聞いてみた?赤いの

チングマジョ ナルル シキヘ
친구마저 나를 시기해 I know
友達まで私をねたましく思う

ナマン ホンジャ ヨギエ
나만 혼자 여기에
私だけ一人ここに

メイルカチ ナン トマ ウィエ
매일같이 난 도마 위에 I know
毎日のように私はまな板の上に

ッシボヌヮ ウソジュル ッテ
씹어놔 웃어줄 때
噛んでおいて笑うとき

I don't care

チョニョ サングァン アネ
전혀 상관 안 해
全然気にしない

I'm OK

ネ チャリヌン ヨジョネ
내 자리는 여전해
私の席は相変わらず

シギ チルトゥ トヌン コンランヘ
시기 질투 더는 곤란해 I know
ねたみや嫉妬これ以上は困る

サシル チョグム ウィホメ
사실 조금 위험해
ホントは少し危険

ノヌン ノ ナヌン ナ
너는 너 나는 나 Hey
あなたはあなた 私は私

イロケ チョロケ サングァンオプシ
이렇게 저렇게 상관없이
こうだああだ関係ない

ノヌン ノ ナヌン ナ
너는 너 나는 나 Hey
あなたはあなた 私は私

イロケ チョロケ イロケ チョロケ
이렇게 저렇게 이렇게 저렇게
こうだああだ こうだああだ

イゲ タ ネガ
이게 다 내가
これはすべて私が

チャルナガソ クロチ ムォ
잘나가서 그렇지 뭐
イケてるからそうなんでしょ

ネガ イェッポソ クロチ ムォ
내가 예뻐서 그렇지 뭐
私が綺麗だからそうなんでしょ

タ プロウォソ クレヨ
다 부러워서 그래요
すべて羨ましくてそうよ

Baby I'm bad all day

ネガ チャルナガソ クロケ ムォ
내가 잘나가서 그렇지 뭐
私がイケてるからそうなんでしょ

ネガ イェッポソ クロチ ムォ
내가 예뻐서 그렇지 뭐
私が綺麗だからそうなんでしょ

タ ペ アパソ クレヨ
다 배 아파서 그래요
みんな羨ましくてそうなのよ

Sorry, I'm a dope girl

チャ オルチ クレ オルチ
자 옳지 그래 옳지
さあそう そうよ

You can't touch me Don't touch me

チャ オルチ クレ オルチ
자 옳지 그래 옳지
さあそう そうよ

You can't touch me Don't touch me

チャ オルチ クレ オルチ
자 옳지 그래 옳지
さあそう そうよ

You can't touch me Don't touch me

チャ オルチ クレ オルチ
자 옳지 그래 옳지
さあそう そうよ

You can't touch me Don't touch me

ネガ チャルナガソ クレ
내가 잘나가서 그래
僕がイケてるからそう

ニガ モッ ナガソ クレ
네가 못 나가서 그래
君が出られないからそう

タブン カンダンハジ クレ
답은 간단하지 그래
答えは簡単だよ そう

クァンシム プジョケソ クレ
관심 부족해서 그래
関心が足りないからそう

ウォンレ オプチ ニ カジ
원래 없지 네 가지
元々ない この四つ

シガン チェス コプ サルチプ
시간 재수 겁 살집
時間 運 恐怖 肉づき

テセンブト シガ ケリクト
태생부터 사기 캐릭터
生まれながらの詐欺キャラクター

チュビョネ チルトゥ マサジ
주변의 질투 마사지
周りの嫉妬マッサージ

Oh ヨジョニ
Oh 여전히 Oh she's the queen
Oh 相変わらず

キ ッペゴ タ カジョッチマン
키 빼고 다 가졌지만
背以外すべて持ってるけど

アラソドゥル ムン ヨルチ
알아서들 문 열지
分かって入るドアを開けるだろう

カッチャラゴ ヨケ
가짜라고 욕해
偽物だって悪口を言って

チンッチャヨットン チョクド オプスニ
진짜였던 적도 없으니
本物だったこともないから

ノン ソンド モッ チャブヌン ヒョナラン
넌 손도 못 잡는 현아랑
君は手もつかめない ヒョナと

ヌナ トンセン サイ
누나 동생 사이
姉と弟の関係

ノヌン ノ ナヌン ナ
너는 너 나는 나 Hey
あなたはあなた 私は私

イロケ チョロケ サングァンオプシ
이렇게 저렇게 상관없이
こうだああだ関係ない

ノヌン ノ ナヌン ナ
너는 너 나는 나 Hey
あなたはあなた 私は私

イロケ チョロケ イロケ チョロケ
이렇게 저렇게 이렇게 저렇게
こうだああだ こうだああだ

イゲ タ ネガ
이게 다 내가
これはすべて私が

チャルナガソ クロチ ムォ
잘나가서 그렇지 뭐
イケてるからそうなんでしょ

ネガ イェッポソ クロチ ムォ
내가 예뻐서 그렇지 뭐
私が綺麗だからそうなんでしょ

タ プロウォソ クレヨ
다 부러워서 그래요
すべて羨ましくてそうよ

Baby I'm bad all day

ネガ チャルナガソ クロケ ムォ
내가 잘나가서 그렇지 뭐
私がイケてるからそうなんでしょ

ネガ イェッポソ クロチ ムォ
내가 예뻐서 그렇지 뭐
私が綺麗だからそうなんでしょ

タ ペ アパソ クレヨ
다 배 아파서 그래요
みんな羨ましくてそうなのよ

Sorry, I'm a dope girl

You can't touch me Don't touch me
I don't care

チョニョ サングァン アネ
전혀 상관 안 해
全然気にしない

I'm OK

ネ チャリヌン ヨジョネ
내 자리는 여전해
私の席は相変わらず

You can't touch me Don't touch me

イロケ チョロケ イロケ チョロケ
이렇게 저렇게 이렇게 저렇게
こうだああだ こうだああだ

イゲ タ ネガ
이게 다 내가
これはすべて私が

チャルナガソ クロチ ムォ
잘나가서 그렇지 뭐
イケてるからそうなんでしょ

ネガ イェッポソ クロチ ムォ
내가 예뻐서 그렇지 뭐
私が綺麗だからそうなんでしょ

タ プロウォソ クレヨ
다 부러워서 그래요
すべて羨ましくてそうよ

Baby I'm bad all day

ネガ チャルナガソ クロケ ムォ
내가 잘나가서 그렇지 뭐
私がイケてるからそうなんでしょ

ネガ イェッポソ クロチ ムォ
내가 예뻐서 그렇지 뭐
私が綺麗だからそうなんでしょ

タ ペ アパソ クレヨ
다 배 아파서 그래요
みんな羨ましくてそうなのよ

Sorry, I'm a dope girl

チャ オルチ クレ オルチ
자 옳지 그래 옳지
さあそう そうよ

You can't touch me Don't touch me

チャ オルチ クレ オルチ
자 옳지 그래 옳지
さあそう そうよ

You can't touch me Don't touch me

チャ オルチ クレ オルチ
자 옳지 그래 옳지
さあそう そうよ

You can't touch me Don't touch me

チャ オルチ クレ オルチ
자 옳지 그래 옳지
さあそう そうよ

You can't touch me Don't touch me


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



チャルナガソクレ ヒョナ
잘나가서 그래(Feat. 정일훈 of BTOB) - 현아
イケてるから

チョルテ モルラポヌン サラム オプシ
절대 몰라보는 사람 없이
絶対に知らない人なんていない

オディル カナ
어딜 가나 Wanna touch me
どこへ行っても

Look イゲ ネ ウォンレ
Look 이게 내 원래 Swag
Look これが私の本来の

プルマン インヌン エドゥルン
불만 있는 애들은
不満がある子たちは

ムリナ チョド トェ
물이나 줘도 돼
水でもあげてればいい

チャ オルチ クレ オルチ
자 옳지 그래 옳지
さあそう そうよ

(Queen's back

モルミョン スュィッ)
모르면 쉿)
知らないなら シッ)

スケイリ タルラ
스케일이 달라
スチールが違う

You can't touch this

トゥロブヮッチ ッパルケヨ
들어봤지 빨개요
聞いてみた?赤いの

チングマジョ ナルル シキヘ
친구마저 나를 시기해 I know
友達まで私をねたましく思う

ナマン ホンジャ ヨギエ
나만 혼자 여기에
私だけ一人ここに

メイルカチ ナン トマ ウィエ
매일같이 난 도마 위에 I know
毎日のように私はまな板の上に

ッシボヌヮ ウソジュル ッテ
씹어놔 웃어줄 때
噛んでおいて笑うとき

I don't care

チョニョ サングァン アネ
전혀 상관 안 해
全然気にしない

I'm OK

ネ チャリヌン ヨジョネ
내 자리는 여전해
私の席は相変わらず

シギ チルトゥ トヌン コンランヘ
시기 질투 더는 곤란해 I know
ねたみや嫉妬これ以上は困る

サシル チョグム ウィホメ
사실 조금 위험해
ホントは少し危険

ノヌン ノ ナヌン ナ
너는 너 나는 나 Hey
あなたはあなた 私は私

イロケ チョロケ サングァンオプシ
이렇게 저렇게 상관없이
こうだああだ関係ない

ノヌン ノ ナヌン ナ
너는 너 나는 나 Hey
あなたはあなた 私は私

イロケ チョロケ イロケ チョロケ
이렇게 저렇게 이렇게 저렇게
こうだああだ こうだああだ

イゲ タ ネガ
이게 다 내가
これはすべて私が

チャルナガソ クロチ ムォ
잘나가서 그렇지 뭐
イケてるからそうなんでしょ

ネガ イェッポソ クロチ ムォ
내가 예뻐서 그렇지 뭐
私が綺麗だからそうなんでしょ

タ プロウォソ クレヨ
다 부러워서 그래요
すべて羨ましくてそうよ

Baby I'm bad all day

ネガ チャルナガソ クロケ ムォ
내가 잘나가서 그렇지 뭐
私がイケてるからそうなんでしょ

ネガ イェッポソ クロチ ムォ
내가 예뻐서 그렇지 뭐
私が綺麗だからそうなんでしょ

タ ペ アパソ クレヨ
다 배 아파서 그래요
みんな羨ましくてそうなのよ

Sorry, I'm a dope girl

チャ オルチ クレ オルチ
자 옳지 그래 옳지
さあそう そうよ

You can't touch me Don't touch me

チャ オルチ クレ オルチ
자 옳지 그래 옳지
さあそう そうよ

You can't touch me Don't touch me

チャ オルチ クレ オルチ
자 옳지 그래 옳지
さあそう そうよ

You can't touch me Don't touch me

チャ オルチ クレ オルチ
자 옳지 그래 옳지
さあそう そうよ

You can't touch me Don't touch me

ネガ チャルナガソ クレ
내가 잘나가서 그래
僕がイケてるからそう

ニガ モッ ナガソ クレ
네가 못 나가서 그래
君が出られないからそう

タブン カンダンハジ クレ
답은 간단하지 그래
答えは簡単だよ そう

クァンシム プジョケソ クレ
관심 부족해서 그래
関心が足りないからそう

ウォンレ オプチ ニ カジ
원래 없지 네 가지
元々ない この四つ

シガン チェス コプ サルチプ
시간 재수 겁 살집
時間 運 恐怖 肉づき

テセンブト シガ ケリクト
태생부터 사기 캐릭터
生まれながらの詐欺キャラクター

チュビョネ チルトゥ マサジ
주변의 질투 마사지
周りの嫉妬マッサージ

Oh ヨジョニ
Oh 여전히 Oh she's the queen
Oh 相変わらず

キ ッペゴ タ カジョッチマン
키 빼고 다 가졌지만
背以外すべて持ってるけど

アラソドゥル ムン ヨルチ
알아서들 문 열지
分かって入るドアを開けるだろう

カッチャラゴ ヨケ
가짜라고 욕해
偽物だって悪口を言って

チンッチャヨットン チョクド オプスニ
진짜였던 적도 없으니
本物だったこともないから

ノン ソンド モッ チャブヌン ヒョナラン
넌 손도 못 잡는 현아랑
君は手もつかめない ヒョナと

ヌナ トンセン サイ
누나 동생 사이
姉と弟の関係

ノヌン ノ ナヌン ナ
너는 너 나는 나 Hey
あなたはあなた 私は私

イロケ チョロケ サングァンオプシ
이렇게 저렇게 상관없이
こうだああだ関係ない

ノヌン ノ ナヌン ナ
너는 너 나는 나 Hey
あなたはあなた 私は私

イロケ チョロケ イロケ チョロケ
이렇게 저렇게 이렇게 저렇게
こうだああだ こうだああだ

イゲ タ ネガ
이게 다 내가
これはすべて私が

チャルナガソ クロチ ムォ
잘나가서 그렇지 뭐
イケてるからそうなんでしょ

ネガ イェッポソ クロチ ムォ
내가 예뻐서 그렇지 뭐
私が綺麗だからそうなんでしょ

タ プロウォソ クレヨ
다 부러워서 그래요
すべて羨ましくてそうよ

Baby I'm bad all day

ネガ チャルナガソ クロケ ムォ
내가 잘나가서 그렇지 뭐
私がイケてるからそうなんでしょ

ネガ イェッポソ クロチ ムォ
내가 예뻐서 그렇지 뭐
私が綺麗だからそうなんでしょ

タ ペ アパソ クレヨ
다 배 아파서 그래요
みんな羨ましくてそうなのよ

Sorry, I'm a dope girl

You can't touch me Don't touch me
I don't care

チョニョ サングァン アネ
전혀 상관 안 해
全然気にしない

I'm OK

ネ チャリヌン ヨジョネ
내 자리는 여전해
私の席は相変わらず

You can't touch me Don't touch me

イロケ チョロケ イロケ チョロケ
이렇게 저렇게 이렇게 저렇게
こうだああだ こうだああだ

イゲ タ ネガ
이게 다 내가
これはすべて私が

チャルナガソ クロチ ムォ
잘나가서 그렇지 뭐
イケてるからそうなんでしょ

ネガ イェッポソ クロチ ムォ
내가 예뻐서 그렇지 뭐
私が綺麗だからそうなんでしょ

タ プロウォソ クレヨ
다 부러워서 그래요
すべて羨ましくてそうよ

Baby I'm bad all day

ネガ チャルナガソ クロケ ムォ
내가 잘나가서 그렇지 뭐
私がイケてるからそうなんでしょ

ネガ イェッポソ クロチ ムォ
내가 예뻐서 그렇지 뭐
私が綺麗だからそうなんでしょ

タ ペ アパソ クレヨ
다 배 아파서 그래요
みんな羨ましくてそうなのよ

Sorry, I'm a dope girl

チャ オルチ クレ オルチ
자 옳지 그래 옳지
さあそう そうよ

You can't touch me Don't touch me

チャ オルチ クレ オルチ
자 옳지 그래 옳지
さあそう そうよ

You can't touch me Don't touch me

チャ オルチ クレ オルチ
자 옳지 그래 옳지
さあそう そうよ

You can't touch me Don't touch me

チャ オルチ クレ オルチ
자 옳지 그래 옳지
さあそう そうよ

You can't touch me Don't touch me


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/25~(テレビ東京)
麗(れい)
▼9/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル
▼9/5~(BS11)
いとしのクム・サウォル
▼9/7~(BSジャパン)
宮廷残酷史
▼9/13~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼9/8~(BSフジ)
太陽を抱く月
▼9/14~(BSジャパン)
我が家のロマンス
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon